มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*匪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 匪, -匪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[匪, fěi, ㄈㄟˇ] bandits, robbers, gangsters
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] basket
Rank: 2201
[榧, fěi, ㄈㄟˇ] a type of yew tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  匪 [fěi, ㄈㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 5250
[篚, fěi, ㄈㄟˇ] round covered-basket
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  匪 [fěi, ㄈㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 7186

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[匪] Meaning: negation; wicked person
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: あら.ず, かたみ, ara.zu, katami
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚  非
[榧] Meaning: Japanese nutmeg; plum-yew
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: かや, kaya
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  匪
[篚] Meaning: round or oval covered-baskets with short legs
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: はこ, hako
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  匪

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
匪[fěi, ㄈㄟˇ, 匪] bandit #8,089 [Add to Longdo]
土匪[tǔ fěi, ㄊㄨˇ ㄈㄟˇ, 土 匪] bandit #15,899 [Add to Longdo]
匪徒[fěi tú, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ, 匪 徒] gangster; bandit #22,779 [Add to Longdo]
剿匪[jiǎo fěi, ㄐㄧㄠˇ ㄈㄟˇ, 剿 匪] to suppress bandits (used by the Nationalist government in their 1930s campaigns against the communists) #33,107 [Add to Longdo]
盗匪[dào fěi, ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ, 盗 匪 / 盜 匪] bandit #51,235 [Add to Longdo]
叛匪[pàn fěi, ㄆㄢˋ ㄈㄟˇ, 叛 匪] rebel bandit #65,534 [Add to Longdo]
白匪[bái fěi, ㄅㄞˊ ㄈㄟˇ, 白 匪] White bandits #96,532 [Add to Longdo]
散匪[sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散 匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes #128,248 [Add to Longdo]
顽匪[wán fěi, ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ, 顽 匪 / 頑 匪] gangster; bandit #199,157 [Add to Longdo]
夙夜匪懈[sù yè fěi xiè, ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˇ ㄒㄧㄝˋ, 夙 夜 匪 懈] to work from morning to night (成语 saw) #312,815 [Add to Longdo]
匪穴[fěi xué, ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˊ, 匪 穴] bandit den; rebel stronghold #322,627 [Add to Longdo]
匪徒集团[fěi tú jí tuán, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 匪 徒 集 团 / 匪 徒 集 團] gangster [Add to Longdo]
枪匪[qiāng fěi, ㄑㄧㄤ ㄈㄟˇ, 枪 匪 / 槍 匪] bandits with guns; an armed criminal; a gunman [Add to Longdo]
绑匪[bǎng fěi, ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ, 绑 匪 / 綁 匪] kidnapper [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
土匪[どひ, dohi] (n) local rebels [Add to Longdo]
討匪[とうひ, touhi] (n) suppression of bandits [Add to Longdo]
匪賊[ひぞく, hizoku] (n) bandit; rebel [Add to Longdo]
匪団[ひだん, hidan] (n) bandit gang [Add to Longdo]
匪徒[ひと, hito] (n) bandit [Add to Longdo]
匪躬[ひきゅう, hikyuu] (n) self-sacrificing service [Add to Longdo]
兵匪[へいひ, heihi] (n) bandits [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the criminals call, immediately report to all units.[CN] 如果匪徒有电话来 马上发报到各单位 Crime Story (1993)
How do I know you're not the robber?[CN] 我怎么知你才不是劫匪？ Fanfan (1993)
They drove 4 different cars[CN] 匪徒分别开四部车 Crime Story (1993)
Nice to know the boy's in good hands.[CN] 绑匪不是省油的灯 A Perfect World (1993)
Mrs. Wong.[CN] 王太太，就算绑匪收到钱 Crime Story (1993)
I respect you as an English man. But not if you're a communist poof.[CN] 你是个英国人我尊敬你 但如果你是个共匪同志则不然 The Comfort of Strangers (1990)
If the press or the authorities get wind of this, the kidnappers may panic.[CN] 若让媒体知道这件事 可能会引起绑匪恐慌的 Dumb and Dumber (1994)
This is no ordinary thieves[CN] 我们面对的根本不是普通的匪徒 Qu mo jing cha (1990)
We fοught the Japs and the cοmmunists and then I went tο Taiwan in 1951.[CN] 后来紧接着抗战、剿匪 到民国四十年 The Wedding Banquet (1993)
Code 1 1 in progress, 343 Victorville Road at the Palmdale basin.[CN] 拘捕绑匪行动进行中 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Friez, are you doing a follow-up on the escape of that armed robber... from the state penitentiary?[CN] 佛列兹，你在做那个逃出州立监狱 武装抢匪的... 追踪报导吗？ -他叫什么名字？ I'm Looking Through You (1993)
In the process, two traffic policemen were hit by the criminals' cars and seriously injured, one of whom has already passed away.[CN] 过程中有两位交通警员 被匪徒用车撞至重伤 其中一个已经殉职 Crime Story (1993)
The second is worried about getting injured during the gunfight.[CN] 第二种 是害怕驳火的时候被匪徒枪弹打中 Crime Story (1993)
Robber enters convenience store, threatens Missy McCloud.[CN] 劫匪进入便利店， 威胁大小姐麦克劳德。 My Boyfriend's Back (1993)
I'm now at the criminals' hideout.[CN] 是呀，我现在发现了绑匪的巢穴 Crime Story (1993)
Once she withdraws the money, the criminal should show up.[CN] 钱拿了，匪徒应该就快出现 Crime Story (1993)
I'm now transmitting to all units the dialogue between Mrs. Wong and the criminals.[CN] 我们现在把匪徒和王太太的对话 发报到各单位 Crime Story (1993)
I only need you to hold them here for one night and not interfere.[CN] 只要你拖着那伙绑匪一宿 其他的事情不许你插手 Dragon Inn (1992)
It's illogical, but sometimes I think of my mother with nostalgia.[CN] 有点匪夷所思, 但有时候 我对母亲的思念就是掺杂着往昔回忆 A Tale of Springtime (1990)
Come in. I'm sorry. A robber is holding someone hostage.[CN] 對不起呀，有個劫匪挾持了人質 Always on My Mind (1993)
You could have fooled me. I'll deal with those looters myself.[CN] 你本可以骗倒我 我会处置那班劫匪 RoboCop 3 (1993)
They're cruel gangsters[CN] 記住，搶匪非常兇悍 Zheng hong qi xia (1991)
Who bought arms and attacked policemen[CN] 買槍襲警的疑匪 Zheng hong qi xia (1991)
Remember, if this makes the papers, we're no longer the Wet Bandits, we're the Sticky Bandits.[CN] 记住，假如上报的话 我们不再叫"水喉大盗" 我们是"粘匪" Home Alone 2: Lost in New York (1992)
I didn't have anything to do with that robbery. You're just gonna have to believe me.[CN] 我与劫匪毫无关系 你要相信我! Bad Girls (1994)
The robbers were smart driver[CN] 那幫劫匪開車技術那麼棒 Zheng hong qi xia (1991)
The criminals released Mrs. Wong by the seafront off ApIeichau, and demanded that she ready a ransom in three days.[CN] 匪徒在鸭蜊洲海边放了王太太 要她在三天内预备好赎金 Crime Story (1993)
We're the Sticky Bandits.[CN] 我们叫"粘匪" ！ Home Alone 2: Lost in New York (1992)
You can't remit any more money to the criminals.[CN] 无论如何你不能再给钱绑匪 Crime Story (1993)
Hong Kong real estate developer Wong Yat-Fei and his wife were kidnapped on the Peak Road while on the way home.[CN] 香港地产商王一飞和他太太 在回家途中 经过山顶道时被几名匪徒绑架 Crime Story (1993)
Ah Niu is teaming up with someone to rob a jewellery store in Central.[CN] 说阿牛将会伙同另一悍匪 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Ah Niu is teaming up with someone 持械行劫中区一间珠宝行 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }to rob a jewellery store in Central. Biao jie, ni hao ye! (1990)
- Is that our call?[CN] - 绑匪的电话？ Episode #2.5 (1990)
But they are not hunt by robbers[CN] 受伤的乘客并不是被匪徒所伤 Bu wen sao (1992)
To rescue Audrey Horne from her kidnappers.[CN] 去营救欧蕊・荷恩 和逮捕绑匪 Episode #2.10 (1990)
Her kidnappers contacted me this morning.[CN] 那些绑匪今天上午 联系我了 Episode #2.4 (1990)
I thought we were kidnappers.[CN] 我想我们应该是绑匪. - 是的. 3 Ninjas (1992)
Commissioner Shen, I suspect that these criminals are terrorists and will use this money to fund illegal activities in Taiwan.[CN] 申处长，我怀疑这帮匪徒是恐怖分子 利用这笔钱在台湾进行不法活动 Crime Story (1993)
A bandit.[CN] 抢匪 A Perfect World (1993)
A citizen reported that he saw criminals kidnap someone on Peak Road.[CN] 山顶道有市民报告 看见有匪徒绑架一辆BENZ上的乘客 Crime Story (1993)
It's refreshing to see something like this after all these cop movies... and, you know, things we do.[CN] 在这么多警匪片以后再看看这个 真是太清爽了 还有 我们拍的那些东西 The Player (1992)
Over the years, there have been 1 5 cases where the hostages were killed even after the ransom was paid.[CN] 多年来付了赎金 仍然被绑匪撕票的共有十五个 Crime Story (1993)
The last group cannot handle the pressure of having killed someone after firing at the criminal.[CN] 最后一种是开枪打死匪徒后 承受不了杀人的刺激 Crime Story (1993)
I've got the kidnapper trapped in the warehouse.[CN] 我已把绑匪困在货仓内 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
This afternoon, there was a robbery in Tai Cheun Jewellery Shop 4 armed robbers robbed away large amount of gold diamonds[CN] 今天中午，荃灣大昌金行發生劫案 有四名匪徒持槍劫走一批鑽石金飾 Coupe de Grace (1990)
I ran into the criminals that kidnapped Wong Yat-Fei on Peak Road.[CN] 在山顶道遇上绑走王一飞的匪徒 Crime Story (1993)
Apparently, the kidnappers came in through the back with a--[CN] 很明显绑匪从后门进来 像是用 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Now, I been talking to her. She ain't no bank robber.[CN] 我跟她谈了 她不是银行劫匪 Bad Girls (1994)
I heard the suspect was arrested inside the Treasure Trove, [CN] 聽說疑匪是在神秘寶洞內被人逮捕的 你可否說一下當時的情形呢？ Always on My Mind (1993)
What you're supposed to do is act like a fuckin' professional.[CN] 应该要有专业抢匪的样子 Reservoir Dogs (1992)
There's no communication with the kidnappers.[CN] 绑匪尚未跟我们联络 Ace Ventura: Pet Detective (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top