จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*获救*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 获救, -获救-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
获救[huò jiù, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 获 救 / 獲 救] to rescue; to be rescued #19,334 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Almost 2/3 of everyone who survived have Murdoch to thank for it.[CN] 有大约2l3人获救 并感激默多克 Ghosts of the Abyss (2003)
You don't want to be rescued, do you?[CN] 你不希望获救，对吗？ S.O.S. (2006)
I didn't think I'd make it.[CN] 没想到我会获救 Dreamcatcher (2003)
I'm trying to get us saved.[CN] 我只想让大家获救 S.O.S. (2006)
It makes it so much easier rescuing you if I don't have to commute.[CN] 如果我不是在例行巡逻，可不是那么容易获救 Ella Enchanted (2004)
For when they get rescued. They can contact your family.[CN] 他们获救以后 就可以联络你的家人 Everybody Hates Hugo (2005)
You're saved for the time being.[CN] 你暂时获救 Chapter Twelve 'Godsend' (2007)
Take a right, a right![CN] 获救之路) 尼可拉斯，右转... The Machinist (2004)
- You can't stop him. You can't stop him. It's R-[CN] 我获救了知道吗 死掉了好多人 The Tripper (2006)
His decision saved our lives.[CN] 我们两个全靠教官的判断才获救 Umizaru (2004)
When we get rescued and I go back I'm gonna be free.[CN] 等我们获救，我回去时... 我就自由了 The Beginning of the End (2008)
Have I been saved, or do I still need saving?[CN] 我获救了吗? 还是我还得被救一次? Chapter Twelve 'Godsend' (2007)
Look, this is gonna take time, but if this is the thing that gets us off this place, isn't that worth it?[CN] 但若能因此获救 不是很值得吗？ S.O.S. (2006)
If our sources are correct, it could be Walter Smith, owner of the home...[CN] 如果线报无误，获救人的名字是 沃特・史密斯，他是这座房子的主人 Hostage (2005)
But, hey, I was glad to be rescued:[CN] 但是因为获救了，我仍然很高兴 Futurama: Bender's Game (2008)
- And we're not back home.[CN] - 我们也还没有获救 Special (2005)
And the woman that left it, she wasn't rescued.[CN] 而且发送信号的女人 并没有获救 The Moth (2004)
I couldn't let that happen.[CN] 我不能让你们获救 Solitary (2004)
- What would have happened if we were rescued?[CN] - 原来是你杀死他们 - 要是我们获救... ...会发生什么事？ Solitary (2004)
He's rescued now. It's done with.[CN] 他获救了，没什么好谈的 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Are we saved?[CN] 我们获救了吗？ What Kate Did (2005)
- Trying to get us rescued.[CN] - 让我们得以获救 One of Us (2007)
211 rescued guys ... with the 275th battalion numbering[CN] 211个士兵获救... 于第275次作战 Only the Brave (2006)
We're not yet sure exactly who the rescued hostage is, but it appears to be an adult male.[CN] 目前我们还不清楚获救人质的身份 但看上去是一位成年男性 Hostage (2005)
You're safe now. I've got the enemy neutral--[CN] 你们获救了，我制伏了敌人 Open Season (2006)
When we get rescued, we're gonna come back for everybody else, right?[CN] 我们获救了以后 就会回来接每一个人 Born to Run (2005)
Two suspects have been apprehended in the serial C.E.O. murders and the police hostage rescued.[CN] 港区台场连锁杀人案的2名嫌犯 中岛高志 濑川吉雄被捕 柏木雪乃巡查部长安全获救 Bayside Shakedown 2 (2003)
Unfortunately, none of the crew was rescued.[CN] 不过很不幸, 没有一个船员获救 Postal (2007)
We have just received confirmation... the Lufthansa terrorist hijacking has ended... with all of the 86 passengers safely rescued.[CN] 我们刚才获得证实 Luftahnsa 航空公司劫机已落幕 86 个乘客都安全获救 The Baader Meinhof Complex (2008)
I hope Hitomi will be saved.[CN] 只要瞳能够获救不就行了 Appleseed (2004)
If we can slow down the Pacific plate, we can save more people.[CN] 如能延缓太平洋板块的运动速度 将有更多国民获救 Nihon chinbotsu (2006)
Are we rescued? Are we saved?[CN] 我们获救了吗？ Live Together, Die Alone (2006)
It's what needs to be done to get us all rescued.[CN] 只有这样我们才能获救 Greatest Hits (2007)
No. We are saved.[CN] 不 我们可以获救的 The Ant Bully (2006)
Well, if you could contact him... it might just save the life of an FBI agent.[CN] 如果你能连络上他的话 一位调查局探员可能会获救 The X Files: I Want to Believe (2008)
This particular certain point is very important... 48 hours later, Israeli forces stormed Entebbe and liberated all but one of the hostages.[CN] 48小时後以色列军队突袭恩德比 只有一名人质未能获救 The Last King of Scotland (2006)
So, what's the first thing you're gonna do when we get rescued?[CN] 我们获救以后... ...你要做的第一件事是什么？ Born to Run (2005)
Saved from his sinful income parents.[CN] 从罪人父母中获救 Timber Falls (2007)
But The Scarecrow doesn't want them saved.[CN] 但"稻草人"不希望他们获救 But The Scarecrow doesn't want them saved. Batman: Gotham Knight (2008)
Turin saved, Arras relieved, and the Catalans and Portuguese should never have rebelled against their king.[CN] 都灵解放 阿拉斯获救 那些加泰罗尼亚人和葡萄牙人 永远也不应该被判他们的国王 Alatriste (2006)
A young girl trapped down a hole on a city building site... was dramatically rescued today.[CN] 一个小女孩今天被困在 一座市区建筑废墟里 并奇迹般获救 Episode #2.5 (2008)
Thankfully, the amazing talking horse was rescued and safely returned to the meat department:[CN] 谢谢收看，一匹会说话的马成功获救 并且被安全的送回了肉食部 Futurama: Bender's Game (2008)
Now, when you're rescued and returned with your patrol to command headquarters, what will be among the first of your duties that you'll undertake?[CN] 听着，当你获救 并且和你的巡逻队一起 返回司令部的时候 你要做的第一件事是什么？ The Manchurian Candidate (2004)
How are we all gonna get rescued if we're off the beach?[CN] 离开海滩还有可能获救吗？ The Other 48 Days (2005)
Didn't I reward you with eight escudos for saving a sergeant major at Nordlingen?[CN] 我是不是曾因为你在罗德林根 获救了一位军士长而奖赏你 八枚埃斯库多金币 Alatriste (2006)
Could it be she'd do just about anything to get on that raft, so she could get herself rescued?[CN] 也许她为了坐上木筏 愿意不择手段 好让自己获救 Born to Run (2005)
There were no serious casualties. All passengers were rescued.[CN] 没有什么严重的伤亡，所有的乘客都获救了 Veer-Zaara (2004)
Come on, admit it. We've been rescued.[CN] 拜托你就承认吧 我们已经获救了 What Kate Did (2005)
Or is it forgiven, because it is you that was saved?[CN] 或者可以被原谅 因为你是获救的人？ The 23rd Psalm (2006)
When they get picked up, the helicopters will come, making us ridiculously and eternally famous.[CN] 他们获救以后 救难直升机就会赶来 我们每一个人... ...都会变得超出名的 Born to Run (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top