Search result for

*谋划*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谋划, -谋划-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like he's planning some sort of comedy heist bit.[CN] 爱尔兰国家银行 遭遇抢劫 他好像谋划了某种 喜剧性的抢劫剧目 Muppets Most Wanted (2014)
Something's up.[CN] 他一定在谋划着什么 Rebirth (2014)
I had escaped the Voi, and he would, too.[CN] 我们除去旧皮 谋划未来 New Colossus (2016)
He's the brains of our operation.[CN] 他负责为我们的行动出谋划策 He's the brains of our operation. Penguins of Madagascar (2014)
I can't be spontaneous unless I plan for it.[CN] 小弟不能即兴发挥，除非是"事先谋划"过。 Steaming Pile of Guilt (2015)
I have half a mind to wonder if you didn't orchestrate this whole thing to your advantage.[CN] 我禁不住在想是不是你一手谋划了这一出 以化解眼前急难 你给我听好了 XV. (2015)
This feels deliberate.[CN] 我感觉这是蓄意谋划的 This feels deliberate. Bone May Rot (2015)
Which is why I want your counsel again.[CN] 这也是我想请你再帮我出谋划策的原因 Off the Record (2013)
He's way past planning we're trying to contain it.[CN] 他早就在谋划了 He's way past planning 我们试图遏制 we're trying to contain it. Contracted: Phase II (2015)
We know that the unsub is likely in his late 30s to 40s in order to have the means and patience to plan and execute these attacks.[CN] 嫌犯应该在四十岁上下 这样才具备足够的经验和耐心 谋划和执行这些袭击 Final Shot (2013)
I do not like to be interrupted while evilly plotting.[CN] 我不喜欢在谋划过程中被打断 Muppets Most Wanted (2014)
Get together at night and strategize?[CN] 半夜在一起谋划? The Last Supper (2014)
Could be plotting anything.[CN] 可以谋划任何事情 Could be plotting anything. Episode #1.3 (2015)
If I use the Sarin gas, the casualties will be greater.[CN] 当然 我们这可是在谋划大事 如果我能用沙林毒气 伤亡人数会更多 Canceled (2013)
How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him.[CN] 年幼的艾林谷领主真是幸运 能有个好继父为他出谋划策 Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
- Who are you, Cy?[CN] 更别说为总统出谋划策 -你是谁 塞 Where the Sun Don't Shine (2014)
All I know for certain is you're both wanted for criminal insurgency and conspiring in the attack on Abnegation.[CN] 我能确定的就是你们俩 All I know for certain is you're both wanted 都因谋划叛乱 for criminal insurgency and conspiring 攻击无私派被通缉了 in the attack on Abnegation. Insurgent (2015)
I was in the middle of evilly plotting.[CN] 我正在谋划布局呢 Muppets Most Wanted (2014)
The newspapers I found are proof.[CN] 竞技场俱乐部正在谋划着未来的事 The Arena Club is fabricating the future 就和他们 just the way 捏造威尔克斯博士子虚乌有的事实如出一辙 that they fabricated the story about Dr. Better Angels (2016)
Look, I don't know what kind of messed up scheme you're planning with Sonia and Travis, but it's not happening anymore.[CN] 听着 我不知道你和索菲亚还有特拉维斯 在谋划着什么阴谋 但是 那不会成功的 Minute by Minute (2014)
Not only do they anticipate danger in advance, they even plan their response to it.[CN] 他们还要谋划应对之道。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }they even plan their response to it. Dil Dhadakne Do (2015)
You know what you get for conspiring to commit an act of terrorism?[CN] 你知道谋划恐怖袭击 会被判什么吗 River Euphrates (2013)
Those hags are plotting your marriage to Divya.[CN] 那些女巫们正谋划你和迪夫亚的婚姻。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Those hags are plotting your marriage to Divya. Dil Dhadakne Do (2015)
Definitely up to something.[CN] 肯定在谋划什么 Razgovor (2013)
Diane discovered Alicia was planning to leave with Cary Agos and several of our top clients.[CN] Diane发现Alicia谋划离开律所 跟Cary Agos一道 还带走了一些我们的顶级客户 Hitting the Fan (2013)
He plotted with the guerreras.[CN] 他和Guerrera家族一起谋划那些阴谋 Wheel Inside the Wheel (2014)
Now, they may already be embedded in the area, which is why we're alerting all law enforcement around our nation's capital.[CN] 我们怀疑这个组织正在谋划一起 That's the name of the group we believe is planning 针对特区的恐怖袭击 a terrorist attack on the District. The American Dream (2015)
Behind the field of battle, someone has developed a strategy.[CN] 战场后 总有人出谋划策 War Room (2015)
Must figure out what will say the words.[CN] 谋划一同活下来的办法才是不是吗 Empire of Lust (2015)
I just want to know if you guys are organizing something.[CN] 我只是想知道 你们是否在谋划什么事情 Rape: A Modern Perspective (2013)
I hire you to come up with the plan.[CN] 我就是雇你出谋划策的 Same Exactly (2013)
The witches are on no one's side but their own.[CN] 女巫们只为她们自己谋划 Tangled Up in Blue (2013)
you are accused of conspiring with your fellow Dauntless in the attack on Abnegation.[CN] 你被指控与无畏派同伙谋划叛乱 you are accused of conspiring with your fellow Dauntless 袭击了无私派 in the attack on Abnegation. Insurgent (2015)
You found an ally in the form of Dr. Lance Reinhardt, and together, they started drugging Elise Vogelsong in carefully calibrated doses so that the world around her would believe that she was going mad.[CN] 你跟Lance Reinhardt医生合谋 一起开始谋划毒杀Elise Vogelsong 通过仔细调整剂量 以此她周围人都以为她疯了 Red Lacquer Nail Polish (2013)
Not a peep about a plot to waterboard.[CN] 也没人提到谋划水刑 It Happened Last Night (2014)
- He's has had his ear for years.[CN] 他一直给总统出谋划策 He's had his ear for years. Chapter 15 (2014)
I have been working on this plan for a long time.[CN] 这个计划我谋划了很久 Love Is a Battlefield (2014)
What's the good news?[CN] 你着手此事已经快一年了 So, you've been at this almost a year, 你知道他们在谋划着什么大事 you know they're planning something big, 可是却无力阻止 but have nothing to help stop it. Memento Mori (2015)
No one on this side of the table believes for a second that Mr. Haqqani pulled any of this off by himself.[CN] 我方人员根本不相信 是哈卡尼先生一人成功谋划了整件事 Redux (2014)
We're not plotting anything, okay?[CN] 我们没有谋划什么 好吧 Rape: A Modern Perspective (2013)
Son of a bitch. They're planning a full-scale attack.[CN] 混蛋 他们在谋划一次大规模袭击 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
She has been planning this for three weeks.[CN] 她谋划这事已经有三周了 Hitting the Fan (2013)
Are you saying Annie is a political move?[CN] 你觉得领养安妮 是一项政治谋划？ Annie (2014)
I see you're hungry.[CN] 以及谋划 还不够 Away (2016)
I needed allies, resources, people inside the White House to help arrange all this.[CN] 我需要同盟 各种资源 白宫内线来谋划这一切 Burden of Truth (2013)
No, I'm the rabbi on this.[CN] 不行 这事儿可是由我来出谋划策的 Wow Me (2014)
So can I ask, what the hell are you two up to?[CN] 我能问一下 你们两个到底在谋划些什么? The Other Woman (2014)
Conspiring, no.[CN] 没有谋划叛乱 Conspiring, no. Insurgent (2015)
Did you come up with the plan to kill them, or did she?[CN] 你有没有谋划过杀掉你父母 还是说她有 Ka Hana Malu (2014)
Kincaid's security detail suspect there's a plot against him, protocol dictates they completely change his itinerary.[CN] 让金凯德的安保察觉到有人在谋划什么 那他的行程就会完全改变 Off the Record (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top