Search result for

*耿耿*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耿耿, -耿耿-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耿耿[gěng gěng, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 耿 耿] bright; devoted; having sth on one's mind; troubled #75,925 [Add to Longdo]
耿耿于怀[gěng gěng yú huái, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ, 耿 耿 于 怀 / 耿 耿 於 懷] to take troubles to heart (成语 saw); brooding #25,358 [Add to Longdo]
忠心耿耿[zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 忠 心 耿 耿] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true #36,192 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can you take something so seriously that's named after a dip?[CN] 你怎么对以傻子命名的称呼耿耿于怀啊 Cuban Fury (2014)
I upgraded it and enhanced the communication range since somebody was screaming and throwing a fit over it.[CN] 经过部分改良, 提升通讯灵敏度 被某人嫌弃是烂东西 他也耿耿于怀呢 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
Nags put there for superstitious suckers betting on the twenty-fifth.[CN] 耿耿于怀放在那里的迷信吸盘 投注第二十五届。 Dominoes (2014)
She can install psychic circuit breakers into a person's head, make subjects suggestible and loyal.[CN] 她可以向人脑里移植芯片 让他们忠心耿耿 Dead or Alive (2013)
I been thinking about it, and that's all right.[CN] 我很耿耿于怀，但没关系 Blood Ties (2013)
I'm still cross that you daggered me, [CN] 我对你拿匕首封印我的事仍旧耿耿于怀 Alive and Kicking (2014)
But let's talk about the Targaryen girl.[CN] 攸伦·葛雷乔伊对我忠心耿耿 The Queen's Justice (2017)
I got your trusty sidekick sitting right in front of me.[CN] 我面前正坐着你忠心耿耿的跟班呢 Sacrifice (2013)
You hold a grudge, don't you?[CN] 你还耿耿于怀 对吧 Invitation to an Inquest (2013)
Right, except old Arthur, the dedicated cop, couldn't handle it and went nuts.[CN] 对 除了老Arthur 忠心耿耿的好警察 承受不了 就疯了 Heartache (2012)
What is it about him and the others being from wealthy families that bothers you so much?[CN] 他和别的那些人出身富贵这件事 What is it about him and the others 就这么让你耿耿于怀吗 being from wealthy families that bothers you so much? New York Kids (2014)
Fretting about losing your love.[CN] 总想得到我父亲的认同 Running after his respect, 对失去你总是耿耿于怀 long hours fr -- All Hell (2016)
_[CN] 这象征着对最值得信任的同志们的信念 信任他们的忠心耿耿 The Oath (2013)
He didn't take kindly to the fact that she left him to pursue women.[CN] 他对她甩了他去追女人的事耿耿于怀 Manhunt (2014)
I thought you said you put loyal men in all the right places[CN] 你说过你安排好的人都忠心耿耿 { \3cH202020 }I thought you said you put loyal men in all the right places I. (2014)
You're sired.[CN] 你可對他忠心耿耿啊 Catch Me If You Can (2013)
You've always been true to me, I know.[CN] 你一向对我忠心耿耿 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
But AHN has long been a trusted, faithful servant.[CN] 安总管一向忠心耿耿 The Fatal Encounter (2014)
I always served you faithfully and never failed you, until you failed us.[CN] 我一直忠心耿耿 从未让您失望 Justin and the Knights of Valour (2013)
Still, he's always been loyal.[CN] 但他向来忠心耿耿 A Necessary Fiction (2007)
You've given him six years of loyalty with no recognition, no promotions.[CN] 你为他忠心耿耿 工作六年 却不受赏识 无法升职 Uncontrolled Variables (2014)
You've been always loyal to your king.[CN] 对你的国王总是忠心耿耿 La nueva reina (2012)
Well, I have one friend who's loyal to the very end.[CN] 我有一个忠心耿耿直到最后的朋友 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Still licking your wounds about those objections yesterday, Mr. Gardner?[CN] 还对我昨天的那些反对耿耿于怀呢 加德纳先生 Here Comes the Judge (2012)
All I'm saying is, with my parents' divorce, I couldn't get past it;[CN] 我想說的是 對於爸媽的離婚 我一直耿耿於懷 It Was a Very Good Year (2012)
I don't have a chip on my shoulder.[CN] 我才沒耿耿於懷呢 Steve Jobs (2015)
Your wife's suicide is still on your mind.[CN] 你是因为你老婆自杀的事还耿耿于怀 Nightfall (2012)
I don't doubt that he is loyal to you.[CN] 你知道他对你忠心耿耿 Nueva guerra (2012)
I can say that because it's the truth, and I don't hold grudges.[CN] 我也得实事求是 我也没耿耿于怀 The Long Bright Dark (2014)
Just because you're sitting at the head doesn't mean you can lead.[CN] 坐在首领的位置上也不代表你能领导 我的人都忠心耿耿 Asylum (2015)
He seems loyal and eager.[CN] 看上去忠心耿耿 是可用之才 Boda real (2012)
"Loyal and devoted" would be the best way to describe his relationship with her.[CN] 说到他跟我老妈之间的关系 只能用「忠心耿耿」四个字来形容 Due West: Our Sex Journey (2012)
He's completely loyal to you.[CN] 他对我们真可谓是忠心耿耿 Boda real (2012)
This is Cal Leben and Jason Cooper, two of my most loyal lieutenants.[CN] 这是Cal Leben和Jason Cooper 是我最忠心耿耿的左膀右臂 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Look, I just wanted to make sure he was okay and it turns out ever since seeing me at the pool party he's had a lot of unresolved feelings about our break up and relationship.[CN] 聽著，我只是想過去確保他沒事，不過好像上次泳池聚會之後 他對之前我們的分手還耿耿於懷 Bailed Out Bears (2013)
She always got into trouble.[CN] 那是我一直耿耿於懷的 Episode #5.16 (2013)
This is something that has been bothering me.[CN] 对此我一直耿耿于怀 Episode #1.17 (2012)
I dare be bound he's true, and shall perform all parts of his subjection loyally.[CN] 我相信他说的是实话 他一直都是忠心耿耿的 Cymbeline (2014)
Ser Denys Mallister joined the Watch as a boy and has served loyally longer than any other Ranger.[CN] 丹尼斯·梅利斯特爵士从小就加入守夜人 他忠心耿耿，服役时间比任何游骑兵都长 The House of Black and White (2015)
He's bitter about the fact that we didn't listen to him regarding the cook.[CN] 他对此耿耿于怀 { \3cH202020 }that we didn't listen to him regarding the cook. VIII. (2014)
No offense, Ralph, but I'm not sure you've ever met the real Efraim.[CN] 伊凡耿耿于怀 War Dogs (2016)
What about Lorenzo?[CN] 洛伦佐把一个忠心耿耿跟随他多年的人送上刑场 The Hierophant (2013)
Don't give them reason to say to the press you have a chip on your shoulder.[CN] 別讓他們有理由告訴媒體 你一直對過去的事兒耿耿於懷的 Steve Jobs (2015)
How on earth is that possible?[CN] 还在为我的致辞而耿耿于怀 The Confession (2016)
Black Knight of the Armies of the Fallen... and faithful and willing servant to Lucifer, your good self... hereby request that the loser of the fight... between the human, Peter Lake, and myself... die the one true death.[CN] 堕落军团的黑暗骑士... 路西法 您本人忠心耿耿和心甘情愿的仆人... 在此请求 这场战斗中失败的一方... Winter's Tale (2014)
What is it that you can't let go of?[CN] 到底是什么让你如此耿耿于怀 Pimento (2015)
I don't think there was any way to detect a chip on my shoulder.[CN] 我覺得剛才應該看不出我對舊仇耿耿於懷吧 Steve Jobs (2015)
She's still moping about her ex?[CN] 她还在为前任耿耿于怀呢？ She's still moping about her ex? Gone Girl (2014)
Impatient. Completely loyal to the cause, though.[CN] 但是对事业忠心耿耿 The Pickett Line (2013)
You've served my husband loyally for many years.[CN] 多年来 你都忠心耿耿侍奉着我丈夫 Twist of Fate (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top