Search result for

*_emigr_e*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: _emigr_e, -_emigr_e-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You emigrate from a non-extradition country, probably where you head when it hits the fan. Well, that wasn't his first stop.Wenn man aus einem Land ohne Auslieferung emigriert, ist das bestimmt das Ziel, wenn man gesucht wird. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He emigrated to the U.S. in '06 and became a citizen two years ago.Er emigrierte in die USA 2006 und vor zwei Jahren wurde er eingebürgert. A Stitch in Time (2015)
It won't be easy, but they're letting the Jews emigrate.Es wird nicht leicht, aber Juden lassen sie emigrieren. The Tightening (2017)
He moved to London at a very young age, and before coming to America in 1924 Harvey had been featured in English film comedies for ten years.Schon in jungen Jahren zog er nach London, und bevor er 1924 nach Amerika emigrierte, wirkte er zehn Jahre in englischen Filmkomödien mit. The Invisible Man (1933)
He moved to the United States in 1912.1912 emigrierte er in die Vereinigten Staaten. The Invisible Man (1933)
Immigrant in Italy. Are you kidding?- Dann emigrier doch nach Italien. Utopia (1951)
I was born in Germany, but since my family is Jewish we emigrated to Holland when Hitler came to power.Geboren wurde ich in Deutschland, aber weil wir Juden sind... emigrierten wir nach Holland, als Hitler an die Macht kam. The Diary of Anne Frank (1959)
In 1932, he emigrated to the Soviet Union, where he disappeared.Ihr Vater, ein gewisser Lumm, war Kommunist und emigrierte 1932 in die Sowjetunion. Dort soll er verschollen sein. The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
Documentary evidence shows that her father, Peter Lumm, emigrated to the USSR in '32, where he disappeared."Kommissar Beizmenne hat Unterlagen, die besagen, dass ihr Vater, ein gewisser Peter Lumm, 1932 in die Sowjetunion emigrierte, und dort verschollen ist." The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
Or shall I emigrate to America?Oder soll ich nach Amerika emigrieren? Mephisto (1981)
Those who haven't emigrated ar en't allowed to write, or won't.Unsere wirklich guten Autoren sind ja emigriert. Die noch da sind, können oder dürfen nicht mehr schreiben. Mephisto (1981)
An entir e people can't emigrate.Die Zeit kommt zu uns. Ein Volk kann nicht emigrieren. Mephisto (1981)
- Will he emigrate?- Wird er emigrieren? The Sicilian (1987)
Millions of Chinese immigrants are going there every year.Millionen Chinesen emigrieren Jahr für Jahr dorthin. The Last Emperor (1987)
Joseph Yoshinobu Takagi. Born, Kyoto, 1937. Don't move.Die Familie emigrierte 1939 nach San Pedro, Kalifornien, wurde von 1942 bis 1943 bei Manzanar interniert, Stipendiat, Universität von Kalifornien, 1955. Die Hard (1988)
I emigrated illegally with Robert Hefner in 1978.Ich bin 1978 mit Robert Hefner illegal emigriert. It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
You're wrong, Robert, now it's the time to emigrate.Du irrst dich, Robert, gerade jetzt ist es Zeit zu emigrieren. It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
You can't emigrate from unhappiness, Nona.Vor dem Unglück emigriert man nicht, Nona. It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Now is the time to emigrate.Jetzt ist es Zeit zu emigrieren. It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
He emigrated to America in 1968.Er emigrierte 1968 in die USA. Maximum Risk (1996)
"A Guide for Moving to the Holy Land"? She wanted to emigrate to Israel."Umzug ins Heilige Land?" Sie wollte nach Israel emigrieren. Forcing the End (1999)
Czech national, emigrated 1994.Tschechischer Staatsbürger, 1994 emigriert. Terms of Endearment (1999)
Your children emigrated.Du hast Kinder, die emigriert sind. Sade (2000)
But if they have emigrated, I abhor them and abandon them to public anathema.Aber wenn sie emigriert sind, verstoße ich sie und überlass sie dem Volkszorn. Sade (2000)
She's a Chinese American.Eine emigrierte Chinesin. Explosive City (2004)
Grandparents emigrated from Syria.Die Großeltern emigrierten aus Syrien. Leap of Faith (2007)
We think at least we didn't, we aren't just... We didn't immigrate for nothing.Dann sagen wir uns, wir sind nicht umsonst hier, wir sind nicht umsonst emigriert. The Secret of the Grain (2007)
Emigrate, migrate, whatever.Schon gut, emigrieren, migrieren, wie auch immer. Happy-Go-Lucky (2008)
Gretel Bergmann moved to the U.S. in 1937 - and won the U.S. Championship the years 1937 and 1938.Gretel Bergmann emigrierte 1937 in die USA und wurde 1937 und 1938 amerikanische Meisterin im Hochsprung. Berlin '36 (2009)
All sister-in-laws should emigrate!Ah, alle Schwägerinnen sollten emigrieren. My Girlfriend Is an Agent (2009)
He could return to India, immigrate to another country willing to accept him or wander the high seas as a stateless pirate.Er kann dann entweder in sein Heimatland Indien zurückkehren, ... in ein anderes Land emigrieren, dass gewillt ist, ihn aufzunehmen, ... oder über das weite Meer als staatenloser Pirat irren. The Pirate Solution (2009)
He's an Austrian-born Jew, who immigrated to the United States when things began turning sour for the Israelites.Das ist ein österreichischer Jude, der in die Vereinigten Staaten emigriert ist, wie die Lage begonnen hat, sich für die Israeliten einzutrüben. Inglourious Basterds (2009)
He immigrated to the United States from Canada, 1963.Er emigrierte 1963 aus Kanada in die Vereinigten Staaten. Obsession (2010)
Mr. Bascom may have emigrated from Canada, but I'll stake my reputation he was born... in the Soviet Union.Mr. Bascom mag aus Kanada emigriert sein, aber ich verwette meine Reputation darauf, dass er in... der Sowjetunion geboren wurde. Obsession (2010)
In 1959, he emigrated to Russia.Im Jahre 1959... emigrierte er nach Russland. Salt (2010)
Now, he emigrated to Montreal in 1913.Er emigrierte 1913 nach Montreal. Episode #2.6 (2011)
Apparently her whole family emigrated in the 90sAnscheinend ist ihre Familie in den 90ern emigriert. A Simple Life (2011)
She died in the USA in 1969.Die Jungen lebten bei Liv, die später in die USA emigrierte. Kon-Tiki (2012)
It would be a privilege to have a German-Jewish émigré of such high standing cover the trial. There's no doubt about that.Eine emigrierte deutsche Jüdin ihres Ranges als Reporterin zu haben, wäre ein Privileg. Hannah Arendt (2012)
I'm the grandson of Hector, who emigrated to Québec after Blandine left him for...Ich bin der Enkel von Hector, der nach Québec emigrierte, nachdem Blandine ihn verlassen hatte für... Un plan parfait (2012)
Well, if that don't beat all!Eigentlich, Sir, wollen Beryl und ich emigrieren. The Last Waltz (2012)
Another cup of tea, Miss Whisset?Ich höre, Sie haben vor zu emigrieren, wenn Sie verheiratet sind? Es ist so geplant. The Last Waltz (2012)
My parents hid valuables in the spines of books when they emigrated to Australia.Meine Eltern versteckten Wertsachen in Buchrücken, als sie nach Australien emigrierten. Raisins and Almonds (2012)
His father had emigrated from Italy and had stoked coal.Sein Vater war aus Italien emigriert und hatte als Heizer gearbeitet. American Hustle (2013)
The attending physician, Mikhail Yureyovich, emigrated to the U.S. in '08.Der behandelnde Arzt, Mikhail Yureyovich, emigrierte 2008 in die USA. Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
And in a development that seems to have taken American officials by surprise, the Soviet Union has granted the request of 1, 500 Soviet Jews to emigrate to Israel.Und in einer Entwicklung, die die amerikanischen Funktionäre scheinbar überraschte, entsprach die Sowjetunion der Bitte von 1.500 sowjetischen Juden, nach Israel zu emigrieren. The Deal (2014)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
_emigr_e
_emigr_es

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auswandern; emigrieren (nach; in) | auswandernd; emigrierend | ausgewandert; emigriert | er/sie wandert aus | ich/er/sie wanderte aus | er/sie ist/war ausgewandertto emigrate (to) | emigrating | emigrated | he/she emigrates | I/he/she emigrated | he/she has/had emigrated [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top