Search result for

*浪子回头*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浪子回头, -浪子回头-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浪子回头[làng zǐ huí tóu, ㄌㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ, 浪 子 回 头 / 浪 子 回 頭] the return of a prodigal son #74,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The prodigal child returns. L' ange sans ailes. (The angel without wings)[CN] 原来是无翼天使 这个浪子回头了 The Matrix Revolutions (2003)
Well, the prodigal son returns.[CN] 哇，浪子回头啦 Episode #2.8 (1990)
The prodigal son.[CN] 浪子回头 Damned If You Do (2004)
Now he's living a new life. The prodigal son returns.[CN] 正所谓浪子回头金不换 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
A fault confessed is half redressed[CN] 浪子回头金不换 My Own Swordsman (2010)
- The prodigal son.[CN] - 浪子回头啊 Red John's Friends (2009)
Because I know it's hard for people like you to start it over.[CN] 当然知道，别人说，浪子回头很难的 Gau lung bing sat (2001)
A few remove themselves from the trail[CN] 还有一些人浪子回头 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Redeemed by its suffering. Reborn, rebranded. Ethical, honest, clean.[CN] 要浪子回头 浴火重生 改头换面 更道德 更诚实 更清白 Carnelian, Inc. (2009)
The old "philosophical professor who's gonna set the troubled teen on the right track." It's a little trite, don't you think?[CN] 一个大叔级哲学教授 { \3cH202020 }The old philosophical -professor... 想要帮助问题少年浪子回头 { \3cH202020 }who's It's Time to Kill the Turtle (2011)
- The prodigal son returns.[CN] 浪子回头啊 Return to Sender (2014)
The prodigal son returns in a blaze of gravel.[CN] 浪子回头，带着沙砾匆匆而来 Easy Virtue (2008)
Good, Min has finally improved.[CN] 那就好了，阿明终于浪子回头了 Intruder (1997)
Well, don't just stand there. Come in.[CN] 还是说浪子回头了 Or is it the prodigal daughter? Resident Evil: The Final Chapter (2016)
The whole "You can change, I can see the real you" speech.[CN] 什么浪子回头金不换的长篇大论 Salvation (2013)
Well well well, the prodigal son returns.[CN] 好啊好啊，浪子回头了 Prodigal Son (2000)
Everybody loves a comeback.[CN] 人人都爱浪子回头 Carnelian, Inc. (2009)
You're the prodigal son.[CN] 你浪子回头了 Blade Runner (1982)
People love an underdog, Linda, and people love someone who stands up after they've fallen.[CN] - 人人都喜欢曾经落魄之人 Linda 也喜欢浪子回头的故事 Chapter 7 (2013)
I believe that you're capable of great change.[CN] -Fi? 我相信你还是会浪子回头的 I believe that you're capable of great change. The Speckerman Recurrence (2011)
Well, well, well. The prodigal son returns.[CN] 很好 浪子回头了 Journey to Xibalba (2013)
Welcome him because, as the Bible says, we mustn't shame the man who has changed his bad ways.[CN] 欢迎他 因为圣经是这么说的 我们一定不要看不起浪子回头 Casanova 70 (1965)
The prodigal son come to have a laugh at his father.[CN] 浪子回头 来看他爹的笑话了 Bottle Shock (2008)
Return of the prodigal, back to the land of the living.[CN] 浪子回头了 Caballo sin Nombre (2010)
The prodigal son returns.[CN] 浪子回头了 Twister (1996)
Ah, the prodigal son returns.[CN] 啊 浪子回头了 Valkyrie (2013)
Lem stepped up. He did right by us.[CN] Lem浪子回头了 我们亲眼看到的 Black Cherry (2012)
They respect you 'cause you turned your life around.[CN] 因为你自己是浪子回头 所以很受他们尊重 The Kids Are Not Alright (2013)
Oh the return of the native![CN] 浪子回头了，你去了哪里？ Futureshock: Comet (2007)
The return of one prodigal is worth more than gold.[CN] 浪子回头金不换 The return of one prodigal is worth more than gold. Mr. Turner (2014)
Wow, somebody finally put a saddle on you, huh, bronco?[CN] 呦嗬 浪子回头啊 The Slammin' Salmon (2009)
Black sheep of the family through his teens... but has turned out to be a rather nice young man.[CN] 年轻的时候 被认为是个不肖之子 后来却浪子回头 是个非常不错的年轻人 The Last Gamble (2004)
This is my prodigal daughter. Returned to me by the grace of God.[CN] 这是我的浪荡女儿 上帝慈悲浪子回头 Big Bad Mama (1974)
My prodigal son returns a lawyer.[CN] 我的儿子已经浪子回头了，他现在是个律师. Devdas (2002)
It's interesting.[CN] 浪子回头了 St. Lucifer (2016)
Didn't think you'd make the leap[CN] 没想到你真的浪子回头 Good Times, Bed Times (2003)
Have you returned to the fold?[CN] 你浪子回头过吗？ Have you returned to the fold? John Wick (2014)
Are we not rehabilitated?[CN] 危险 你疯了吗 我是浪子回头了 对吧 宝贝 A Prophet (2009)
Good for you.[CN] 浪子回头啊 Do No Harm (2009)
I know that, someday you'll turn back to the right path.[CN] 我知道你一定会有浪子回头的一天 Gau lung bing sat (2001)
Probably wouldn't be a bad idea.[CN] 浪子回头金不换 Bottle Shock (2008)
Spare me the story of the prodigal son.[CN] 你不要跟我说什么浪子回头 The Way We Dance (2013)
I thought he could turn his life around.[CN] 我以为他能浪子回头 Más (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top