Search result for

*เต่าทอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เต่าทอง, -เต่าทอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต่าทอง(n) lady bug, Syn. แมลงเต่าทอง, Example: เต่าทองในธรรมชาติเป็นสัตว์ที่ควบคุมปริมาณศัตรูพืชมิให้มากเกินไป, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อด้วงปีกแข็งขนาดเล็กในวงศ์ Chrysomelidae ตัวป้อมๆ ลำตัวส่วนหลังมีสีเงินหรือสีทอง ปีกแข็งใส โค้งนูน เมื่อหุบปีกเข้าหากันจะจดกับด้านหลัง ทำให้มองคล้ายหลังเต่า
เต่าทอง(n) kind of Thai song, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เต่าทอง ๑น. ชื่อแมลงพวกด้วงขนาดเล็กหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Chrysomelidae รูปร่างค่อนข้างกลม ลำตัวโค้งแบน ปีกแข็งใส โค้งนูน เมื่อหุบปีกจดกันด้านหลังทำให้มองคล้ายหลังเต่า ปีกมีลวดลายเหลือบสีทอง เรียก เต่าทอง เช่น ชนิด Aspidomorpha sanctaecrucis (Fabricius) ตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร ชนิด Cassida circumdata (Herbst) ตัวยาวประมาณ ๔ มิลลิเมตร.
เต่าทอง ๒น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น
เต่าทอง ๒ชื่อเพลงเรื่องประเภทเพลงช้า
เต่าทอง ๒ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง.
เต่าลายน. ชื่อแมลงพวกด้วงในวงศ์ Coccinellidae รูปร่างค่อนข้างกลม ลำตัวโค้งนูนมากกว่าเต่าทอง ส่วนใหญ่ปีกสีส้มมีลวดลายเป็นจุดหรือเป็นปื้นสีดำกระจายทั่วไป บางชนิดมีสีเหลืองหรือดำไม่มีลวดลาย มีทั้งพวกกินพืชและกินแมลงเล็ก ๆ พวกกินพืชที่ปีกมีขนเล็ก ๆ ปกคลุมมองคล้ายผงฝุ่น เช่น ชนิด Henosepilachna vigintioctopunctata (Fabricius) พวกกินแมลงมีปีกเรียบเป็นมัน เช่น ชนิด Menochilus sexmaculatus (Fabricius).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is so "unladybug-like."โอ้! โอ้! นี่คง"ไม่เหมือนเต่าทอง" James and the Giant Peach (1996)
They've got a whole park full of leaves for you, Miss Ladybug.วิเศษ! สวนทั้งหมดที่เต็มไปด้วย ใบไม้เขียวสำหรับคุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996)
Why, did you see Miss Ladybug risk life and wing... to bash those brutes on the snoot?นายเห็นที่คุณเต่าทอง เสี่ยงชีวิตและปีก... เพื่อทุบตีกระสุนที่ดุร้ายนั่นมั๊ย? James and the Giant Peach (1996)
Why, thank you, Mrs Ladybug. All right, boys.ทำไม ขอบคุณ คุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996)
Mrs Ladybug. - Charmed.- คุณไส้เดือน คุณเต่าทอง James and the Giant Peach (1996)
- Oh, Lauren, my ladybug.- โอลอเรนเต่าทองของฉัน Dante's Peak (1997)
Oh, ladybug, that's so nice, but you keep it for your luck, okay?โอ้เต่าทองที่ดีเช่นนั้น แต่คุณเก็บไว้ให้โชคของคุณโอเค? Dante's Peak (1997)
Swimming class, beetles in winter, milk bottle tops, กลิ่นของร้านทำผม ชั่วโมง ว่ายน้ำ เต่าทองในฤดูหนาว Crying Out Love in the Center of the World (2004)
This is 'beetle', come in 'minnow', Come in.นี่ เต่าทอง เรียก มินโน รับเซ่ 906 01: 32: 03, 010 Jenny, Juno (2005)
You've heard of the pine beetle problem?คงเคยได้ยินปัญหาของเต่าทองสน An Inconvenient Truth (2006)
Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006)
This is part of 1 4 million acres of spruce trees in alaska that have been killed by bark beetles.นี่คือส่วนหนึ่งของต้นสปรูซ 14 ล้านเอเคอร์ในอลาสกา ที่ถูกทำลายโดยเต่าทองบาร์ค ปรากฏการณ์แบบเดียวกัน An Inconvenient Truth (2006)
It's a turtle of gold.นี่คือ เต่าทองคำ! The King and the Clown (2005)
It's normally found on the bodies and the eggs of the beetle Dactylopius coccus.มันพบได้ทั่วไปบนตัวหรือไข่ของแมลงเต่าทอง Page Turner (2008)
Now, this beetle is often crushed to make pigment for paint, specifically, red.ส่วนมากแมลงเต่าทองจะถูกนำมาทำสี.โดยเฉพาะ, สีแดง Page Turner (2008)
- What's with the ladybug getup?-แล้วแต่งตัวเป็นแมลงเต่าทองทำไม? Marley & Me (2008)
I know I'm a dork.ฉันคือแมลงเต่าทอง The Ruins (2008)
Tell him to paint flowers, beetles and butterflies!ให้วาดดอกไม้.. เต่าทอง.. แล้วก็ผีเสื้อลงไปด้วย The Breath (2009)
He said you shouldn't draw stones, but beetles, flowers and butterfliesท่านสั่งให้นายเลิกวาดหินซะ.. แล้ววาดพวกเต่าทอง ผีเสื้อ อะไรอย่างนั้นแทน The Breath (2009)
Beetles.เต่าทอง... The Breath (2009)
Mommy, look at what we found! A ladybug!แม่คะ ดูนี่สิเราเจออะไร เต่าทอง! Home Is the Place (2009)
Ladybugs can't all be ladies.เต่าทองไม่ได้เป็นตัวเมียทั้งหมด Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Then, how would we get little ladybugs?แล้วเราจะหาเต่าทองได้ยังไง? Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Ladybugs must render you catatonic.เลดี้ บักส์ (เต่าทอง) คงเล่นเอานายหมดสติไปเลยสิ The Jiminy Conjecture (2009)
- It's a beetle.- มันคือแมลงเต่าทอง The Road (2009)
And when you finish your worksheets on ladybugs, we will go outside and see if we can find some.และเมื่อหนูๆ ทำงานเรื่องเต่าทองนี่เสร็จ เราจะออกไปข้างนอกกัน ดูซิว่าเราจะเจอมันไหม Secrets That I Never Want to Know (2011)
Like bees, like beetles, like moths.เหมือนผึ้ง เต่าทอง เหมือนพวกแมลง Attack the Block (2011)
They probably got lady bugs in there too.คงมีแมลงเต่าทองด้วย Masks (2011)
Lady bugs?แมลงเต่าทองเหรอ Masks (2011)
It is a dead ladybug at the end of my telescope.มันเป็นเพียงแค่เต่าทองที่ตายแล้ว ที่ติดอยู่ตรงกล้องโทรทรรศน์ของฉัน Shooting Star (2013)
You're not mad at your beetles, are you?คุณไม่คลั่งไคล้อยู่กับเต่าทองได้ยังไง The Twist in the Plot (2013)
It comes from the beetles that feed on the river moss.มันมาจากเต่าทองที่กินมอสที่แม่น้ำ The 48 (2014)
You're gonna feed on the beetles.เธอต้องกินแมลงเต่าทอง The 48 (2014)
I hear the footsteps of a lady bird as she walks across a leaf.ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าเต่าทอง เวลามันเดินย่ำไปบนใบไม้ The BFG (2016)
- What?- ดีกว่าเต่าทอง James and the Giant Peach (1996)
Oh, a ladybug!โอ้เต่าทอง! Monsters University (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้วงเต่าทอง[duang taothøng] (n) EN: Tortoise Beetle
เต่าทอง[taothøng] (n) EN: ladybird ; ladybug (Am.)  FR: coccinelle [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dor(n) แมลงเต่าทองมีชื่อละตินคือ Geotrupes stercorarius, Syn. dorbeetle
gold bug(n) แมลงเต่าทอง, Syn. gold beetle
ladybug(n) แมลงเต่าทอง
wireworm(n) หนอนลำตัวแข็งเป็นตัวอ่อนของแมลงเต่าทองและทำลายรากพืช

German-Thai: Longdo Dictionary
Käfer(n) |der, pl. Käfer| รถโฟล์คเต่าทอง รถยนต์รุ่นหนึ่งของบริษัท Volkswagen
Käfer(n) |der, pl. Käfer| แมลงปีกแข็ง เช่น แมลงเต่าทอง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top