Search result for

*昏倒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昏倒, -昏倒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
昏倒[こんとう, kontou] (n, vs) swoon; faint [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's fainted.[CN] 他昏倒了 Amarcord (1973)
I apologize for inadveritently causing your charming wife to faint.[CN] 抱歉我不小心 让您美丽的夫人昏倒了 The Earrings of Madame De... (1953)
A friend of mine, a buyer, collapsed. Get an ambulance.[CN] 一个我的朋友，一个买家，昏倒了，叫救护车来 Save the Tiger (1973)
Maybe she passed out, fell into the suitcase and it locked up.[CN] 也许她昏倒了 倒进行李箱然后它锁上了 The Young, the Evil and the Savage (1968)
Everyone was at the play, announced so long ago, from which your fainting had excused you.[CN] 所有的人都在参加 那个期待了很久的表演 那个你借口昏倒逃出来的 Last Year at Marienbad (1961)
You can't pass out on me now.[CN] -你可不要给我昏倒 The Maltese Falcon (1941)
One night, going home together, they got lost.[CN] 有一晚回家的时候昏倒之后就走散了 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He passed out![CN] 他昏倒了! Waves of Lust (1975)
♪ If you don't pass out[CN] #如果你不昏倒# #If you don't pass out # Victim (1961)
- You passed out.[CN] -你昏倒了 Sabrina (1954)
She suffers from agoraphobia, and she got dizzy.[CN] 她有恐旷症，所以和昏倒 Diabolique (1955)
After we finish supper I'll faint.[CN] 吃完晚饭再看，我会昏倒 Fiddler on the Roof (1971)
I can't hear you, James. Have you fainted?[CN] 我听不到你，你昏倒了吗？ Thunderball (1965)
Do you think that could be it?[CN] 聽說人在昏倒時 腦子裡會充滿一種樟腦味 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
I'm not tense. No.[CN] 不 你看 我今天没昏倒 The Man with One Red Shoe (1985)
Anemic?[CN] 妳因為貧血，在實驗室昏倒了 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
- I'm going to faint.[CN] -我快昏倒了. -別介. How to Steal a Million (1966)
Some scream. A few faint.[CN] 有尖叫的，有人昏倒 I Wake Up Screaming (1941)
He passed out.[CN] 他昏倒了 The Black Stallion (1979)
If this guy knew the clowns who are operating on him, I think he'd faint.[CN] 如果他知道给他开刀的 是一帮小丑，我看他会昏倒 MASH (1970)
Break it to him gently. He's liable to keel over from shock.[CN] 你最好委婉的告诉他 免得他一下子受不了昏倒 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You passed out.[CN] 你昏倒了。 Rosemary's Baby (1968)
- What happened? - He just flaked out.[CN] -他只是昏倒了 Joanna (1968)
- She's passing out![CN] - 她要昏倒了! （英文"昏倒"与"分发"相同） Up the Down Staircase (1967)
But then I must have had a dizzy spell and fainted.[CN] 但是我可能有点头晕 然后昏倒了 Vertigo (1958)
He became desperate and died...[CN] 發現自己兒子變成了猶太人 他昏倒了，然後就死了 Madame Rosa (1977)
What if a man falls down in a faint, Master Crick?[CN] 那人要是昏倒了呢, 柯裏克少爺? Tess (1979)
For what lady, sir? For Mrs. Charles Hamilton.[CN] 你敢昏倒，如果美兰妮说可以 Gone with the Wind (1939)
I have fallen...[CN] 我就要昏倒了... Untamed Heart (1993)
- I think he has! - Come on, nurse. I need a suture, please.[CN] 我看他已经昏倒了 护士，再一条缝线 MASH (1970)
She just fainted, I believe, for the first time.[CN] 她當時是昏倒了 那是第一次 Adam's Rib (1949)
So then he jumped in front of me, Warren, Mr. Attinger... and I ran out in the hall hollering... and then I fainted and everything went black.[CN] 然後他擋住我前面 我到處大吼大叫 然後我昏倒了 Adam's Rib (1949)
Gentlemen, you'll find the smelling salts in the medicine chest.[CN] 各位，如果你们要昏倒的话 医药箱里有嗅监 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
(translator) The first to faint were children, women, old men and women.[CN] 首先昏倒的是孩子, 妇女, 老年男女 Genocide: 1941-1945 (1974)
You fainted. I brought you home.[CN] 你昏倒后，我把你带回来的 Back to the Future Part III (1990)
Your boyfriend pass out?[CN] 你男朋友昏倒了吗？ Cry of the City (1948)
Mrs. Lin, your son fainted[CN] 林太太 你们林伟智昏倒了 Dust in the Wind (1986)
The lady's come over faint.[CN] 她要昏倒了 From Russia with Love (1963)
Have you ever had any attacks of fainting or dizziness?[CN] 是否有昏倒或头晕过 没有 长官 A Clockwork Orange (1971)
What happened to them?[CN] 他们快昏倒了吗 Bonnie and Clyde (1967)
I think I'm going to faint.[CN] 我想我快要昏倒了 That Obscure Object of Desire (1977)
I don't understand. I must have fainted.[CN] 我這是怎麼了，我是昏倒了 Madame Bovary (1969)
You'll bring on another fainting fit.[CN] 你会再次昏倒。 Stage Fright (1950)
I love you but I almost passed out.[CN] 我爱你，但是我几乎昏倒了 That Obscure Object of Desire (1977)
Yell at me, I faint.[CN] 朝我大喊，我会昏倒的 Cry of the City (1948)
"Excuse me, to faint.[CN] 抱歉 是昏倒 Adam's Rib (1949)
Captain Oveurs passed out. We've lost the co-pilot and navigator, too.[CN] 欧机长昏倒了 副机师和导航员亦然 Airplane! (1980)
He may faint and feel nothing.[CN] 如他幸运的话会昏倒 55 Days at Peking (1963)
And the next thing they know, he's collapsed.[CN] 然后就昏倒在地上 Wall Street (1987)
She's anemic.[CN] 掃到昏倒也不奇怪 The Little Girl Who Conquered Time (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top