Search result for

*罠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 罠, -罠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[罠] Meaning: trap; snare
On-yomi: ビン, ミン, bin, min
Kun-yomi: わな, あみ, wana, ami
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  民

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
罠[mín, ㄇㄧㄣˊ, 罠] animal trap #568,798 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
罠(P);羂[わな, wana] (n) (1) snare; trap (for catching wild game, etc.); (2) trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.); (P) #7,689 [Add to Longdo]
罠にかかる;罠に掛かる[わなにかかる, wananikakaru] (exp, v5r) (1) to be caught in a trap (snare, etc.); (2) to fall for (a trick, ambush, etc.) [Add to Longdo]
罠網[わなみ, wanami] (n) snare [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.クモはそこで、チョウとかトンボといった小さな昆虫が罠にかかるのを待つ。
Cheese often lures a mouse into a trap.チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。
We tried to trap the fox.私たちは罠でそのきつねをとらえようとした。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
He was fairly caught in the trap.彼はまんまと罠に引っかかった。
She fell into a trap in her turn.彼女は今度は自分が罠にはまった。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
I'm a trap without.#A: 弾金のない罠のよう。
#B: 弾 金(かね) 罠
It could be a trap, don't let your guard down.罠かもしれん、油断するな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll come alongshore in one of those boats and signal you with a flashlight. Be watching.[JP] 複雑すぎて 罠の臭いがする Too Late for Tears (1949)
Then I got to L.A.[CN] 琌иㄓ罠 Burlesque (2010)
I should say "stumbling" through downtown Los Ange/es, and there are literally bodies everywhere.[CN] и莱赣弧纶禱τ︽ 禫罠カ跋 刁笵绢筂偿 The Purge (2013)
John Doe has the upper hand.[JP] 奴の罠だ Se7en (1995)
It's a trap![JP] 罠なのよ！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We can fashion an electronic barrier. To trap the reverse-flash.[JP] 罠にかけて 電子バリアに閉じ込める Deadly Nightshade (1991)
to stun Siegfried when he's killed the dragon.[JP] ファーフナーを　小人たちの敵を 倒す為だ 飲み物を調合した　ファーフナーを倒した時 ジークフリートを罠にかけるためだ Siegfried (1980)
Stop moving, both of you. This is Devil's Snare.[JP] ２人とも 動いちゃ駄目 これは"悪魔の罠"よ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It sounds like bait to establish a connection trace.[JP] 逆探知するための罠だろう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I'm getting set up, man, l--[JP] 罠に嵌められたんだ Cellular (2004)
One perfectly good explanation. Is that wells did something to the trap.[JP] 理由があるとすれば 博士が罠に細工をした... Deadly Nightshade (1991)
Look, somebody's gone to a lot of trouble here, and I intend to find out.[JP] 誰かが我々を 罠に掛けた それを突き止めたい Chinatown (1974)
You were set up, Moose. Don't you understand?[JP] 罠にかかったんだ Farewell, My Lovely (1975)
Go back to los angeles, will. The case against randy is pretty solid.[CN] 罠 孽瓆竒挡 Insomnia (2002)
That fucking pervert is doing this![JP] 変態野郎の 罠だったんだ Haze (2005)
It is undoubtedly a trap.[JP] わな 罠に違いありませぬ 大丈夫だ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
They cut the hard line. It's a trap![JP] 回線を切られた 罠だ！ The Matrix (1999)
L.A. looks gorgeous from up here.[CN] 罠眖硂柑卜辨伐 Burlesque (2010)
You can't start going around booby-trapping my house.[JP] 俺の家に罠を張り巡らせないでくれ A Scanner Darkly (2006)
- A mantrap.[JP] - 人間用の罠 Straw Dogs (1971)
Your friends up there on the sanctuary moon... are walking into a trap, as is your rebel fleet.[JP] 聖なる月に降り立った友人たちは 罠に足を踏み入れておる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Let's face it: we're in a trap.[JP] 現実を受け入れるんだ 僕らは罠にかかっている And Then There Were None (1945)
The night we trapped the reverse-flash. In the force-field, he escaped.[JP] 逆フラッシュを罠にかけた時だ Deadly Nightshade (1991)
I recommend we go to T actical Alert, sir. We can't be certain this isn't some kind of a trap.[JP] 戦術警戒態勢を取ることを提案します これが罠ではないとは確信できません Bound (2005)
Do that, and you go back to los angeles, And I can go back to living my life.[CN] 礛碞罠 τи膥尿筁иネ Insomnia (2002)
I don't want to have to do it more than once. Yes, yes.[JP] 罠じゃないわ Too Late for Tears (1949)
Mall guy gets to keep his property, I keep the second best view in L.A.[CN] 坝初ρ馏痙癩玻 и痙罠材春芠 Burlesque (2010)
I never met anyone from l.A. Before.[CN] -и眖ゼǎ筁罠ㄓ Insomnia (2002)
He may be leading us into a trap.[JP] 我々を罠にはめるかもしれません The Augments (2004)
Thank you. Mr. Isono[CN] 罠偿ネ Man, Woman & the Wall (2006)
Harry, It's a trap.[JP] ハリー 罠だよ！ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
If there are any stragglers, they will fall into the trap and be killed.[JP] 他に生き残りが居たら 罠に落ちて殺される Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
It's a trap![JP] 罠よ！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I did more digging, Hotch, and I can tell you where he's gonna be a week from now-- flight 906, seat 23A, [CN] и瞏琩 Hotch и禗㏄穦ㄠ 906腹痁 23A腹畒 罠镁懂ㄥ Fatal (2014)
To incriminate him so lethally, that his own second-in-command will arrest him and have him shot.[JP] 致命的な罠だ 奴の副官に捕らえさせ そして殺させる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Travel in the Rockies is almost impossible.[CN] 碭ぃ罠︽ The Shining (1980)
- Lord Vader set a trap for him.[JP] - これはその男を捕らえる罠だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You know, when I heard that they had brought Somebody from l.A., I panicked.[CN] 讽钮弧眖罠ㄓ и碞Τㄇ甡┤ Insomnia (2002)
That storage space you sent us to was booby-trapped.[JP] 倉庫には罠が仕掛けてあったぞ Twin Streaks (1991)
Yes, we've been cooking for a long time, Alec, with a great many ingredients in a great many pots.[JP] 罠を仕掛けるには 時間がかかった あらゆることを 考慮した The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I suppose you think it was good business, letting me walk into that trap.[JP] 罠に誘い込むつもりだな He Walked by Night (1948)
Old traps disappear and new ones emerge.[JP] 古い罠が消えて 新しい罠が生まれ－ Stalker (1979)
The Zone is a very complicated system of traps, and they're all deadly.[JP] ゾーンは・・・ 言わば複雑な罠ですよ その罠にかかれば命がない Stalker (1979)
That's what they changed. We're trapped.[JP] 奴らの仕業だ 罠だ 逃げらんねえ The Matrix (1999)
You mean after you screwed everything up in LA?[CN] 琌弧р罠緓ぱ陆滦ぇ Fast Five (2011)
Someone has fabricated this evidence to lure us here.[JP] 我々をおびき寄せる罠です In a Mirror, Darkly (2005)
It's a trap.[JP] 罠だったか Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's a trap. Give me your tie.[JP] 罠にはまるな、ネクタイをよこせ The Wing or The Thigh? (1976)
Come on, let's go. - No, no, it's a trap.[JP] 行こう ー　いや、これは罠だ The Wing or The Thigh? (1976)
It's a trap![JP] 罠だ！ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top