Submitted by EnglishParks
ลองมาดูสำนวนที่ใช้ติเตียน ที่เราสามารถนำเอาไปใช้ในสถานการณ์ทีแตกต่างกันอีก 3 สำนวนค่ะ
Stoop หมายถึง ลดตัว ก้มตัวลง
stoop to that level = ลดตัวลงไปทำสิ่งที่ไม่ดี
ตัวอย่าง i am appelled that you would stoop to that level.
trust หมายถึง เชื่อใจ ไว้วางใจ
an inche หมายถึง นิ้ว ไม่ใช่นิ้วมือนะค่ะ แต่เป็นหน่วยวัดค่ะ
trust someone an inch = เชื่อถือนิดเดียว หรือในอีกความหมายหนึ่งคือ ไม่น่าเชื่อถือเลย
ตัวอย่าง I wouldn’t trust him an inch.
mindless = ไม่มีสติ ไม่มีเหตุผล
violence = ความรุนแรง
mindless violence = ใช้ความรุนแรงไม่มีเหตุผล หรือ ไม่มีสติ นั่นเองค่ะ
ตัวอย่าง The papers are increasingly full of stories of mindless violence.
จากตัวอย่างข้างต้น สามารถนำไปใช้ได้หลากหลายสถานการณ์แต่ก็เป็นเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยดี ก็ควรเลือกใช้อย่างระมัดระวังนะค่ะ
