จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*压低*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 压低, -压低-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
压低[yā dī, ㄧㄚ ㄉㄧ, 压 低 / 壓 低] to lower (one's voice) #15,863 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-To the point where we can buy 50%.[CN] 我们压低股价 -直到我们可以买下50% The Hudsucker Proxy (1994)
Keep your head low, Petty. Come on, move it![CN] 佩蒂 把头压低 动作快点 快! Day of Days (2001)
If the poison pill doesn't work, you got a proxy war that's gonna depress your price.[CN] 如果毒丸计划不起作用，你有 代理人战争这是要去压低你的价格。 Senseless (1998)
Mokusen senpai, you have to raise your chin more, please pay attention to it.[CN] 藤本学长，你的下颚老是上扬 要压低，随时都要注意一下 Naoko (2008)
Drives our prices down.[CN] 把价格压低了 Machete (2010)
- Keep your head down on the ball![CN] 你瞎了啊 压低头盯住球 John Q (2002)
Bro, that is bad ass.[CN] 我可以再压低的哦 老兄，这姿势太牛逼了 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
Go get them, Susan.[CN] 把身体压低 Dear Wendy (2005)
After buying them so high?[CN] 况且股价被压低，他损失不少！ Gorgeous (1999)
I can already divine content of his reply.[CN] 话虽如此，不过您该压低些音量 Past Transgressions (2011)
We gotta lay low, hunker down-- hibernate, Iike.[CN] 我们得压低身子... 躲起来 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
- Stay low, baby![CN] 干掉他们 一压低身体！ Dear Wendy (2005)
People talking, clamping down steps.[CN] 讲话声 把脚步声压低 The Specialist (1994)
Stay low, everybody.[CN] 大家把身体压低... Dear Wendy (2005)
His blood pressure's under 100[CN] 他的血压低于100 The Grifters (1990)
The overwhelming urge to drive down to where the Bishop's laying to rest and piss on his grave is almost completely overwhelming, [CN] 压倒一切的冲动压低到 主教的铺设休息 小便在他的坟墓 几乎是完全压倒性的 Twist of Faith (2004)
- Knock it out! - Keep your head down on the ball, son.[CN] 压低头盯住球，儿子 John Q (2002)
I pushed the nose over and started a dive in on the gun and levelled out. Some SAMs had tried us when we came in.[CN] 我将鼻端压低开始对机枪俯冲 我们飞进去时有萨母打我们 Flight of the Intruder (1991)
To force... the pay down[CN] 买几万块钱在一号身上 彩注不是又压低了 Gwai ma seung sing (1974)
It's their way of keeping costs down.[CN] 那样可以压低成本 John Q (2002)
And I think his blood levels may be low enough to test.[CN] 他的血压低到都量不出来 Something the Lord Made (2004)
Stay low![CN] 身体压低！ The Hurt Locker (2008)
Stay low, stay low.[CN] 压低 Dear Wendy (2005)
He's walking towards the car![CN] - 把身子压低！ Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
-If you don't ease up, I'II do it for you.[CN] -你再不压低声音 我就会帮你 Dreamgirls (2006)
Lay low, hunker down-- hibernate, Iike.[CN] 压低身子... 躲起来 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
His low prices are pushing down the market.[CN] 他把价钱压低来卖 害到我的货卖不出 Hard Boiled (1992)
Go, buddy, Stay low! Stay low![CN] 过去，伙计，压低身体！ The Hurt Locker (2008)
(man #2) You keep your head down because there's too much fire above you and it's that constant wondering, is somebody gonna drop a lucky one in there and you're too far out to swim with all that gear on?[CN] 你不得不把你的头压低 因为在你上方有太多炮火飞过 你会不断地问自己, 会不会有人 把一发幸运的炮弹打进登陆艇 而你离岸太远 带着这一身装备游不到岸边? Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
You describe him as bending low over the handle bar?[CN] 你说他压低上身在骑车? The Solitary Cyclist (1984)
- You don't have to whisper.[CN] - 你不用压低声音 The Little Prince (2009)
I need half air on the tires. We're flying pressurised.[CN] 轮胎别充满气， 高空气压低。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
I'm gonna move my hand, and we're gonna talk nice and quiet. Okay?[CN] 我把手拿开 把声音压低说话，好吗？ No Rest for the Wicked (2008)
And you said you could get a good price on the lumber?[CN] 而且你还说你可以把木料价格压低些？ The Whales of August (1987)
Ask yöurself, why has he got his hat pulled down like that?[CN] 问你自己为什么他把帽檐压低? Hot Fuzz (2007)
Keep your head down! Keep your head down![CN] 把头压低！ Terminator Salvation (2009)
I'm thinking, you get the seller to knock something meaningful off the asking, [CN] 我在想 你可以说明卖家压低价格 Kaisha (2006)
I tell him I will see him again soon... and to keep his heels down when he is riding his horse.[CN] 我告诉他，我们很快就会见面了 骑马的时候，记得脚跟要压低 Gladiator (2000)
Stay low.[CN] 身体压低 Wunderkinder (2011)
Why's he coming towards us? ! Get down and hold still.[CN] 压低身子，别动！ Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
Do you think just because you're whispering, he can't hear what you're saying?[CN] 你认为你压低了嗓音 他就听不到你说话吗? Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Stay low.[CN] 压低点 The Pancake Batter Anomaly (2008)
Well, some teachers were trying to lowball me, Daddy.[CN] 有些老师死命压低我的分数 爸爸 Clueless (1995)
You devalued our stock and you framed Fabiella.[CN] 你压低我们的股票然后陷害法比拉 Material Girls (2006)
Senator Brewster's saying that nationalised foreign carriers like Air France and Lufthansa can offer lower rates, 'cause they don't have to compete, right?[CN] 布参议员的说法是 国外的国营航空公司 没有竞争对手，所以能压低票价 The Aviator (2004)
- Keep your voice down.[CN] - 声音压低点 Cold Mountain (2003)
The dawn hours are tough for me with my low blood pressure[CN] 我血压低，早上特别辛苦 Lady Vengeance (2005)
Don't say anything till we make the swap.[CN] 压低头, 交换前别说一句话 Salt (2010)
- Over there by Shopside.[CN] 我们得穿过斜坡角，压低身体走 Dear Wendy (2005)
By French, you should discuss bids counteroffer, and you'll nem Price down[CN] 通过法国人对话，讨价还价，尽量压低代价 Raid on Entebbe (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top