Search result for

*選択肢*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 選択肢, -選択肢-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
選択肢[せんたくし, sentakushi] (n) choices; alternatives; options; (P) #7,520 [Add to Longdo]
回答選択肢[かいとうせんたくし, kaitousentakushi] (n) answer choices (e.g. for a questionnaire); answer frame [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We have given careful thought to both alternatives.どちらの選択肢も慎重に検討した。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm considering our options.[JP] 我々の選択肢を考えています Awakening (2004)
Okay, you have two choices and only one of them has a happy ending.[JP] さて選択肢は2つ 1つはハッピーエンド Heart of Fire (2007)
I know this doesn't make any sense to you.[JP] 他には選択肢は 絶望的な状況で Power Hungry (2008)
It's the only thing I could think of.[JP] 唯一の選択肢だったよ。 Bad Blood (2007)
There is an option.[JP] 選択肢は二つ After the Sunset (2004)
what choice did I have?[JP] だから、私はどのような選択肢を持っていましたか? The Da Vinci Code (2006)
Choices are powdered eggs, dried fruit and yogurt.[JP] 選択肢は、粉末卵、 ドライフルーツとヨーグルトです。 The Island (2005)
-We wouldn't have too many alternatives.[JP] 選択肢は多くない 2001: A Space Odyssey (1968)
In that case, I have no choice but to take you.[JP] この状況下で 自宅へ向かう以外の 選択肢はありません Knight Rider (2008)
Now, Sean, you know she had no other choice.[JP] 選択肢は無かった The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
You're leaving me very little choice.[JP] 選択肢は少ないぞ These Are the Voyages... (2005)
Your best procedure will be to turn back at once without landing.[JP] 君達の最良の選択肢は 此所に一度も着陸せず引き返すことだ Forbidden Planet (1956)
We don't have a choice, Linc.[JP] 選択肢がない、リンク。 Interference (2007)
You feel trapped, you got no options, and... caught in a situation where you have no control.[JP] 逃げられないし、選択肢もない、 コントロールがない状態になっちゃたね Chicago (2007)
I'll give you a choice, Nutcracker, dismemberment or barbeque.[JP] クルミ割り人形, お前に選択肢を与えよう。 八つ裂きの刑かそれともバーベキューか。 Barbie in the Nutcracker (2001)
But when it becomes acute like this, our options are limited.[JP] この段階だと選択肢は少ない My First Mister (2001)
We don't really have a choice, do we?[JP] 選択肢はないんだろ? Towers of Silence: Part 1 (2005)
You've always got a choice.[JP] いつでも選択肢はある These Are the Voyages... (2005)
The only choice left is where you spend eternity.[JP] 唯一の選択肢は 永遠に過ごす所だ Heart of Fire (2007)
...like they happen in the line of duty. Okay, that means something other than what he's saying.[JP] 選択肢がなさそうな感じだった ー別の意味があるんじゃないか The Message (2007)
This is our last option.[JP] 今はそれしか選択肢はない Deal or No Deal (2008)
Yeah, sure. Here's what we can do.[JP] あぁ、選択肢は1つだ 今日、君が300ドル払って― Love Don't Cost a Thing (2003)
We're trying to do this the easy way.[JP] 一番楽な選択肢だ Fire/Water (2007)
Having professed his innocence on all charges the accused leaves the judge with no choice but to proceed with the inquisition.[JP] 全てに無実だと公言する 被告人は審理続行以外の 選択肢はない Heart of Fire (2007)
-I'm trying to keep my options open.[JP] 選択肢を広めてるんだ A Cinderella Story (2004)
It's our last option.[JP] 他に選択肢はない なぜカンパニーが 助けてくれるの? Going Under (2008)
This doesn't have to end with me shooting you. You leave no choice.[JP] お前を殺した所で終わるもんじゃない 他の選択肢はないんだ Phone Booth (2002)
That only leaves one option.[JP] - 1つの選択肢として残しておこう The Forge (2004)
Lincoln Six Echo, choices are fruit, oatmeal and any type of bran.[JP] リンカーン六エコー、選択肢は、果実、 オートミールやふすまのいずれかのタイプです。 The Island (2005)
I need to retrace my steps and find that location.I don't have a choice.[JP] あのとき、どこに行ったかたどらないといけない。 選択肢がないんだ。 Call Waiting (2007)
And I can guarantee you that is an outcome that you will not like.[JP] その選択肢は、絶対 気に入らない Orientación (2007)
Even I get boarded sometimes. Do you think I had a choice?[JP] 乗り込んでくるんだ 他に選択肢があったとでも? Star Wars: A New Hope (1977)
Before that, there is the choice of not to fight[JP] それ以前に 闘わないという 選択肢もあるわけでー Gakkô no shi (2003)
I have no choice right now, all right?[JP] 選択肢はないでしょ? Heart of Fire (2007)
As bad as I feel about Sara, she had a choice.[JP] サラは、気の毒に思うが 選択肢があった Panama (2007)
They offered me what you couldn't never offer me - a way out.[JP] 彼らが新しい選択肢を 与えてくれた 逃げ道よ Sin City (2005)
I'm afraid you don't have a choice.[JP] あなたには選択肢が無いんです Halloween II (1981)
I had two options, I could... elimate you... or I could trust you.[JP] 選択肢はふたつ 君を... 消すか... 信頼するか Blood Price (2007)
I can't do it anymore. I'm done. I'm sorry.[JP] すまん 他に選択肢はなかったんだ Behind Enemy Lines (2001)
Our only choice is to tell the humans... that Operation Goblin was the work of us raccoons.[JP] 私たちの唯一の選択肢 人間に伝えることです... その操作ゴブリン 私たちアライグマの仕事だった。 Pom Poko (1994)
I don't have the option of taking a break. The Captain needs this done fast.[JP] - 休みを取る選択肢は持っていないんでね 船長はこれの完成を急いでいる The Aenar (2005)
We offer you two choices.[JP] 我々は2つの選択肢を与える Assembly (2007)
The world seems simple to you, my friend but when you're a king, very few choices are simple.[JP] 世の中はそれほど 単純じゃない 王になれば分かる 選択肢などほとんどない Troy (2004)
I don't think you've got any other options.[JP] 他の選択肢がないと思う Panama (2007)
So I'm going to spell out the present options.[JP] 今の選択肢を教えてやる Fin del camino (2007)
Yes, you do.[JP] 選択肢はないんだ そうなんでしょうね The Bourne Supremacy (2004)
But you can't say that I didn't give you a choice, but you, you know, you never take the easy way, you...[JP] でも他の選択肢がなかったとは言えない でも君は一番簡単な道を 選べないね Sweet Caroline (2007)
- Ohh, terrific ... I've got three choices.[JP] - 最高だわ...選択肢が3つも Halloween (1978)
Then give the command. Say it.[JP] 選択肢を与えよう 自ら決めよ Gladiator (2000)
You have two choices, give Flood what he wants or pack up and move.[JP] 選択肢は2つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
選択肢[せんたくし, sentakushi] selection, choices (of a multiple choice test) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top