Search result for

*遮る*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遮る, -遮る-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
遮る[さえぎる, saegiru] TH: ขวางกั้น  EN: to interrupt
遮る[さえぎる, saegiru] TH: ขัด  EN: to intercept
遮る[さえぎる, saegiru] TH: กั้น  EN: to obstruct

Japanese-English: EDICT Dictionary
遮る[さえぎる, saegiru] (v5r, vt) to interrupt; to intercept; to obstruct; (P) [Add to Longdo]
光線を遮る[こうせんをさえぎる, kousenwosaegiru] (exp, v5r) to intercept the light [Add to Longdo]
道を遮る[みちをさえぎる, michiwosaegiru] (exp, v5r) to block the way [Add to Longdo]
話を遮る[はなしをさえぎる, hanashiwosaegiru] (exp, v5r) to interrupt (a person) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't interrupt the King.[JP] 王のお言葉を遮るな Rock in the Road (2017)
Rolling clouds block the sun.[JP] 回転する雲は太陽を遮る。 The Monkey King (2014)
Don't interrupt when I'm talking.[JP] 話を遮るな Chapter 3 (2013)
Er, wind direction please, Private Harvey.[JP] 風を遮るな ハーベイ二等兵 Kilo Two Bravo (2014)
Uh, I could plot a course for intercept, but we'd have to jump.[JP] あー 進路を遮るようにコースを変更した でも俺たちは飛ぶ必要がある Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I foretold that someone would stand in his way.[JP] 私は彼の行く手を誰かが遮ると予言した... Kung Fu Panda 2 (2011)
Almost darkened the sun.[JP] 太陽の光を遮るほど Byzantium (2012)
Walkers might cut me off.[JP] ゾンビどもが道を遮る可能性がある Vatos (2010)
He interrupts all the time, coughing and spitting, coughing and spitting![JP] 彼は咳をしてつばを 吐いて、いつも人の話しを遮るのです! La Grande Vadrouille (1966)
Do not interpret. We sail not.[JP] 遮るな 航行じゃなくて 浮上するんだ! Black Sea (2014)
Density's becoming an issue. We're seeing too much bone and not enough soft tissue.[JP] 骨密度が問題だな 遮る骨が多過ぎる Tribes (2008)
And my army of Huntsmen will grow until nothing will stand in it's path.[JP] 行く手を遮るものが無くなるまで そして私の軍 ハンツマンが成長します The Huntsman: Winter's War (2016)
To find out what this is about, we need a way to locate and intercept that object.[JP] これが何なのか、我々はその物体のありかを 探して遮る方法が必要です Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
And I can see the Earth.[JP] ここには遮るものは何も無い Demons (2005)
And it's unstoppable.[JP] 遮る事ができない Arrival (2016)
Unh![JP] お言葉を遮るな! Bury Me Here (2017)
# # Perhaps the metaphorcal blanket #[JP] ♪ 行く手を遮る物があっても ♪ Any Day Now (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遮る[さえぎる, saegiru] unterbrechen, hindern, behindern, blockieren [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top