Search result for

*珍珠港*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 珍珠港, -珍珠港-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
珍珠港[Zhēn zhū gǎng, ㄓㄣ ㄓㄨ ㄍㄤˇ, 珍 珠 港] Pearl Harbor (Hawaii) #35,017 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(redid) All army and navy bases on the island of Oahu in Hawaii are now under air attack.[CN] 而它在一个意想不到的地方到来: 珍珠港 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
It looks just like Pearl Harbor, doesn't it?[CN] 它看起来真像珍珠港 Tora! Tora! Tora! (1970)
I owned taxicabs, but they got sunk at Pearl Harbor.[CN] 我以前经营出租车 但它们在珍珠港都被炸沉了 Dead Reckoning (1947)
From there, I saw the fleet in Pearl Harbour.[CN] 从那里, 我看到珍珠港里的舰队 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The British navy attacked the Italian fleet at Taranto[CN] （渊田美津雄 "赤城"号飞行队长 指挥珍珠港第一波空袭） 英国海军在塔兰托(意大利港口)攻击了意大利舰队 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Having got the oil, there was the problem of getting it back to Japan unhindered by either the Royal Navy based at Singapore, or the massive United States Pacific fleet based in Hawaii at Pearl Harbour.[CN] 抢到油后, 还有把它运回日本的问题 (运输过程)既不能受驻扎 在新加坡的(英国)皇家海军, 也不能受以夏威夷的珍珠港为基地的 庞大的美国太平洋舰队的阻碍 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Affer all this passion that had been aroused as a result of Pearl Harbour and our being in the war, marching and counter-marching and training, we just had to get ashore someplace.[CN] 在所有这些由于珍珠港事件而被唤醒的激情 和我们正处于战争中, 来回行军及操练 之后, 我们只是必须在哪里登陆 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Genda's plan for attacking Pearl Harbor is foolproof.[CN] 全是健太的攻击珍珠港计划 Tora! Tora! Tora! (1970)
(narrator) On the night of Pearl Harbour, one man had been happy - Winston Churchill.[CN] 在珍珠港事件的那个晚上, 一个人很开心... On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Please no, I can't talk in front of so many people![CN] 那么多的人来的话我实在是受不起 说什么呢．你是珍珠港回来的勇士 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You suggest using torpedo planes against the American Fleet but Pearl Harbor is too shallow for that.[CN] 你想用鱼雷轰炸机攻击 但是珍珠港太浅了 Tora! Tora! Tora! (1970)
Sir, ever since the dark days before Pearl Harbor, I've been proud to wear this uniform.[CN] 在珍珠港事件爆发之前 我就以身为陆军为荣 MASH (1970)
(narrator) The Japanese had bombed Singapore the same morning as Pearl Harbour.[CN] 日本人已在偷袭珍珠港的 同一个早晨轰炸了新加坡 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Captain Kaku, when we attacked Pearl Harbor, the enemy's carriers weren't present.[CN] 在珍珠港美国的舰队受到了攻击 但是航空母舰没有受损 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You know as well as I do, this harbor is a mousetrap.[CN] 整个舰队都进退不得 你知道珍珠港就像个捕鼠器 Tora! Tora! Tora! (1970)
Pearl Harbor has been bombed and strafed... by Japanese carrier planes.[CN] 珍珠港被日本飞机 轰炸 Away All Boats (1956)
I wonder if we could use torpedo planes at Pearl Harbor?[CN] 也许我们可以用 轰炸部队攻击珍珠港 Tora! Tora! Tora! (1970)
I think now is time to fight the decisive battle.[CN] 所以和开战的时候一样 这一仗要像打珍珠港一样 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
"Intelligence Report, U.S. Ships now at Pearl Harbor six battleships, three light cruisers 16 destroyers and one aircraft carrier."[CN] 现在停泊于珍珠港的美国军力： 六艘战舰、三艘轻型巡洋舰 16艘驱逐舰还有一艘航空母舰 Tora! Tora! Tora! (1970)
Today's war games of a theoretical attack on Pearl Harbor clearly show the need for six carriers in the attack force.[CN] 今天，偷袭珍珠港的纸上演练 清楚地表明 要想成功 Tora! Tora! Tora! (1970)
Current position is 230 miles north of Pearl Harbor.[CN] 敌人航母的集中地点 在珍珠港以北230公里 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Pearl Harbour.[CN] 珍珠港 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
So I went to the prohibited area of Pearl Harbour, but I could not discover the submarine gate.[CN] 所以我去了珍珠港的禁区, 但我没能发现潜艇门 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
We sent our agent to Pearl Harbour.[CN] (奥宮正武 飞行员) 我们把我们的特工派到珍珠港 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
(man) We made a model of Pearl Harbour and the situation of the battleships and other warships.[CN] 我们做了一个珍珠港和战列舰 及其他战舰位置的模型 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I was practising law in Chicago - that is, at the time of Pearl Harbour - and I can tell you that if Hitler had not made this decision, if he had simply done nothing, that there would have been enormous sentiment[CN] 这解除了罗斯福所有的困难 当时我正在芝加哥当律师... 那是, 在珍珠港事件发生的时候... On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
(Galbraith) My superior, who was in charge of all civilian operations of the war, was away, so I was then sent on to the great meeting of the wartime leaders that convened in Washington on the night of Pearl Harbour.[CN] 想了解最新新闻, 请不要换台 我的上级, 他是负责战争中所有 民用(公司)事务的, 正好出去了, 所以我于是被派去参加珍珠港遇袭当晚 在华盛顿召开的战时领导人大会 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Pearl Harbor was already history.[CN] 珍珠港已成过去 Away All Boats (1956)
The second concerned which route to take, and the third concerned the attack itself, whether it would be possible to use torpedoes in the shallow waters of Pearl Harbour.[CN] 第二个问题有关于走哪条路线, 第三个问题关系到攻击本身, 是否可能在珍珠港的浅水中使用鱼雷 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Destination is Pearl Harbor.[CN] 目的地是珍珠港 Away All Boats (1956)
"You'll proceed immediately to Pearl Harbor, assume command of the APA Peacock. "[CN] 马上到珍珠港 担任战舰指挥工作 Away All Boats (1956)
Look at that entrance to the harbor.[CN] 看看珍珠港的进出口 Tora! Tora! Tora! (1970)
And he was very skilful in keeping American public opinion directed towards Europe, although we did have a very major operation in Japan and a very successful operation, affer we recovered from the tremendous blow of the loss of a substantial part of our navy at Pearl Harbour.[CN] 他在使美国公众舆论不断地 被引向欧洲方面 非常有技巧 尽管我们在日本进行了一次非常主要的行动 和一次非常成功的行动, 在我们从珍珠港损失了海军很大一部分(舰船) 这样一个巨大打击中得到恢复以后 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
The Naval Secretary told a press conference that the battleship Arizona and five other warships were lost in the Japanese air raid on the naval base at Pearl Harbor a fortnight ago.[CN] 报告罗斯福总统后 海军大臣告知媒体... 亚历桑那号战舰和另外五艘战 在两星期前日本对 珍珠港空袭之中被击毁 Giant (1956)
Belinda is the smartest-looking ship... to enter and leave Pearl in many a month.[CN] Belinda号是几个月中进入珍珠港 最像模像样的船 Away All Boats (1956)
Disappointing news, our main targets, the American carriers have left Pearl Harbor.[CN] 雷欣顿舰已经出航了 珍珠港内一艘航空母舰也没有 真是无趣 Tora! Tora! Tora! (1970)
(narrator) The Japanese did not just succeed against the Americans at Pearl Harbour.[CN] 日本人并不只是在珍珠港战胜了美国人 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Men, ever since the dark days before Pearl Harbor, - I've been proud to wear this uniform.[CN] 从珍珠港事变之前... MASH (1970)
And so the idea was to strike a blow against the American fleet at Pearl Harbour simultaneously as the war started.[CN] 所以(他们的)想法是在战争开始的同时, 给驻扎在珍珠港的美国舰队以致命一击 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I know, and Pearl is only 40 feet deep.[CN] 我知道 而珍珠港只有40英尺深 我还是很担心 Tora! Tora! Tora! (1970)
(narrator) Like the Americans at Pearl Harbour, the British in Malaya wrongly believed the Japanese air force was poor, but now British air cover waned and eventually disappeared.[CN] 就象在珍珠港的美国人, 在马来亚的英国人错误地相信日本空军很差, 但现在英国空中支援减弱了并最终消失了 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
There were three main problems in attacking Pearl Harbour.[CN] 进攻珍珠港有三个主要问题 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
(narrator) Two days affer the Russian offensive began, the Japanese struck at Pearl Harbour.[CN] 在俄国人的攻势开始的两天以后, (1941年12月7日) 日本人袭击了珍珠港 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
The Japanese are bombing Pearl Harbor.[CN] 日本人正在轰炸珍珠港 From Here to Eternity (1953)
The four Japanese carriers that had launched the raid on Pearl Harbour six months before were destroyed by planes from the very American carriers that had been at sea and escaped destruction that day.[CN] 在六个月前发动了空袭 珍珠港的四艘日本航空母舰 被从因为那天在海上而逃过一劫 的美国航空母舰上起飞的飞机摧毁 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Sometimes I go round Pearl Harbour by taxi or bus.[CN] 有时候我坐出租车或公共汽车 在珍珠港到处走动 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
On Sunday, Mr. Jacobson, they bombed Pearl Harbor.[CN] 雅各布森先生，周日， 他们轰炸了珍珠港 The Ugly American (1963)
Japan's navy had sought a decisive battle with America's navy, a battle that would decide once and for all mastery of the Pacific.[CN] 自从珍珠港事件以来, 日本海军就在寻求和美国海军 打一场决定性战役, 一场永远决定太平洋统治权的战役 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
My ships can't carry fuel for a trip there and back. Stopping to refuel increases the possibility of detection.[CN] 根本没办法偷袭珍珠港 Tora! Tora! Tora! (1970)
You must tell us everything![CN] 那个珍珠港的故事 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top