All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*法語*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法語, -法語-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法语[Fǎ yǔ, ㄈㄚˇ ㄩˇ, 法 语 / 法 語] French (language) #15,980 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法語[ほうご, hougo] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Easy, easy.[CN] 288) }[ 法語 ] 放鬆點，放鬆點 Sweet Movie (1974)
Makes you live dangerously.[CN] 288) }[ 法語 ] 讓你活在危險當中 Sweet Movie (1974)
Fine weather today.[CN] 288) }[ 法語 ] 今天天氣不錯 Sweet Movie (1974)
I feel good.[CN] 288) }[ 法語 ] 我感覺很好 Sweet Movie (1974)
I was just thinking that that you could teach me some French.[CN] 我只是想著，你可以教我一些法語的單詞 Simon, the Magician (1999)
Entrust your fate to no one![CN] 288) }[ 法語 ] 別把你的命運繫在任何一個人身上 Sweet Movie (1974)
All the way?[CN] 288) }[ 法語 ] 任何一個地方？ Sweet Movie (1974)
I have presents for you.[CN] 288) }[ 法語 ] 我有禮物給你 Sweet Movie (1974)
Anna![CN] 288) }安娜！ [ 法語 ] Sweet Movie (1974)
- Sensational![CN] - [ 英語 ]好的 - [ 法語 ] 非常好 Sweet Movie (1974)
A bunker![CN] Un Block House 注: 用法語發音規則讀英語單詞 Le Pont du Nord (1981)
I was so jealous when Vakulinchuk was killed.[CN] 288) }[ 法語 ]當瓦庫林哈克被殺害的時候 我都要嫉妒得發狂了 Sweet Movie (1974)
I said something so terrible you can't even put it in the French movie.[CN] 人們常聽到的侮辱，法語電影中也未曾有過 Sisters (1972)
He cooks like this and he can't even speak French?[CN] 竟然不會講法語? Apocalypse Now (1979)
Let's be realistic, comrades[CN] 288) }[ 法語 ] ♪讓我們現實一點同志們♪ Sweet Movie (1974)
Not everything can be explained.[CN] 288) }[ 法語 ] 并不是每件事情都有解釋的 Sweet Movie (1974)
Sugar is dangerous.[CN] 288) }[ 法語 ] 糖很危險 Sweet Movie (1974)
Howard, would you be kind enough to put Mr. Halyakov in the picture, at least what we know about him.[CN] 浩沃特是不是請你用法語 告訴哈裡科夫先生 我們所知道的他的底細 把他的檔案念給他聽聽 Escape to Nowhere (1973)
Speaks French, Russian, Spanish, Portuguese.[CN] 說法語，俄語，西班牙語，葡萄牙語 Notre musique (2004)
And your French, which you're slowly losing... grammatically, anyway.[CN] 還有你的法語，你在慢慢地遺忘... 語法 Notre musique (2004)
Captain, I am your new lover.[CN] 288) }[ 法語 ] 船長我是你的新歡 Sweet Movie (1974)
Do you speak French?[CN] （法語）你會不會說法語？ Swept from the Sea (1997)
I'm starving for love.[CN] 288) }[ 法語 ] 我為愛飢渴 Sweet Movie (1974)
A lady friend of mine gets French lessons for 18 pence an hour... from a real French gentleman.[CN] 我的朋友和法國人學法語 每小時18便士 My Fair Lady (1964)
- Do you understand French? - Not a word.[CN] 你懂法語嗎 完全不懂 Charade (1963)
This boat is full of sugar.[CN] 288) }[ 法語 ] 這條船上到處都是糖 Sweet Movie (1974)
Hors d'oeuvres for table 12.[CN] 288) }[ 法語 ] 12號桌上點心了 Sweet Movie (1974)
Will you sing something for us, maestro, please?[CN] 288) } - [ 法語 ] - 大師，可以為我們唱一曲嗎？ Sweet Movie (1974)
Your French? It's an expression.[CN] 原諒我說法語（粗話） 法語？ Isabella (1999)
The thought never crossed my mind that he doesn't speak French.[CN] 那從來不會發生在我身上，他不會講法語 Simon, the Magician (1999)
French, Latin and Italian for a total of 60 francs.[CN] 法語，拉丁語和意大利語 只要60法郎就全部搞定 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
In any case, the traces can't be erased.[CN] 288) }[ 法語 ]在任何情況下 過去的痕迹都無從抹煞 Sweet Movie (1974)
Sugar everywhere.[CN] 288) }[ 法語 ] 糖，到處都是糖 Sweet Movie (1974)
It's a real love cramp.[CN] 288) }[ 法語 ] 這可真是愛的牽絆... Sweet Movie (1974)
What is the proletariat?[CN] [ 法語 ]什麼是無產階級？ Rosa Luxemburg (1986)
You may have studied Racine's Phaedra in French.[CN] 你可以用法語來研究拉辛的菲德拉 Notre musique (2004)
Tellier, it's French.[CN] 是Tellier，這是法語名 The Tunnel (2001)
Feet apart![CN] -不要說法語 Le Pont du Nord (1981)
That's good.[CN] 288) }[ 法語 ] 真好 Sweet Movie (1974)
Hands up![CN] - 不要說法語 - 舉起來! Le Pont du Nord (1981)
Your French is excellent, sir.[CN] 真是一口流利的法語啊 Oh, Woe Is Me (1993)
Where is this boat going?[CN] 288) }[ 法語 ] 這條船是去哪兒的？ Sweet Movie (1974)
In the Resistance, did the Germans inhabit your dreams... or only France and the French?[CN] 在反抗中，德語佔據了你的夢想... 還是法國和法語？ Notre musique (2004)
Don't stay here.[CN] 288) }[ 法語 ] 別呆在這兒 Sweet Movie (1974)
You need a good sailor on this boat. Come. I'll treat you well.[CN] 288) }[ 法語 ]你得為這條船找個好水手 來吧，我會好好對你的 Sweet Movie (1974)
French tutor, piano lesson, then I eat dinner.[CN] 法語課，鋼琴課 然后吃晚飯 The Notebook (2004)
French, Hebrew, Russian, Spanish, Portuguese.[CN] 法語，希伯來語，俄語，西班牙語，葡萄牙語 Notre musique (2004)
Where's my veal chop?[CN] 288) }[ 法語 ] 我的小牛排呢？ Sweet Movie (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top