Search result for

*游手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 游手, -游手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
游手[yóu shǒu, ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ, 游 手 / 遊 手] to be idle [Add to Longdo]
游手好闲[yóu shǒu hào xián, ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ, 游 手 好 闲 / 遊 手 好 閑] idle about #43,441 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How much longer will you be idle?[CN] 你还要这样游手好闲到什么时候？ Painted Fire (2002)
Did the king turn your feeble bowels to jelly or did you strike some Judas deal?[CN] 国王把你 无力的内赃变得游手好闲了吗？ 还是你达成什么叛徒交易啊？ To Kill a King (2003)
According to the guidebook, this cave system has three ways out.[CN] 根据导游手册上说的，这个岩洞群有三个出口 The Descent (2005)
Yeah, well, the guidebooks stress learn as much of the language as possible before you start the walk, so...[CN] 还行吧 旅游手册上不是强调开始徒步之前... ... The Way (2010)
I got all these travel brochures[CN] 我拿了这么多旅游手册 Tissues (2002)
Come down to dinner.[CN] 我所要做的就是下个月游手好闲 我可是一个性取向正常的人 ATL (2006)
-No, sir.[CN] -是在旅游手册上. Ratatouille (2007)
Ah, all the idle aristocracy of Europe.[CN] 啊 全欧洲游手好闲的贵族都去 也不是 Episode #1.2 (2002)
Always loitering and fooling around[CN] 整天在那游手好閒 Ip Man (2008)
A fucking couple of deadbeats![CN] 只是两个游手好闲的人 City of Ghosts (2002)
I think I've been more than understanding about your goofing off in New York.[CN] 我认为已经很更加了解 关于你在纽约游手好闲的生活了 The Proposal (2009)
I read about this place in my guidebook. You do like meat, don't you?[CN] 我从导游手册上看到有一个地方，你喜欢吃肉吧 The Other End of the Line (2008)
Don't dawdle now![CN] 別游手好閒了 Tropic Thunder (2008)
You're idling about and messing everything up.[CN] 游手好闲，败事有余，滚 Guns and Roses (2012)
You do nothing for your future, but you just draw monkeys at home![CN] 你老是什么都不干 游手好闲，不务正业 就知道在家里画猴子 Zhui ma lao (2003)
No. Fuck you, deadbeat.[CN] 不行，操你的，游手好闲的人 City of Ghosts (2002)
- I do nothing.[CN] - 游手好闲 The Economist (2008)
I haven't done nothing.[CN] 我不是一直都游手好闲 Greenberg (2010)
- Nothing?[CN] - 游手好闲？ The Economist (2008)
She thought I was a punk.[CN] 她可把我看做是游手好闲之辈 Knight and the City (2009)
You don't want Finn lollygagging around the clubhouse all day long.[CN] 你不希望费恩整天游手好闲 Fierce People (2005)
On the fly, under pressure?[CN] 游手好闲 压力很大? Pride and Glory (2008)
He studied in America An under-achiever[CN] 他目前在母亲的地产公司任职 整天游手好闲 New Police Story (2004)
You're always wandering around[CN] 你们总是游手好闲 Summer Storm (2004)
- I saw that guy that they were after, that loiterer.[CN] 我看到他们跟踪几个游手好闲的人 Far from Heaven (2002)
Anyway, way I see it it's the oddballs and the misfits who go on to do interesting things with their lives.[CN] 不管怎样 我觉得 那些怪胎和不合群的人才会游手好闲 自娱自乐 In the Valley of Elah (2007)
He's a deadbeatand a hypocrite.[CN] 他就是個游手好閒的偽君子 Bad News Blair (2007)
Vegas lounge act turns legitimate thug.[CN] 拉斯维加斯游手好闲之人 变成了合法的暴徒 Smokin' Aces (2006)
These loafers, they just walk up to this thinking it's a cheap hotel.[CN] 这些游手好闲的人说来就来 以为这里是廉价宾馆 Saawariya (2007)
Life is hard, but you don't fart[CN] 活儿再艰难，总好过游手好闲 Golden Chicken (2002)
These people are mostly wanderers.[CN] 这些人大部份都是游手好闲 Butterfly Lovers (2008)
You don't do shit; you're on the phone all day.[CN] 你游手好闲，整天只会讲电话 7 Days to Leave My Wife (2007)
He's hopeless![CN] 他游手好闲! Candy (2006)
She's still trying to work it out with you, with her deadbeat, dead boyfriend.[CN] 她还在自己寻找方法 去帮她那死了的游手好闲的男友 The Revenant (2009)
But one day a rogue deer came and asked the camel... to lend him his antlers.[CN] 但是有一天，一只游手好闲的鹿 过来向骆驼借他的茸角... The Story of the Weeping Camel (2003)
The motel pamphlet rack.[CN] 看看旅游手册 Long Distance Call (2008)
Well, at least that's what the brochure says.[CN] 至少旅游手册里是这么说的 Last Holiday (2006)
Stop this messing around.[CN] 不要再游手好闲下去了 Tsotsi (2005)
This place is notorious for its idle nobles and corrupt officials.[CN] 这个地方真是臭名远扬啊 因为这儿有游手好闲的贵族和腐败的官员 Painted Fire (2002)
With his pants around his ass at the mall.[CN] 那些游手好闲的好色之徒 Couples Retreat (2009)
According to the guide here, it was built in 1938.[CN] 根据旅游手册 这个塔建于1938年 The Evil Woods (2007)
The guy goes rogue, he spends nine years selling out the Agency to all takers.[CN] 那家伙游手好闲 他花了九年时间 出售代理权 Safe House (2012)
I don't need advice from you![CN] 整日游手好闲 你没资格说话 Nihon chinbotsu (2006)
You got hobos, nobos, gentlemen loafers.[CN] 无家可归的流浪者，有家不愿回的人 游手好闲的假绅士 I'm Not There (2007)
True. I'm kind of a deadbeat lab partner, aren't I?[CN] 你是想说我是个游手好闲的搭档喽 Juno (2007)
Mother's dead, father's a deadbeat.[CN] 母亲死了 父亲游手好闲 Manhunt (2006)
He's idle, eccentric, smart, rich.[CN] 为什么不? 他游手好闲 异乎寻常，聪明，有钱，他为什么不可能 Fermat's Room (2007)
You get that job, stop loafing around here like some princess and I will match what you earn, penny for penny[CN] 你去那里工作 别再像个公主似的到处游手好闲 我会根据你的表现 等价交换 In Her Shoes (2005)
I mean, you sneak around like one.[CN] 我的意思是你整天游手好闲像个混混 Harsh Times (2005)
Care to talk about this, Doobie Brother?[CN] 你想谈这件事吗，游手好闲的小鬼 The Grace Card (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top