Search result for

*日程表*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 日程表, -日程表-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
日程表[にっていひょう, nitteihyou] (n) schedule; itinerary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(STUTTERING) What are you writing in the calendar?[CN] 你在日程表上写什么？ Mallrats (1995)
Take a look at my calendar. What do I have to do this afternoon?[CN] 看看我的日程表 我今下午要干什么？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
You leave spaces in his diary?[CN] 你让他日程表里有空? 不 他安排的 You leave spaces in his diary? The Right to Know (1980)
Hey, listen in the calendar section all week long there's a fiction writer's seminar at UNM.[JP] そうだ 日程表を見たんだ １週間― Down (2009)
Updating my calendar and waiting for Jay and Silent Bob.[CN] 修改日程表，在等杰伊和塞尔·鲍伯 Mallrats (1995)
Actually, it's in the itinerary, but I put it under T.B.D.[CN] 实际上 这是日程表上的内容 我把这个作为待定项目 The Darjeeling Limited (2007)
She left it off her timeline.[CN] 她没把这个写上日程表 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
The minute I got the invitation, I had to run to the refrigerator and check the Red Sox schedule.[CN] 当我收到邀请的时候，我得先去看看 贴在冰箱上的红袜队比赛日程表 Fever Pitch (2005)
Wait a second. My social events calendar is missing.[CN] 我的社交运动日程表不见了 Legally Blonde (2001)
Why do you have a summit itinerary?[JP] なぜ会談の日程表を持ってる？ Colonial Day (2005)
I noted. And I am sending you a gift.[CN] 我在日程表上记下了 我必须送你一件结婚礼物 The Girl on a Motorcycle (1968)
-What's the earliest you can see us?[CN] - 你明天最早什么时候有空 - 我看一下日程表 -What's the earliest you can see us? The Fountain (2006)
"Visit colorful native village." That's what my schedule reads, Gene... but we've been here nearly six hours.[CN] "参观缤纷多彩的本土村庄" 吉恩，我的日程表如是说 可我们到这都快六小时了 Air America (1990)
It would be easy to look At my daily schedule[CN] 要查我的日程表很容易 Episode #1.5 (2007)
There are other fish working to a different schedule.[CN] 这里还有其它 按照不同日程表生活的鱼 Caves (2006)
You want me to clear your schedule?[CN] 需要我清空你的日程表吗? Analyze This (1999)
- I work for a living. I have a schedule, I have people...[CN] - 我有工作的，我有日程表，我得见很多人... Blue in the Face (1995)
Okay, and with your busy schedule too.[CN] 好 带上你那紧凑的日程表 Father of the Bride (1991)
I've got the bathroom rota here...[CN] 我这有厕所日程表... Bomb (1982)
I'm not busy. I actually have a pretty clear docket for the next couple of...[CN] 我一点也不忙 其实我现在的日程表相当空白啊 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
Doctor, we've inspected the schedule, and... if you would just look at yours over there.[CN] 博士，我们在讨论日程表 您是不是也过一下目 Bean (1997)
- It's a schedule. It's a job.[CN] - 那是日程表，那是我的工作 Blue in the Face (1995)
Sid will bring in the court calendar as soon as the Winnebago is tanked up.[CN] 希很快就会把法庭日程表带来 像醉倒北印第安人 那么快 Episode #2.4 (1990)
Obviously you had a different agenda, didn't you?[CN] 明显的是你有个不同的日程表，是么？ I Heart Huckabees (2004)
Many singers stick to precise schedules and right on cue the six o'clock cicada.[CN] 许多歌唱家都严格按照日程表来 蝉很准时的在六点钟开始鸣叫 Jungles (2006)
Guys, no wonder Neil's smelly.[CN] 伙计们，难怪尼尔这么臭，根据日程表 Bambi (1984)
Florida timeline and make sure you're hitting all the details about that weekend.[CN] 你在佛罗里达的日程表 确定你能记起 那个周末的所有细节 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Without schedules, without restrictions, and now I'm supposed to throw him in chains and tell him "freedom's over!" because there are people who don't want dogs to be free, is that what you're saying?[CN] 没有日程表 没有束缚 难道现在要我给他拴上链子 告诉他"自由结束了!" 就因为有人 不想要狗自由 你是这个意思? Appassionata (1974)
I don't know. Let me check my day planner.[JP] わからん 日程表を確認させてくれ The Crossing (2013)
Well, I think you'll find all those people have an agenda, Tony-- evolution, which is Satan's plan to deny God.[CN] 我认为你会发现那些人都有一个日程表 Tony 进化是撒旦用来否定耶稣的计划 The Fleshy Part of the Thigh (2006)
And... we have a great F.F.A. schedule lined up- and I'd like to see more of that.[CN] 而且... 我们还安排了一个很好的 全美新一代农民日程表 我愿意看更多的这类课程 Napoleon Dynamite (2004)
- That's a schedule?[CN] - 那就是你的日程表？ Blue in the Face (1995)
Mister Kanin, with whom are you working now?[CN] 卡尼恩先生，你的日程表如何 A Slave of Love (1976)
Gelados have a busy daily schedule and there's work to be done.[CN] 狮尾狒全天的日程表排得很满 还有很多事情要做 Mountains (2006)
We need information as to how they live... where they live, how many people, their names... their daily schedules for the week.[CN] 我们需要关于他们如何生活的信息 他们在哪住 有多少人 什么名字 他们这个星期的日程表 Pink Flamingos (1972)
Whilst at Sheffield rep.[CN] Yes, but... 你让他日程表里有空? 不 他安排的 You leave spaces in his diary? Yes Minister (1980)
According to her calendar, she had coffee with her former bodyguard[CN] 根据她的日程表 大约一个月前 她和前保镖 Zach Holbrook一起喝过咖啡 Every Breath You Take (2007)
We got a tough team we're playing today, y'all know that. Toughest on our schedule.[CN] 大家得知道，今天我们要进行的训练十分艰苦， 事实上今天是日程表安排上最艰苦的一天... Two for the Money (2005)
- I don't know. I can juggle my schedule at the bank.[CN] - 可以吧，我可以调整下银行的日程表. Bang Bang You're Dead (2002)
Here's your locker number, here's your schedule, take this map.[CN] 这是你的存物箱号 这是你的日程表 拿着这份地图 The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
Turning to community calendar, the Hill Valley Women's Club bake sale will be held tomorrow from 2:00 to 5:00 at the community center on Forest Road.[CN] 至于社区日程表 山谷市妇女俱乐部蛋糕拍卖会 将于明天下午两时到五时举行 Back to the Future Part II (1989)
to talk to him, to chat with him... and he obliges, which is very nice... but it throws the schedule a curve.[CN] 要求和他交流 要求和他闲谈 对这些他都有求必应 不过日程表就被弄的乱七八糟了 The Big One (1997)
Itineraries, those are changing every couple minutes.[CN] 你们的日程表一直在改 Flags of our Fathers (2006)
I mean, if a little ahead of schedule.[CN] 我是说，如果在日程表之前一点 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
You managed to figure out the schedule?[CN] 你能看懂日程表吗? Flight of the Red Balloon (2007)
He's going to place an updated schedule under our doors every morning ... of all the spiritual places and temples that we need to see ... and expedite hotels and transportation and everything.[CN] 每天早晨 他会把制定好的日程表 放在我们房间门下面 包括所有应该去拜访的 精神信仰之地和庙宇 The Darjeeling Limited (2007)
I checked my schedule and I'm in Chinatown tomorrow at three.[CN] 在我的日程表上, 我明天3点要到唐人街. Pi (1998)
Agenda.[CN] 日程表 Episode #2.1 (1990)
We have interviewed every individual with access to this schedule.[CN] 我们对每个人进形了问话 只要他可能看到这个日程表 Death of a President (2006)
If he doesn't, the Republicans will lead him to it on their timetable.[CN] 如果他没有, 共和党人就会把他放进日程表 Primary Colors (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top