Search result for

*創意*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 創意, -創意-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
创意[chuàng yì, ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ, 创 意 / 創 意] creative; creativity #2,872 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
創意[そうい, soui] (n) original idea; originality; (P) [Add to Longdo]
創意工夫[そういくふう, souikufuu] (n) being imaginative and creative; creative originality [Add to Longdo]
創意工夫育成功労学校賞[そういくふういくせいこうろうがっこうしょう, souikufuuikuseikourougakkoushou] (n) Prize to Schools for Nurturing Creativity [Add to Longdo]
創意工夫功労者賞[そういくふうこうろうしゃしょう, souikufuukouroushashou] (n) Prize for Creativity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ingenuity of the talented finance minister has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, the novelty inscription, yes.[CN] - 喔，這個字母很有創意 License to Wed (2007)
How unoriginal![CN] 能有點創意嘛？ Curse of the Deserted (2010)
- What idea?[CN] 什麼創意? The Bus Pants Utilization (2011)
But you have to gonna break it opinion on your side know. - Well, that's not suprise me.[CN] 你只要打破你的創意成見就行了! Extreme Ops (2002)
"Your mother blows." That's a real original message.[CN] 「你媽好遜」，還真有創意 Meadowlands (1999)
People back then were creative.[CN] 那時候的人真有創意 Dragon Boat (2011)
But creative, which is why you got the "a."[CN] 只是你的推測 不過有那麼點創意 這就是你能得A的理由 Unpleasantville (2010)
Their dim little eyes, Devoid of any curiosity--[CN] 一堆老芋仔, 完全沒有創意. The Time Machine (2002)
Okay. I'll make a creative call.[CN] 好的，讓我來點有創意的吧 Running to Stand Still (2004)
What about that new idea's that you promised me for the comic book?[CN] 那你答應交給我的新書創意稿呢 Sophie's Revenge (2009)
Imean, forme, writingasong, you wanna make it general enough so that people can relate to it... but also specific enough so that it's interesting.[CN] 寫歌要盡量通俗 人們才會有感觸 但也要有點創意 這樣才有趣 Wordplay (2006)
You gotta sew 'em up.[CN] - 你應該瞧瞧他們有多喜歡這些創意 The Tree of Life (2011)
Can't you at least be original?[CN] 拜託! 你就不能有點創意麼 Better Call Saul (2009)
Your creativity, your bravery, and your taffy nipples.[CN] 你的創意、勇敢和焦糖奶頭 Just Go with It (2011)
You just made that decision that effected my side.[CN] 而你剛剛卻做出決定要來左右我的創意事務內容 Extreme Ops (2002)
It's your side of things and I'm stand out.[CN] ... 這是你的創意事務, 我不干涉, 就像之前講好的 Extreme Ops (2002)
And youth is no guarantee of innovation.[JP] 若さが創意を 生むわけでもない Skyfall (2012)
You think my essay's creative, Wait till you get a load of this thing.[CN] 你覺得我的文章很有創意 等你看了這玩意後才知道啥叫創意 Unpleasantville (2010)
Let's just- - Let's just think outside of the box here.[CN] 我們要有點創意才行 The Girl Next Door (2004)
Also, when you combine two things that don't go together... like boobs and a bulge, or creativity and research... you get something special.[CN] 還有 如果把不相稱的兩樣東西結合起來... 比如大胸和大咚 或者創意和調研... Simon Roberts Was Here (2014)
A creative solution.[JP] 創意に満ちた解決... Clue (2016)
Of course, he paid a terrible price for his ingenuity.[JP] もちろん彼は支払った その創意工夫のために 恐ろしい代価を A Cure for Wellness (2016)
Maybe even get creative.[CN] - 可能會很有創意 Chemistry (2012)
This isn't burglary. This is creative snagging.[CN] 這可不是偷竊 這是創意比賽 Don't Hate the Player (2011)
- Creativity is on its way out. Follow me. - Huh.[CN] 創意正淡出舞台 跟我來 Simon Roberts Was Here (2014)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I say, Joanna, that's a terribly creative dress you're wearing.[CN] 我說，喬安娜 你的裙子太有創意了 Joanna (1968)
I promise you I would never ever cross on your side again.[CN] 我答應你 我永遠都不會再干涉你的創意事務了 Extreme Ops (2002)
Wow! Great![CN] 真是好創意! Detroit Metal City (2008)
I'm writing it up as inventive, and... confident.[CN] 很有創意 並且... 信心十足 My Best Friend's Wedding (1997)
And be creative.[CN] 有點創意哦 Save the Last Chance (2012)
itwillfeatureyou betteras a musician.[CN] 讓我很驚訝 你很有創意很有想法 可是你還年輕 The Voice (2011)
- She's not going to steal our idea.[CN] 她不會盜用咱們的創意的 The Bus Pants Utilization (2011)
and original.[CN] 真有創意 The New Guy (2011)
Once we've concluded our business here it's important you know I shall endeavor to find the most creative of endings for the doctor.[CN] 等我們這裏的事情辦完之後 你知道我一定會... 找到最有創意的方式來了結那個醫生 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Uh, promise to help me come up with a more creative apology than these.[CN] 保證幫我想出一個 比送巧克力更有創意的道歉方式 Victor/Victrola (2007)
Anyway, women don't invent much.[CN] 女人創意不多 The Book of Mary (1985)
In a Starbucks. That's nice.[CN] 竟然在星巴克 太有創意了 Better Call Saul (2009)
I agreed to stay out of bussiness I think you agreed to stay on creative side.[CN] 我答應不干涉經營事務, 我想你也同意不干涉創意事務 Extreme Ops (2002)
I like your hat.[CN] 我喜歡你的帽，很有創意... The Lover (1992)
The idea for the poster, sir.[CN] 海報的創意，先生 Yoyo (1965)
Yeah, we're definitely outside the box now, huh?[CN] 這才叫有創意吧？ The Girl Next Door (2004)
You creative, I'm business.[CN] 你負責創意，我負責經營的 Extreme Ops (2002)
That was a creative call.[CN] 這確實有創意 Running to Stand Still (2004)
You, uh... (sighs) Such initiative.[JP] とても創意に満ちていて The Rat Race (2012)
So she decided it was time to get creative.[CN] 她決定是時候來點創意了 Ah, But Underneath (2004)
When it comes to discipline, sometimes you must be creative.[CN] 在教育孩子守規矩的時候 你要有些創意 Ah, But Underneath (2004)
I love children, I'm creative and smart, and I'd make a fucking great mother![CN] 好啦，你會是個好母親 我有創意又聰明 I'm creative and I'm smart! 一定會是個好母親 天哪 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- The trolley's a nice touch.[CN] - 推車是個好創意 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Mark, it's not a novelty inscription. It's a romantic inscription.[CN] 馬克，這不是創意，只是有點浪漫的寫法 License to Wed (2007)
That's very original.[CN] 有創意 Shooter (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top