Search result for

*誰一人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 誰一人, -誰一人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
誰一人;だれ一人[だれひとり, darehitori] (n) no one; nobody [Add to Longdo]
誰一人として;誰ひとりとして;だれ一人として[だれひとりとして, darehitoritoshite] (exp) not a single person (with negative verb); no one [Add to Longdo]
誰一人も;誰ひとりも;だれ一人も[だれひとりも, darehitorimo] (n) (with a negative) no-one; nobody [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is no one here who can help you with the work.その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
Nobody was to be seen on the main street.メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
None of the students have arrived on time.学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
As far as I know, no one has ever done it.私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
There is not one of us but wishes to succeed.成功を望まない人は誰一人いない。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。
Not a soul was to be seen in the town.誰一人としてその街には見当たらなかった。
None of them would admit to being the culprit.誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
Not a single person arrived late.誰一人遅刻しなかった。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Nobody would listen to me.誰一人僕のいうことに耳を貸そうとしなかったんだ。 [ M ]
No one was to be seen in the street.通りには誰一人見えなかった。
Not a soul was to be seen in the street.通りには誰一人見当たりませんでした。
None of the could comprehend what she implied.彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
There was no one about.辺りには誰一人いなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now let not one of these putrid heathens live.[JP] さて... この堕落した野蛮人どもを 誰一人生かしておくな。 Solomon Kane (2009)
There's no other information on either one of them.[JP] 彼らのうちの誰一人として　他に 情報は　ありません The Red Barn (2013)
Ten people have entered this toilet in the last five minutes and not a single one has come back out again.[JP] 10人が5分前に このトイレに入ってきた 誰一人戻ってない The World's End (2013)
His pilots mean a lot to him. To all of us. We don't leave anyone behind.[JP] 司令官はどのパイロットも大切です、我々も同じ 誰一人置き去りにはしません You Can't Go Home Again (2004)
Nobody. Not a soul.[JP] 誰にも　誰一人にも The Book Thief (2013)
We leave no one behind.[JP] 誰一人置き去りにはしない You Can't Go Home Again (2004)
no suspects identified or even arrested any idea who is responsible for what may be the largest-scale cyber-terror attack that's ever been mounted in the United States.[JP] 殺人の意図か または輸送機関の混乱か しかし容疑者は 誰一人つかまっていません 責任の所在はいったい 何処にあるのでしょうか？ Eagle Eye (2008)
None of us are safe![JP] 誰一人安全ではない Protect the Coven (2014)
Because I don't know a single damn person here, do I?[JP] - 私の知人は誰一人来ないって事か？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I am not comfortable imposing my will on anyone and I haven't been since 1978.[JP] 1978年から私は誰一人にも 自分の意思を押し付けようと思わないタチだ The Western Book of the Dead (2015)
Middle-earth stands upon the brink of destruction.[JP] 中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられない The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Not a single corporate CEO went to trial and they walked away with billions in bonuses.[JP] CＥOの誰一人 罪に問われず 大金が投じられて 責任を回避したのだ Time's Up (2012)
The deeds of the mighty Klaus will be remembered by no one...[JP] 大物クラウスの偉業は 記憶には残らん 誰一人として... Le Grand Guignol (2014)
No, buddy, no, no![JP] 誰一人も 誰も 誰もだ ! Dofus - Livre 1: Julith (2015)
Not a soul.[JP] 誰一人にも The Book Thief (2013)
and not one person takes responsibility.[JP] 問題は先送りされ 誰一人 責任を取ろうとしない Episode #1.10 (2013)
None of those men died by my hand.[JP] 誰一人、俺は、 殺していない The Devil's Rock (2011)
You brought them together to save them because none of them will survive the winter, not if they're north of the Wall.[JP] 彼らを救うための統一だった なぜなら壁の北側では 誰一人として冬を越せないからだ The Wars to Come (2015)
You can never speak of this to anyone ever.[JP] このことを話してはいけない... 誰一人として... 決して Splice (2009)
No one's allowed to know.[JP] 誰一人知るよしも無い。 Pan (2015)
No one.[JP] 誰一人 Fruit of the Poisoned Tree (2013)
- during the incident.[JP] 誰一人としてケガ人はいません Sing (2016)
Anyone at all. Do you understand?[JP] 誰一人信用するな わかったか？ The Great Red Dragon (2013)
It's a human in the body of a Titan! none of them knowing why.[JP] 巨人の体をまとった人間だ 次々と兵士が倒れる中 兵団は誰一人その意味を理解しないまま Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
I won't let this crew get killed, you included.[JP] 大事なクルーを誰一人死なせる わけにはいかん Space Cowboys (2000)
You of all people should know that no one is innocent.[JP] 人は誰一人として 無実ではないのだ Heart of Fire (2007)
It's like he came out of thin air.[JP] 誰一人 The Green Hornet (2011)
Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn't remember me either![JP] エリオットも友愛会の奴らも 誰一人覚えてやしない！ Bears in the Woods: Part 1 (2013)
None of the Overtons even showed up at the funeral, so... no, he wasn't close with them.[JP] オーバートンの身内からは誰一人 葬式に姿を見せなかった そうよ・・・ 彼は　あの一家とは親しくなかった Blood Feud (2012)
If any of us want a life after this, it needs to stay that way.[JP] これからも誰一人 死なせないためよ True Believer (2012)
There`s an isolation ward in the factory, but no one`s ever come back from it.[JP] 工場の中に隔離病棟がある。 だが、そこからは誰一人帰って来ない。 Captain America: The First Avenger (2011)
We can't afford 50 people or 20 people. We can't afford anyone.[JP] 誰一人出す余裕がない Search and Recover (2013)
But if trouble does happen, we need you to make damn sure no Germans, or French, for that matter, escape from that basement.[JP] ...いざとなったらこれだけは頼むよ。 ドイツ人とフランス人は誰一人、あの地下から 生きて外に出ないようにしてくれ。 Inglourious Basterds (2009)
He said he was protecting me from my mistakes, that no one was ever good enough for his little sister until one day someone was.[JP] 彼は私の過ちから 守るためだと言った 彼の妹を満足させてくれる人は 誰一人として現れなかった ある日のその人までは House of the Rising Son (2013)
The contents of this journalhave never been made public, nor are known to anyone outsidethe family of the seller, tovard hanso.[JP] 手記の内容は未だ 公表されていません 売り手であるトバード・ハンソさんと その家族以外に誰一人知り得ません The Constant (2008)
And all of them completely incapable of recalling what happened during the abduction.[JP] そして誰一人 The Equation (2008)
No one leaves![JP] 誰一人出ちゃいけない！ The Great Red Dragon (2013)
I cannot afford to lose any more of my men.[JP] もう誰一人、部下を失うわけにはいかんのだ 余裕は無い Snow White and the Huntsman (2012)
I can't protect any of them.[JP] 俺は誰一人守れない Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Because you're somebody that no one would ever suspect.[JP] 誰一人 疑いさえしない 人間だから Curse of Chucky (2013)
It may not be a hit with the ladies, but I swear to you, no one is gonna screw with you looking like that.[JP] 女ウケは悪いだろうが これだけは断言できる 誰一人　お前をバカにしない Sing Me a Song (2016)
There ain't one swinging-dick private in this platoon's gonna graduate until they can get this obstacle down to less than 10 fucking seconds.[JP] 貴様ら全員が 10秒で　やっつけるまで フニャマラは 誰一人　卒業させん！ Full Metal Jacket (1987)
More than once. None of these fellows have ever been with a noblewoman.[JP] あいつらは誰一人として 貴族の女とやったことがない Walk of Punishment (2013)
And through all of this, no one at the McNamara estate ever called in the abuse to the authorities?[JP] なんてことだ マクナマラの人らは誰一人 通報しなかったんだな The Nail in the Coffin (2014)
It's a major operation but no one was here.[JP] 大掛かりな仕事だけど 誰一人残って居ない Pilot (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top