ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...
Search result for

*瓜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -瓜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
西瓜[ซี-กวา, ˙, 西 ] (n) แตงโม

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, guā, ㄍㄨㄚ] melon, gourd, squash, cucumber
Radical: , Decomposition:   ?  厶 [, ]
Etymology: [pictographic] Vines growing with a melon at their base
Rank: 1827
[, gū, ㄍㄨ] orphaned; alone, lonely, solidary
Radical: , Decomposition:   子 [zi, ㄗ˙]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 1334
[, hú, ㄏㄨˊ] fox
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2321
[, bàn, ㄅㄢˋ] petal; segment; valve
Radical: , Decomposition:   辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 2915
[, hú, ㄏㄨˊ] arc, crescent; wooden bow
Radical: , Decomposition:   弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Rank: 3062
[, gū, ㄍㄨ] to wail, to cry; to swear at
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3476
[, piáo, ㄆㄧㄠˊ] a ladle made from a dried gourd
Radical: , Decomposition:   票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] gourd
Rank: 3735
[, ráng, ㄖㄤˊ] flesh, core, pith, pulp
Radical: , Decomposition:   襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 5046
[, guā, ㄍㄨㄚ] guanidine
Radical: , Decomposition:     瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] organic compound
Rank: 5090
[, hù, ㄏㄨˋ] bottle gourd, calabash
Radical: , Decomposition:   夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] gourd
Rank: 5820
[, gū, ㄍㄨ] jug, goblet; rule, law
Radical: , Decomposition:   角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Rank: 6138
[, dié, ㄉㄧㄝˊ] young melon
Radical: , Decomposition:   瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  失 [shī, ]
Etymology: [pictophonetic] melon
Rank: 8020
[, yǔ, ㄩˇ] melon patch; weary, feeble
Radical: , Decomposition:   瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [ideographic] Several melons 瓜 growing

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: melon
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: うり, uri
Radical:
Rank: 2459
[] Meaning: orphan; alone
On-yomi: コ, ko
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1239
[] Meaning: fox
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: きつね, kitsune
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2185
[] Meaning: arc; arch; bow
On-yomi: コ, ko
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2371
[] Meaning: petal; valve
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: , Decomposition:       
Variants: , , , ,
[] Meaning: cup
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: young melons just forming
On-yomi: テツ, デチ, tetsu, dechi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: the bottle-gourd
On-yomi: ハク, ホウ, ビョウ, haku, hou, byou
Radical:
[] Meaning: flesh; core; pulp; pith
On-yomi: ショウ, ニョウ, ドウ, ノウ, shou, nyou, dou, nou
Kun-yomi: うりわた, uriwata
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: コ, ク, カ, ケ, ko, ku, ka, ke
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: gourd
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひさご, ふくべ, hisago, fukube
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: cry
On-yomi: コ, ko
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: gourd
On-yomi: コ, カク, ko, kaku
Kun-yomi: ひさご, hisago
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guā, ㄍㄨㄚ, ] melon; claw; gourd; squash #6,725 [Add to Longdo]
西瓜[xī guā, ㄒㄧ ㄍㄨㄚ, 西 ] watermelon #6,778 [Add to Longdo]
黄瓜[huáng guā, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ,   /  ] cucumber #8,906 [Add to Longdo]
傻瓜[shǎ guā, ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ,  ] idiot; foolish #9,137 [Add to Longdo]
木瓜[mù guā, ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ,  ] papaya #12,158 [Add to Longdo]
南瓜[nán guā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ,  ] pumpkin #12,423 [Add to Longdo]
瓜子[guā zǐ, ㄍㄨㄚ ㄗˇ,  ] melon seeds #14,608 [Add to Longdo]
冬瓜[dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ,  ] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash #15,433 [Add to Longdo]
苦瓜[kǔ guā, ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ,  ] bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber) #18,060 [Add to Longdo]
厄瓜多尔[È guā duō ěr, ㄜˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄨㄛ ㄦˇ,     /    ] Ecuador #22,734 [Add to Longdo]
瓜分[guā fēn, ㄍㄨㄚ ㄈㄣ,  ] partition; divide up #23,677 [Add to Longdo]
丝瓜[sī guā, ㄙ ㄍㄨㄚ,   /  ] luffa (loofah) #29,649 [Add to Longdo]
哈密瓜[hā mì guā, ㄏㄚ ㄇㄧˋ ㄍㄨㄚ,   ] Hami melon (a variety of muskmelon); honeydew #34,881 [Add to Longdo]
瓜葛[guā gé, ㄍㄨㄚ ㄍㄜˊ,  ] intertwined (as melon and vine plants); interconnected; association (of two things) #39,678 [Add to Longdo]
尼加拉瓜[Ní jiā lā guā, ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄚ,    ] Nicaragua #39,894 [Add to Longdo]
顺藤摸瓜[shùn téng mō guā, ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ,     /    ] lit. to follow the vine to get to the melon; to track sth following clues #42,609 [Add to Longdo]
番木瓜[fān mù guā, ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ,   ] papaya #50,837 [Add to Longdo]
香瓜[xiāng guā, ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄚ,  ] cantaloupe melon #65,347 [Add to Longdo]
滚瓜烂熟[gǔn guā làn shú, ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ,     /    ] lit. ripe as a melon that rolls from its vine (成语 saw); fig. to know fluently; to know sth inside-out; to know sth by heart #73,694 [Add to Longdo]
瓜熟蒂落[guā shú dì luò, ㄍㄨㄚ ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ,    ] when the melon is ripe, it falls (成语 saw); problems sort themselves out in the fullness of time #79,549 [Add to Longdo]
糖瓜[táng guā, ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ,  ] malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神 #90,959 [Add to Longdo]
番瓜[fān guā, ㄈㄢ ㄍㄨㄚ,  ] pumpkin #106,566 [Add to Longdo]
佛手瓜[fó shǒu guā, ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ,   ] chayote #126,172 [Add to Longdo]
瓜蒂[guā dì, ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ,  ] stem of a melon; pedicel (stem) of melon, used as emetic in Chinese medicine #128,922 [Add to Longdo]
安提瓜和巴布达[Ān tí guā hé Bā bù dá, ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ,        /       ] Antigua and Barbuda #129,759 [Add to Longdo]
瓜达拉哈拉[Guā dá lā hā lā, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄏㄚ ㄌㄚ,      /     ] Guadalajara #139,498 [Add to Longdo]
安提瓜岛[Ān tí guā dǎo, ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄠˇ,     /    ] Antigua #173,096 [Add to Longdo]
瓜德罗普[Guā dé luó pǔ, ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄨˇ,     /    ] Guadeloupe #223,180 [Add to Longdo]
瓜达卡纳尔岛[Guā dá kǎ nà ěr dǎo, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄉㄠˇ,       /      ] Guadalcanal Island #466,824 [Add to Longdo]
哈蜜瓜[hā mì guā, ㄏㄚ ㄇㄧˋ ㄍㄨㄚ,   ] Hami melon (a variety of muskmelon); honeydew; also written 哈密瓜 [Add to Longdo]
大傻瓜[dà shǎ guā, ㄉㄚˋ ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ,   ] a fool; a jerk; lit. a silly big melon [Add to Longdo]
瓜代[guā dài, ㄍㄨㄚ ㄉㄞˋ,  ] a change-over of personnel; a new shift; lit. replacement for soldier on leave for the melon picking season [Add to Longdo]
瓜田不纳履[guā tián bù nà lǚ, ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˇ,      /     ] lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch; fig. don't do anything that might arouse suspicion; innocent acts may be misconstrued [Add to Longdo]
瓜脐[guā qí, ㄍㄨㄚ ㄑㄧˊ,   /  ] the umbilicus of a melon [Add to Longdo]
瓜达卡纳尔战役[Guā dá kǎ nà ěr zhàn yì, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ,        /       ] battle of Guadalcanal of late 1942, the turning point of the war in the Pacific [Add to Longdo]
瓜达拉马[Guā dá lā mǎ, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ,     /    ] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
瓜达拉马山[Guā dá lā mǎ shān, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄢ,      /     ] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
种瓜得瓜,种豆得豆[zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu, ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄚ, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˋ,          /         ] lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (成语 saw); fig. As you sow, so shall you reap.; One must live with the consequences of one's actions.; You've made your bed, now must lie on it. [Add to Longdo]
腌黄瓜[yān huáng guā, ㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ,    /   ] pickle [Add to Longdo]
阿空加瓜[Ā kōng jiā guā, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ,    ] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas [Add to Longdo]
阿空加瓜山[Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ,     ] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas [Add to Longdo]
麻瓜[má guā, ㄇㄚˊ ㄍㄨㄚ,  ] muggles; people who don't believe in magic (Harry potter) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
南瓜[かぼちゃ, kabocha] (n) ฟักทอง
胡瓜[きゅうり, kyuuri] (n) แตงกวา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
冬瓜[とうがん, tougan] ฟักเขียว
西瓜[すいか, suika] แตงโม
西瓜[すいか, suika] (n) แตงโม

Japanese-English: EDICT Dictionary
[うり, uri] (n) melon; gourd #15,883 [Add to Longdo]
かぼちゃ野郎;南瓜野郎[かぼちゃやろう, kabochayarou] (n) (derog) man with an unattractive, unusually shaped face [Add to Longdo]
ハミ瓜;哈密瓜[ハミうり;ハミウリ, hami uri ; hamiuri] (n) (uk) Hami melon (Cucumis melo var. inodorus); Chinese Hami melon; snow melon [Add to Longdo]
ペポ南瓜[ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) [Add to Longdo]
烏瓜[からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) [Add to Longdo]
瓜の蔓[うりのつる, urinotsuru] (n) gourd vine [Add to Longdo]
瓜の蔓に茄子は生らぬ[うりのつるになすびはならぬ, urinotsuruninasubihanaranu] (exp) like begets like [Add to Longdo]
瓜羽虫;瓜金花虫[うりはむし;ウリハムシ, urihamushi ; urihamushi] (n) (uk) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) [Add to Longdo]
瓜科[うりか, urika] (n) Cucurbitaceae; gourd family [Add to Longdo]
瓜実顔[うりざねがお, urizanegao] (n) oval face (e.g. of a beautiful woman) [Add to Longdo]
瓜実条虫[うりざねじょうちゅう;ウリザネジョウチュウ, urizanejouchuu ; urizanejouchuu] (n) (uk) dog tapeworm (Dipylidium caninum); cucumber tapeworm; double-pore tapeworm [Add to Longdo]
瓜実蠅;瓜実蝿[うりみばえ;ウリミバエ, urimibae ; urimibae] (n) (uk) melon fly (Bactrocera cucurbitae) [Add to Longdo]
瓜田[かでん, kaden] (n) melon field or patch [Add to Longdo]
瓜田に履を納れず[かでんにくつをいれず, kadennikutsuwoirezu] (exp) (obs) Avoid compromising situations [Add to Longdo]
瓜田李下[かでんりか, kadenrika] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]
瓜二つ;うり二つ[うりふたつ, urifutatsu] (adj-na) as alike as two melons (two peas in a pod) [Add to Longdo]
瓜蝿;瓜蠅[うりばえ;ウリバエ, uribae ; uribae] (n) (uk) (obsc) (See 瓜羽虫) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) [Add to Longdo]
瓜坊[うりぼう, uribou] (n) (uk) wild boar piglet [Add to Longdo]
苦瓜[ニガウリ;にがうり, nigauri ; nigauri] (n) (See 蔓茘枝) bitter melon (Momordica charantia) [Add to Longdo]
苦菜;黄瓜菜[にがな;ニガナ, nigana ; nigana] (n) (uk) Ixeris dentata (species of the daisy family) [Add to Longdo]
胡瓜(P);黄瓜(oK)[きゅうり(P);キュウリ, kyuuri (P); kyuuri] (n) (uk) cucumber; (P) [Add to Longdo]
胡瓜魚[きゅうりうお;キュウリウオ, kyuuriuo ; kyuuriuo] (n) (uk) rainbow smelt (Osmerus mordax dentex) [Add to Longdo]
糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜[へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless [Add to Longdo]
種なし西瓜;種なしスイカ;種無しスイカ;種無し西瓜[たねなしすいか(種なし西瓜;種無し西瓜);たねなしスイカ(種なしスイカ;種無しスイカ), tanenashisuika ( tane nashi suika ; tane nashi suika ); tanenashi suika ( tane nash] (n) seedless watermelon [Add to Longdo]
真桑瓜[まくわうり, makuwauri] (n) melon; Cucumis melo var Makuwa [Add to Longdo]
真木瓜[まぼけ, maboke] (n) Choenomeles lagenaria; maboke flowering quince [Add to Longdo]
西瓜(P);水瓜[すいか(P);スイカ(P), suika (P); suika (P)] (n) watermelon; (P) [Add to Longdo]
西瓜割り[すいかわり, suikawari] (n) watermelon splitting (game) [Add to Longdo]
西洋カボチャ;西洋南瓜[せいようカボチャ(西洋カボチャ);せいようかぼちゃ(西洋南瓜), seiyou kabocha ( seiyou kabocha ); seiyoukabocha ( seiyou kabocha )] (n) buttercup squash (Cucurbita maxima) [Add to Longdo]
赤瓜[あかもううい;あかもううり;あかうり;もううい, akamouui ; akamouuri ; akauri ; mouui] (n) (See 毛瓜) Okinawan yellow cucumber [Add to Longdo]
素麺南瓜[そうめんカボチャ;ソウメンカボチャ, soumen kabocha ; soumenkabocha] (n) (uk) spaghetti squash [Add to Longdo]
草木瓜[くさぼけ, kusaboke] (n) (uk) Japanese quince; (Japanese) flowering quince; Maule's quince; Japonica; Chaenomeles japonica [Add to Longdo]
天瓜粉;天花粉[てんかふん, tenkafun] (n) talcum powder [Add to Longdo]
冬瓜[とうがん;とうが, tougan ; touga] (n) wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon [Add to Longdo]
冬瓜子[とうがし, tougashi] (n) wax gourd seed; winter melon seed [Add to Longdo]
冬至南瓜;冬至カボチャ[とうじかぼちゃ(冬至南瓜);とうじカボチャ(冬至カボチャ), toujikabocha ( touji kabocha ); touji kabocha ( touji kabocha )] (n) custom of keeping a pumpkin or squash during the winter and eating it on the day of the winter solstice [Add to Longdo]
唐木瓜[からぼけ;カラボケ, karaboke ; karaboke] (n) kara flowering quince; Choenomeles lagenaria [Add to Longdo]
南瓜[かぼちゃ(P);ぼうぶら;なんか(ok);カボチャ, kabocha (P); boubura ; nanka (ok); kabocha] (n) (uk) (ぼうぶら is primarily Kansai dialect) pumpkin; squash; (P) [Add to Longdo]
破瓜[はか, haka] (n) (1) age 16 (girl); (2) age 64 (man); (3) puberty; (4) deflowering [Add to Longdo]
破瓜病[はかびょう, hakabyou] (n) hebephrenia (disorganized schizophrenia) (disorganised) [Add to Longdo]
白瓜[しろうり, shirouri] (n) melon cucumber [Add to Longdo]
白木瓜[しろぼけ, shiroboke] (n) Choenomeles lagenaria; shiroboke flowering quince [Add to Longdo]
緋木瓜[ひぼけ, hiboke] (n) Choenomeles lagenaria; hiboke flowering quince [Add to Longdo]
毛瓜[もううり;まうり;もううい;モーウイ, mouuri ; mauri ; mouui ; mo-ui] (n) (もううり is the Okinawan pronunciation) Okinawan yellow cucumber [Add to Longdo]
木瓜[ぼけ, boke] (n) (Chinese) flowering quince; Chaenomeles speciosa [Add to Longdo]
淀木瓜[よどぼけ, yodoboke] (n) Choenomeles lagenaria; yodoboke flowering quince [Add to Longdo]
李下瓜田[りかかでん, rikakaden] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]
氈瓜[かもうり, kamouri] (n) (arch) (See 冬瓜) wax gourd (Benincasa hispida); winter melon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
I love the taste of watermelon.私は西瓜が好きです。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。 [ F ]
You don't get eggplants from a gourd vine.瓜のつるに茄子はならぬ。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Mr. Hamada tricks the papaya, just as Mr. Kondo tricks us.[CN] 滨田老师负责骗木瓜... 近藤教练负责骗人唷... Kano (2014)
I've finally got that fool of a CEO where I want him.[CN] 我终于找到一个我想要的傻瓜CEO. Postman Pat: The Movie (2014)
Take a cucumber. Take cucumber and put it in a tub with vinegar.[CN] 拿着黄瓜,将它浸在醋中 American Sniper (2014)
So papayas like the nail?[CN] 所以木瓜喜欢吃铁钉? Kano (2014)
I've been such a fool![CN] 我简直就是个傻瓜! Postman Pat: The Movie (2014)
Don't you want to achieve something like the papaya tree?[CN] 不想像木瓜树一样用力地开花结果? Kano (2014)
That's Twain.[JP] 瓜二つだったか A Test of Time (2012)
This is the only tree with no nail hammered in.[CN] 这是我唯一一棵没打上铁钉的木瓜树 Kano (2014)
When you're divvying up friends in the divorce, keep this one.[CN] 等你离婚瓜分朋友时 要记得我是你这边的 The Other Woman (2014)
I can't believe that's cucumber girl.[CN] - 我不相信她 - 这是"黄瓜女孩"吗? Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
Even Consuela. And she's from Ecuador.[CN] 甚至是康斯薇拉 她是厄瓜多尔人 Calvary (2014)
What did you give to the papayas?[CN] 你这木瓜是浇什么肥料 Kano (2014)
What do you think? Dead ringer.[JP] 瓜二つでしょ? Hollow Triumph (1948)
Be nice.. Don't be a fucking idiot.[CN] 礼貌点 别做个他妈的傻瓜 Black Sea (2014)
Oh, my God, it does look like me.[JP] まさに! 瓜ふたつだな Parallels (2015)
The skull was holding his brain... which was swelling, and his head would have just exploded.[CN] 那头骨支撑着他的脑袋瓜 一直在膨胀 而他的头会就此爆掉 The Other Woman (2014)
Oh, such an asshole. I know, Bobby's a goddamn handful... but the best part of having kids is making em, right?[CN] 不是傻瓜,我知道这是 但问题 Perfect Sisters (2014)
And I managed to spit farther than Kell-Bel did.[CN] 甜瓜和管理,进一步吐比凯尔。 Grace of Monaco (2014)
Do you know how to grow big and tasty papayas?[CN] 你知道怎么种出又大又美的木瓜吗? Kano (2014)
I planted a nail at the root of each papaya tree.[CN] 我在每棵木瓜树的根部打下一根大铁钉 Kano (2014)
So, Chet, other than being a jackass, what do you do?[CN] 所以,切特, 除了是一个傻瓜其他, 你会怎么做? Death Do Us Part (2014)
They all dropped out of school like 10 years ago but these fools still up here every single day.[CN] 他们都是出 学校大约10年前 但傻瓜仍 在这里的每一天。 School Dance (2014)
Why, you look just like your dad did when he was your age.[JP] 父さんの子供の頃に 瓜二つだ The Lone Ranger (2013)
Your boy- he looks a whole lot like you, doesn't he?[JP] 息子はあんたに瓜二つだ Cold in July (2014)
- I get my secret pickles?[CN] - 我的秘密醃黄瓜呢? - 好吧 - I get my secret pickles? St. Vincent (2014)
With vegan sauce.[CN] { \1cH00FF00 }有的来自芯片 有机南瓜。 Dumb and Dumber To (2014)
Did it ever occur to you that maybe the reason I'm not all over guys all the time is because I've seen what a fool you've made of yourself again and again and again?[CN] 是否想到过你,也许 原因我不遍的家伙所有的时间 是因为我已经看到了你已经是个傻瓜 一而再,再而再次自己呢? Walking on Sunshine (2014)
You look like your father.[JP] お父上に瓜二つだ The Lady (2011)
And what Harry and I are fools?[CN] 那么,哈里和我 傻瓜? The Quiet Ones (2014)
Let me tell you a secret about these papayas.[CN] 告诉你们一个让木瓜又大又美的秘诀 Kano (2014)
Do you know how to grow big and tasty papayas?[CN] 你知道怎样种出又大又美的木瓜吗? Kano (2014)
What she can do with a cucumber? Come on.[CN] 我的意思是 他可以用黄瓜做什么? Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
After that, each tree has produced big and tasty fruits.[CN] 之后就每次都结出又大又美的木瓜了 Kano (2014)
He looks exactly like him, [JP] 瓜二つです Blood Brothers (2013)
Akira is the papaya tree with a nail hammered in.[CN] 阿基拉就是那棵被钉上长钉的木瓜树 Kano (2014)
You've made a fool of me.[CN] 我做的。 傻瓜 Grace of Monaco (2014)
Hello, doppelganger.[JP] ハロー 瓜二つ Spy (2015)
Columbia's virtually identical to Enterprise.[JP] コロンビアはエンタープライズと瓜二つです Affliction (2005)
Mountain-Dew "and pumpkin pie.[CN] 山-用露水沾湿"和南瓜派。 Kristy (2014)
I feel like I have so much pity for so many fools, you know what I mean?[CN] 我觉得我有这么多可惜 对于这么多的傻瓜, 你明白我的意思吗? $50K and a Call Girl: A Love Story (2014)
It's because the nail hammered into the root made the tree think it's dying.[CN] 是因为木瓜树的根部被钉这一下之后 它会以为自己快死了,活不长了 Kano (2014)
This fool owes me a lot of money.[CN] 这傻瓜欠了很多给我。 4 Minute Mile (2014)
Lemonade and pumpkin pie, it's ok.[CN] 柠檬水和南瓜派,它是 ok。 Kristy (2014)
Men, stupid and vile men frustrated ...[CN] 男人,傻瓜和沮丧 卑鄙的男人... The Quiet Ones (2014)
There will be big papayas![CN] 待会有大木瓜... Kano (2014)
He's still treating me like I'm blind.[CN] 还是把我当傻瓜 The Other Woman (2014)
Because it was told by the trees around itself that only such large fruits qualify as papayas.[CN] 因为它被左右的木瓜树告知 只有那么大的一颗才叫做木瓜 Kano (2014)
Now pop the trunk, fool.[CN] 现在流行的树干,傻瓜。 The Outsider (2014)
I tried this on an Ecuadorian super model, she slept with me for six months.[CN] 我尝试了与厄瓜多尔名模 他睡了我半年。 直到他感动。 My Man Is a Loser (2014)
It's essentially a mirror Earth.[JP] 地球と瓜二つなのです Another Earth (2011)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top