Search result for

*ถึก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถึก, -ถึก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึก(adj) young, See also: wild, Syn. หนุ่ม, เปลี่ยว, Ant. แม่, Example: พ่อคำอ้ายยอมเสียควายถึกให้หมอผี เพื่อแลกกับชีวิตลูกที่เจ็บป่วย, Thai Definition: หนุ่ม, เปลี่ยว (ใช้กับวัวควายตัวผู้)
กระถึก(n) small squirrel, See also: Zebra squirrel, Syn. กระเล็น, กระถิก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Sciuridae รูปร่างคล้ายกระรอกซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน ลำตัวสีน้ำตาล มีลายสีขาวดำพาดขนานตามยาวของลำตัวตั้งแต่จมูกถึงโคนหาง ชอบอยู่ตามต้นไม้สูงๆ กินแมลงและผลไม้
ธรรมกถึก(n) one who preaches the Law, See also: the Law-preacher, Syn. ผู้แสดงธรรม, ผู้กล่าวธรรม, Example: พระสงฆ์คณะนี้คือพระธรรมกถึกนี้จะออกไปเผยแพร่พระศาสนาในต่างประเทศ, Count Unit: รูป, คน, Notes: (บาลี)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระถิก, กระถึกน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Sciuridae เป็นกระรอกขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาล มีแถบสีน้ำตาลเข้ม ๓ แถบพาดตามยาวลำตัว สลับกับแถบสีน้ำตาลจาง ๆ ๔ แถบ ตั้งแต่สันหลังลงไปถึงข้างลำตัว อาศัยอยู่ตามต้นไม้สูง ๆ กินแมลงและผลไม้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ กระถิกขนปลายหูยาว [ Tamiops rodolphe i (Milne-Edwards) ] และกระถิกขนปลายหูสั้น [ T. mxcclellandi (Horsfield) ], กระเล็น ก็เรียก.
ถึกว. เปลี่ยว, หนุ่ม, (ใช้แก่วัวควายตัวผู้) เช่น วัวถึก ควายถึก (ถิ่น–อีสาน ใช้ว่า เถิก หมายความว่า สัตว์ตัวผู้ เช่น วัวเถิก ควายเถิก, ถ้าตัวเมียใช้ว่า แม่ เช่น วัวแม่ ควายแม่).
ธรรมกถึกน. เรียกพระที่เป็นนักเทศน์ผู้แสดงธรรม ว่า พระธรรมกถึก.
กระเล็นดู กระถิก, กระถึก.
วัตสดร(วัดสะดอน) น. โคหนุ่ม, โคถึก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm a nitwit.เพราะว่าฉันมันคนโง่ถึก. Cinema Paradiso (1988)
I assumed we did.ผมถึกถักว่ามี eXistenZ (1999)
Hey. Your little Rambo look is out, Kat.เฮ้ แคทจอมถึกของแกมาแว้ว 10 Things I Hate About You (1999)
Tough little gorilla, ain't he?กอริลล่าดำถึกใช่มั้ย Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Not like the girls in my class, so big and muscularไม่เห็นเหมือนกับผู้หญิง ที่เรียนห้องเดียวกับฉันเลย ทั้งถึกและบึกบึน Eternal Summer (2006)
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.มึงมันน่าสมเพช โง่ถึก หัวขี้เลื่อย Mine (2008)
And this body's gonna be my fucking ticket out.แล้วอีกระเทยถึกนี่ก็ไม่ยอมแพ้โชคชะตา Mine (2008)
You're just trying to get on my good side.พี่พลาดแล้วที่จ้างอีสาวถึก 2 คนมาทำงาน Sparks Fly Out (2008)
Don't make me throw you all out myself, 'cause you know I will.อย่าให้เดี๊ยนจับโยนออกนอกบ้านนะคะ เดี๊ยนดำถึกและบึกบึน Cold Ground (2008)
Oh, don't tell anybody, okay?ทำแบบนี้ไม่ชอบนะเว้ย ไอ้ถึก Burning House of Love (2008)
Stick to your strengths, buddy. Come on.- ใช้แรงถึกของคุณให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Like you said, Chuck, I'm sticking to my strengths.แบบที่นายบอกไง ใช้แรงถึกให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
You're pretty buff for a nerd.นายนี่เป็นเด็กเนิร์ด ที่ดูถึกดีนะ Heaven and Hell (2008)
Will you shut your mouth, you fucking inbreed.มึงหุบปากได้มั้ย ไอ้ถึก Nothing But the Blood (2009)
"Dear Uptight Editor...ถึง บรรณาธิการจอมถึก Confessions of a Shopaholic (2009)
Strong!โคดถึก! Alpha and Omega (2010)
Get ready for a major remodel, fellas. We're back in hardware mode.เตรียมแต่งบ้านใหม่ได้เลย กลับเข้าโหมดถึก Iron Man 2 (2010)
Juanita's tough. She'll be fine.ฮัวนิต้าถึกจะตาย เธอไม่เป็นไรหรอก Then I Really Got Scared (2011)
Hey, stud.เฮ้ พ่อม้าถึก American Reunion (2012)
AGENOR: Mutton head.ไอ้หัวถึก Wrath of the Titans (2012)
Yeah, but you being here just reminds him how he's messing everything up.ใช่ แต่ที่คุณมาที่นี้ มันทำให้เขานึกถึก ว่าเขาทำทุกๆอย่างพัง เขารู้สึกว่าเขาทำให้คุณผิดหวัง Women and Death (2012)
As Lynette looked at a wedding photo of Susan and Mike, she thought about the tragic end of their marriage, and that started her thinking about the beginning of her own.ของซูซานและไมค์ เธอคิดถึงสิ่งสะเทือนขวัญ ที่จบชีวิตแต่งงานพวกเขา และก็เริ่มที่จะนึกถึกชีวิตแต่งงานของเธอเช่นกัน Women and Death (2012)
I bet the big gimoke knows.- พนันว่าไอ้ถึกทึ้งมันน่าจะต้องรู้ / Riddick (2013)
Yeah, aren't you supposed to be unbeatable or something?ใช่ เธอมันถึกไม่ใช่เหรอ Fae-de to Black (2013)
Yeah. We all know exactly how tough he is.ใช่ เรารู้กันอยู่แล้ว ว่าเขาถึกทนแค่ไหน The Axeman Cometh (2013)
Go, Meatlug!ลุย ตันถึก! How to Train Your Dragon 2 (2014)
Good job, Meatlug.เก่งมาก ตันถึก How to Train Your Dragon 2 (2014)
- Come on, Meatlug!เร็วเลย ตันถึก! How to Train Your Dragon 2 (2014)
When I think of how stubborn and senseless you were back in the day...ข้านึกถึงความหัวรั้นและความถึกของเจ้าสมัยหนุ่ม How to Train Your Dragon 2 (2014)
Meatlug!ตันถึก! How to Train Your Dragon 2 (2014)
Meatlug?ตันถึก How to Train Your Dragon 2 (2014)
You hit the nail on the headคุณพูดถึกถืกเป๊ะเลย Fifty Shades of Grey (2015)
You're gonna leave me all alone here with less-angry Rosie O'Donnell?ใจคอแกจะทิ้งฉันไว้ กับยัยโคถึกพลังช้างสารเรอะ? Deadpool (2016)
Finish fucking her the fuck up!ไปสอยนังควายถึกให้จบไป! Deadpool (2016)
But it had run its course, you know.สไตล์บอยซ์ ยืนถึกอยู่หน้าตึก Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Maybe next time, you can design me better.คราวหน้าก็ออกแบบให้ฉันถึกกว่านี้สิ Ghost in the Shell (2017)
Gimoke!ไอ้ถึกทึ้งเอ๋ย Riddick (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top