Search result for

*日間*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 日間, -日間-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
日间[rì jiān, ㄖˋ ㄐㄧㄢ, 日 间 / 日 間] daytime #33,470 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
日間[ひあい, hiai] (n) (1) time; days; (2) daily interest rate #2,759 [Add to Longdo]
三日間[みっかかん, mikkakan] (n) three days [Add to Longdo]
数日間[すうじつかん, suujitsukan] (n) several day period [Add to Longdo]
二日間[ふつかかん, futsukakan] (n) a period of two days [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ten days passed by.１０日間たった。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
I have had to stay in bed for two days.２日間ベッドにいなくてはならなかった。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
I have a reservation for two nights.２日間予約してあります。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
He stayed there for three days.３日間そこに滞在した。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
I have been constipated for three days.３日間便秘しています。
It rained five successive days.５日間続いて雨が上がった。
I missed school for six days.６日間学校に行けませんでした。
The storm blew for two days.あらしは２日間吹きまくった。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
I have eaten nothing for the past three days.この３日間何も口にしていない。
This ticket is good for three days.この切符は３日間有効です。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
The boy has been absent from school for eight days.その少年は、８日間欠席し続けている。
The ticket holds good for three days.その切符は３日間有効である。
The snow lasted for two days.その雪は２日間続いた。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.その問題について手を打つ前に彼は３日間じっくり考えた。
It's enough for five days.それは５日間で大丈夫です。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
I will give you five day's grace.もう５日間待ちましょう。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It rained five days on end.雨が５日間続けて雨が降った。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
The rain last five days.雨は５日間も降り続いた。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
The talks continued for two days.会談は２日間続いた。
There is no hurry; you have five days to think the matter over.急ぐ必要はありません。そのことはまだ５日間よく考えられます。
The army besieged the castle for many days.軍隊は城を何日間も包囲した。
Now we have the "Gold-going Week" holiday for seven days.今、７日間の「ゴールデンウィーク」の休日です。
My wife went two day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
The trial lasted for ten consecutive days.裁判は１０日間継続して行われた。
The picture will finish shooting in three days.撮影は３日間でクランクアップします。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
The three day's discussion was worth while.三日間の議論はそれだけの価値があった。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me a couple of days on that one.[JP] 数日間は必要だよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
But it's three days' walk! No rush.[JP] でも、酋長、片道三日間もかかりますよ！ RRRrrrr!!! (2004)
A day or two passed, and with each thought of him... a task would present itself like a lifesaver... pulling me further and further away from those four days.[JP] １日２日と過ぎていった 彼を想いながらも... 日々の仕事が救いになって... あの４日間から 私を遠ざけていった The Bridges of Madison County (1995)
Give yourselves three days.[JP] 急いでない、三日間なら三日間。 RRRrrrr!!! (2004)
Looks like you're going to jail for 90 days![JP] お前は90日間の 禁固を食うだろう First Blood (1982)
Days. Possibly less.[JP] 二日間ぐらいに Welcome to the Hellmouth (1997)
- Let's say a week.[JP] ー7日間だ Sorcerer (1977)
If the humans see through you, this disguise will last for five days.[JP] 人間はあなたを通して表示された場合、 この変装は5日間続く。 Pom Poko (1994)
Would you like to be my personal driver for the next 30 days at $5, 000 a week?[JP] アンタ俺の専属運転手にならないか？ 週５千、３０日間だ Brewster's Millions (1985)
I'd guess that what we have is just a normal girl... who happens to have gone through two days of hell.[JP] 普通の女に過ぎない けど本当につらい二日間だったね A Nightmare on Elm Street (1984)
The final shipment will be delivered in three days.[JP] 最後の分は三日間後に配達する The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Well there you go, five days, five cigarettes.[JP] ５日間　我慢したぞ Balance of Power (1988)
Four days.[JP] "４日間" The Bridges of Madison County (1995)
Think of spending a million dollars a day for 30 days with no assets to show for it.[JP] ３０日間、１日１００万ドルを 使える事を想像して欲しい... ...大金を持った事の無い君が Brewster's Millions (1985)
Seven days.[JP] ！ 7日間。 RRRrrrr!!! (2004)
But we did drink on that ten.[JP] ヒゲ男のためであろうと 三日間たっぷり飲めたんだ Tikhiy Don (1957)
Not all of it. I always knew, always, all those years, in the night, during the day...[CN] 288) }並非全部 於日間... 288) }一切皆有可能. Moderato cantabile (1960)
I mean, we didn't come out of the room for four days.[JP] ４日間部屋から出なかったんだぞ The Whole Ten Yards (2004)
I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days.[JP] 高架鉄道のそばで3日間 ペンキ塗りをした 12 Angry Men (1957)
Three watches a day.[JP] ３日間様子を見よう Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
It's a four-day assignment. The teacher's name is Eskander.[JP] ４日間科学を 教えてもらえますか？ One Eight Seven (1997)
. ..super-perfect physical specimens with an average age of 24.6... . ..who have been locked up in hyperspace for 378 days.[JP] ・・生理学上、平均年齢２４．６才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、３７８日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ Forbidden Planet (1956)
'I was followed for the next couple of days, but it didn't bother me.[JP] それから数日間 俺は尾行されたが― Farewell, My Lovely (1975)
No Greek will attack Troy for 12 days.[JP] ギリシアは12日間 トロイを攻撃しない Troy (2004)
I cried for two days together when Colonel Miller's regiment went away.[JP] 連隊が去って２日間泣いたわ Episode #1.4 (1995)
You have not been able to contact anyone for the past ten days?[JP] 10日間も連絡不能ですか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
His P.O. Says he hasn't heard from him in 4 days.[JP] ４日間連絡なしだって One Eight Seven (1997)
Three days' walk makes six days there and back.[JP] 歩いて三日間。 つまり、往復で六日間。 RRRrrrr!!! (2004)
And then, even these... even these four... beautiful days will seem just like something sordid and a mistake.[JP] そうなれば... この４日間の... 美しかった日々さえ 浅ましい過ちに思えてくるわ The Bridges of Madison County (1995)
Disabled here for 10 days and nights?[JP] 騒音や振動が、昼夜の別なく１０日間も？ Forbidden Planet (1956)
They need to know they walked six days for nothing.[JP] 彼らは6日間も歩いてた！ 全部がまったく意味なかったと いえないじゃないか？ RRRrrrr!!! (2004)
Well, over the next 7 days, Detective, do me the favor of remembering that.[JP] 七日間は　おとなしく 見ているだけでいい Se7en (1995)
- Strickland's looking for you. If you get caught, it'll be four tardies in a row.[JP] 先生に見つかるわ 4日間連続遅刻よ Back to the Future (1985)
Just four days.[JP] "たった４日間" The Bridges of Madison County (1995)
That's what we thought was the explanation at first but it has been going on now for the past ten days.[JP] 最初は我々もそう考えました ...... しかし　もうそれが10日間も続いている 2001: A Space Odyssey (1968)
It's clear to me now that we have been moving towards each other... towards those four days, all of our lives."[JP] "こうしていると我々が互いに 近づいている気がします..." "あの4日間に 我々の人生の全てに" The Bridges of Madison County (1995)
Only 2 and 3/4 more days to the clubbery.[JP] ２日間後 棒店に着く。 RRRrrrr!!! (2004)
Trixie has been in these waters for six days![JP] トリキシはパイプの中に６日間も いたんだ The Crazies (1973)
In four days, we've had two suicides.[JP] ４日間のあいだ二つの自 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
The dozen soldiers in the company, new to combat, were to complete this routine mission in two hours.[JP] 彼らの偉大なる戦いは 9日間も続く。 RRRrrrr!!! (2004)
I sat there in court for six days listening while the evidence built up.[JP] 私は6日間法廷で 証言に耳を傾けた 12 Angry Men (1957)
Yet she was on the road 300 days of the year.[JP] 一年間に300日間以上ツアーしていた The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Not for nine days after the wedding.[JP] 最初の九日間は　結構でございますから Raise the Red Lantern (1991)
I was hired to keep your accounts for 30 days. That's the extent of my services.[JP] 私は３０日間、帳簿を 付けるため「だけ」です Brewster's Millions (1985)
It was an aggressive cancer that grew quickly.[CN] 好吧 我通常很冷靜 但我喜歡看日間電視劇 I Will Follow You Into the Dark (2009)
We are bid to work while it is day.[CN] 日間要勤力勞作 Jane Eyre (2011)
What are you going to do as a woman of leisure?[JP] ４日間も何してるんだ？ The Bridges of Madison County (1995)
And one for you, McFly. I believe that's four in a row.[JP] 君もだ　4日間連続だぞ Back to the Future (1985)
In my country, the funeral games last for 12 days.[JP] 俺の国では12日間 喪に服す Troy (2004)
We've been on his trail now for two days.[JP] ２日間彼のあとを追っていたんだ Opera (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top