Search result for

*กำลังสร้าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กำลังสร้าง, -กำลังสร้าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สะพานเบี่ยงน. สะพานที่สร้างขึ้นใช้ชั่วคราวโดยเบี่ยงจากสะพานที่กำลังสร้างหรือซ่อมอยู่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're forming a band and that there.เรากำลังสร้างวงดนตรี และว่ามี In the Name of the Father (1993)
We know you are building the Discovery Two to go back to Jupiter to find out what happened to your men up there.เรารู้ว่าคุณกำลังสร้างดิสคัเฟอรี เพื่อกลับไปยังดาวพฤหัสบดีจะ หา สิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ชายของคุณไป อยู่ที่นั่น 2010: The Year We Make Contact (1984)
You know that we are building the Alexei Leonov to also go up there.คุณรู้ไหมว่าเรากำลังสร้าง แอเลคไส ลีอนอฟยังไปถึงที่นั่น 2010: The Year We Make Contact (1984)
Ah, that's better. I know, my little immigrant, you want to find your family, and you will.กำลังสร้าง เทพีเสรีภาพของฉัน ฉันรู้ ผู้อพยพตัวน้อยของฉัน An American Tail (1986)
We'll file a grievance with the union!คุณกำลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ! Mannequin (1987)
Then one day, I was walking past a building site.แต่แล้ววันหนึ่ง ฉันได้เดินผ่าน / ส่วนหนึ่งของอาคารที่กำลังสร้าง City of Angels (1998)
We are making progress, progress, progress, progress.เรากำลังสร้างความก้าวหน้าๆ ๆ Rushmore (1998)
Now, I just need to know if you've seen Tyler.เขากำลังสร้างกองทัพเหรอ Fight Club (1999)
Mr. Weed, I've been working on the new G.I. Jew line.คุณวี๊ดครับ ผมกำลังสร้างหุ่น จีไอ สายยิว Death Has a Shadow (1999)
They were making a riverพวกเขากำลังสร้างแม่น้ำ Spirited Away (2001)
Yeah, but we're building a memory here.ช่าย แต่เรากำลังสร้างความทรงจำที่นี่ Hope Springs (2003)
- Really? You're doing it?-จริงเหรอนี่ ที่คุณกำลังสร้างมัน? Uninvited (2003)
And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded.แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้ The Corporation (2003)
And that's where you see the truly imperialist aspirations of branding which is about building these privatized branded cocoons.และนั่นคือที่ที่คุณได้เห็นความทะเยอทะยาน แบบจักรวรรดินิยมของเครื่องหมายการค้า ซึ่งกำลังสร้างรังดักแด้ที่มีเครื่องหมายการค้าของเอกชนขึ้นมา The Corporation (2003)
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon... with the destructive capacity to annihilate an entire planet!ตอนนี้ ความมั่นคงของ กาแลกซี่จะหายหมด จักรพรรดิ์ เซิร์ก... กำลังสร้างอาวุธลับ... ซึ่งมีพลังการทำลายมาก สามารถทำลายประตูทางเข้าดาวเคราะห์ได้! Toy Story (1995)
I'm going to build a machine to recreate the storm.ฉันกำลังสร้างเครื่อง เพื่อสร้างพายุใหม่. Fantastic Four (2005)
You've been given a patch of land and it seems you will build a new Jerusalem here. This is my land.ตอนท่านปรับปรุงที่ดิน ดูเหมือนท่านกำลังสร้างเยรูซาเล็มใหม่. Kingdom of Heaven (2005)
- That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself.- ใบหน้าที่ศรัทธา การกระทำเลื่อมใส จริงแล้วไซร้กำลังสร้างปีศาจขึ้นในตัว. V for Vendetta (2005)
Apparently he sees dreams, himself being 18 years old and with a weak body, living with Ed, and making machines that go out into space.ช่วงนี้เค้าฝันด้วยล่ะ บอกว่าเห็นตัวเองที่ร่างกายอ่อนแอตอนอายุ18 อาศัยอยู่กับเอ็ด และกำลังสร้างจรวดไปนอกอวกาศอะไรนั่นแหละ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Like "We're going to create a country with only Germans" or "Exile the Jews ."นี่เรากำลังสร้างประเทศที่มีแต่คนเยอรมัน แล้วก็ขับไล่พวกยิวออกไปซินะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
How do we know that you're not constructing a WMD?คุณรู้ได้ไงว่า คุณไม่ได้กำลังสร้างอาวุธทำลายสูงอยู่ The Astronaut Farmer (2006)
Well, because if I was building a weapon of mass destruction you wouldn't be able to find it.ก็เพราะว่าถ้าผมกำลังสร้าง อาวุธอานุภาพทำลายสูงอยู่ ...คุณไม่มีทางหามันเจอแน่ The Astronaut Farmer (2006)
You and me were working on a house, pounding nails.พ่อกับผม เรากำลังสร้างบ้าน ตอกตะปูกันอยู่ The Rat (2006)
And the gays? Couldn't have an Oscar party without them.แต่ผมเป็นนักธุรกิจ บริษัทผมกำลังสร้างแบรนด์อยู่ Grin and Bear It (2007)
Brain's building new pathways around the fragment that's still in there.สมองกำลังสร้างตัวใหม่ รอบๆ รอยแตกเดิม Bang, Bang, Your Debt (2007)
It's not like we're writing some kind of historical legend.มันไม่เหมือนกับเรากำลังสร้างตำนานอะไรซักอย่างนะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
You're creating jobs, you're saving companies.นายกำลังสร้างงาน, นายกำลังช่วยบริษัทพวกนั้น Awake (2007)
We're inventing new ways to sell out over here.เรากำลังสร้างวิธีการขายใหม่ๆ ที่นี่ Ratatouille (2007)
Olin said hotels are about fertile creature comforts.โอลินบอกว่าโรงแรมต่างๆ กำลังสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก 1408 (2007)
Some of us here are trying to make a work of artคนเขากำลังสร้างศิลปะ Mr. Bean's Holiday (2007)
Finish the remodeling, spend some time with Tracy.ไปซิ นายกำลังสร้างครอบครัว ใช้เวลากับเทรซี่ซิ Saw IV (2007)
But we're building the suspense.แต่เราก็เกำลังสร้างความน่าสนใจ Alvin and the Chipmunks (2007)
Now your body metabolizes the poison and the antiviral serum is going to be created from your blood.ตอนนี้ร่างกายคุณ เผาผลาญยาพิษ และเซรั่มต้านไวรัส กำลังสร้างจากเลือดของคุณ Chuck Versus the Ex (2008)
We're building an army, just like you-เรากำลังสร้างกองทัพ เหมือนกับที่คุณ-- Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
We are building an army just like you...เรากำลังสร้างกองทัพของคนที่เหมือนกับคุณ Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
It's like he's trying to reenact his favorite monster-movie moments.ดูเหมือนเขากำลังสร้าง ฉากโปรดในหนังขึ้นมาใหม่ Monster Movie (2008)
I was building a reactor.ผมกำลังสร้างเครื่องปฏิกรณ์ Page Turner (2008)
And we're building birdhouses.และกำลังสร้างบ้านรังนก Alpine Fields (2008)
They're ramping up to something, and they want us to know that they're watching us.ผู้ก่อการร้าย พวกมันกำลังสร้างสถานการณ์ และมันอยากให้เรารู้ว่ามันกำลังเฝ้าดูเราอยู่ Mayhem (2008)
{ I mean, }He's setting up a dummy corp. It takes a few weeks.ฉันหมายถึงเขากำลังสร้างบริษัทหุ่นเชิดขึ้นมา มันต้องใช้เวลาอีกสองสามวัน Patch Over (2008)
I run the community outreach program now.ฉันกำลังสร้างชุมชน ออกจากโปรแกรมเดี๋ยวนี้ The Itch (2008)
What are you building for him now, a rocket ship?ตอนนี้คุณกำลังสร้างอะไรให้เขา The Dark Knight (2008)
-What happened? -Juma's raising an army.เกิดอะไรขึ้น จูม่ากำลังสร้างกองทัพ 24: Redemption (2008)
-They're raising an army. -We know.พวกนั้นกำลังสร้างกองทัพ เรารู้แล้ว 24: Redemption (2008)
Constructing opponent matrix.** กำลังสร้างต้นทางของศัตรู ** WarGames: The Dead Code (2008)
We're building a new hut.- เรากำลังสร้างกระท่อมใหม่ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Do you think the Separatists're building a forward base to attack Pantora?ท่านคิดว่าพวกแบ่งแยกกำลังสร้างฐานหน้า เพื่อโจมตีแพนทอร่ารึเปล่า Trespass (2009)
I am creating life.ข้ากำลังสร้างชีวิต Blue Shadow Virus (2009)
Well, you're building a relationship, establishing intimacy.ดี, คุณกำลังสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเธอ I Lied, Too. (2009)
We are in the modern age. We are making history.นี่มันยุคไหนแล้ว เรากำลังสร้างประวัติศาสตร์ Public Enemies (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
under construction(idm) กำลังซ่อมแซม, See also: กำลังสร้าง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top