ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

So ( S OW1) it's ( IH1 T S) the ( DH AH0) crossing ( K R AO1 S IH0 NG)... of ( AH1 V) one ( W AH1 N) of ( AH1 V) the ( DH AH0) branches ( B R AE1 N CH AH0 Z) of ( AH1 V) the ( DH AH0) Mekong ( M EY1 K AA0 NG)... on ( AA1 N) the ( DH AH0) ferry ( F EH1 R IY0) that's ( DH AE1 T S) between ( B IH0 T W IY1 N) Vinh Long ( L AO1 NG) and ( AH0 N D) Sa ( S AA1)-Dec ( D EH1 K)... in ( IH0 N) the ( DH AH0) great ( G R EY1 T) plains ( P L EY1 N Z) of ( AH1 V) mud ( M AH1 D) and ( AH0 N D) rice ( R AY1 S)... of ( AH1 V) southern ( S AH1 DH ER0 N) Indochina ( IH2 N D OW0 CH AY1 N AH0)... the ( DH AH0) plain ( P L EY1 N) of ( AH1 V) the ( DH AH0) birds ( B ER1 D Z).

 


 
So
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
  • มาก: เต็มที่ [Lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
  • เช่นนั้น [LongdoDE]
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
  • /S OW1/ [CMU]
  • (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
it's
  • (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope]
  • /IH1 T S/ [CMU]
  • /IH0 T S/ [CMU]
  • (v) /ɪts/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
crossing
  • การเดินทางข้ามแหล่งน้ำ[Lex2]
  • การผสมข้ามพันธุ์[Lex2]
  • จุดตัดกัน[Lex2]
  • ทางข้าม[Lex2]
  • (n) การข้าม,ทางข้าม,ทางตัดทางรถไฟ [Nontri]
  • /K R AO1 S IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /kr'ɒsɪŋ/ [OALD]
    [cross]
  • กากบาท[Lex2]
  • การผสมข้ามพันธุ์: ลูกผสม [Lex2]
  • การผสมผสาน[Lex2]
  • ขัดขวาง: ต่อต้าน [Lex2]
  • ข้าม[Lex2]
  • ฉุนเฉียว: โกรธ [Lex2]
  • เตะบอลขวางสนาม[Lex2]
  • ทำให้มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)[Lex2]
  • ผสมข้ามพันธุ์[Lex2]
  • มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์)[Lex2]
  • (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว [Hope]
  • (n) ไม้กางเขน,กากบาท,ตรา,เครื่องราชอิสริยาภรณ์ [Nontri]
  • (vt) ข้าม,กากบาท,ขีดฆ่า,ผสมข้ามพันธุ์,ไขว้,ขัดขวาง,ต่อต้าน [Nontri]
  • /K R AO1 S/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /kr'ɒs/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
one
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2]
  • เลขหนึ่ง[Lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2]
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri]
  • /W AH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
branches
  • /B R AE1 N CH AH0 Z/ [CMU]
  • /B R AE1 N CH IH0 Z/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /br'aːntʃɪz/ [OALD]
    [branch]
  • สาขา: แผนก [Lex2]
  • แตกแขนง: แตกกิ่ง [Lex2]
  • กิ่งก้านสาขา: แขน, ที่เท้าแขน [Lex2]
  • (เบรานชฺ) {branched,branching,branches} n. กิ่งก้าน,กิ่ง,สาขา,แขนง,วิชาย่อย,ทางแยก,สายย่อย,แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, ###S. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก (main program) ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" (tree) มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95 [Hope]
  • (n) กิ่งไม้,สาขา,แขนง,แถว,ปลีกย่อย,แผนก,ทางแยก,วิชาย่อย [Nontri]
  • (vi,vt) แบ่ง,แยกเป็นสาขา,แผ่กิ่งก้าน,แตกแขนง [Nontri]
  • /B R AE1 N CH/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /br'aːntʃ/ [OALD]
Mekong
  • แม่น้ำโขง[Lex2]
  • (แม่โขง) n. แม่น้ำแม่โขง [Hope]
  • /M EY1 K AA0 NG/ [CMU]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
ferry
  • เรือข้ามฟาก: แพขนานยนต์, เรือรับส่งข้ามฟาก [Lex2]
  • การดำเนินกิจการเรือข้ามฟาก: การให้บริการเรือข้ามฟาก [Lex2]
  • ท่าเรือข้ามฟาก[Lex2]
  • (เฟอ'รี) n. การข้ามฟาก,เรือข้ามฟาก vt. ส่งข้ามฟาก. vi. ข้ามฟาก [Hope]
  • (n) เรือข้ามฟาก,ท่าเรือ,การข้ามฟาก,เรือจ้าง,การขนส่งทางเครื่องบิน [Nontri]
  • (vi) ลงเรือจ้าง,ข้ามฟาก [Nontri]
  • /F EH1 R IY0/ [CMU]
  • (v,n (count)) /f'ɛriː/ [OALD]
that's
  • (แธทซฺ) abbr. that is หรือ that has [Hope]
  • /DH AE1 T S/ [CMU]
  • (v) /ðæts/ [OALD]
between
  • อยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง: อยู่ในระหว่าง [Lex2]
  • สิ่งที่รวมกัน[Lex2]
  • เปรียบเทียบระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง[Lex2]
  • กำหนดตัวเลือกระหว่างสิ่งสองสิ่ง[Lex2]
  • ในระหว่างนั้น: ระหว่าง [Lex2]
  • (บิทวีน') prep.,adv. ระหว่าง,ในระหว่าง,อยู่กลาง,ระหว่างระยะ,เชื่อม,สัมพันธ์กับ,คั่นกลาง,ระคน ###SW. betweenness n. ###S. amidst,mid,betwixt -Conf. between each [Hope]
  • (adv) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง,คั่นกลาง,ขวางกลาง [Nontri]
  • (pre) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง [Nontri]
  • /B IH0 T W IY1 N/ [CMU]
  • /B IY0 T W IY1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /b'ɪtw'iːn/ [OALD]
Long
  • กางเกงขายาว[Lex2]
  • ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง)[Lex2]
  • ยาวนาน: นาน, มีระยะนาน [Lex2]
  • ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ): นาน [Lex2]
  • ยืดยาว (รายการต่างๆ)[Lex2]
  • เวลานาน: เวลาที่ยาวนาน [Lex2]
  • ปรารถนา: อยากได้, รอคอย, ต้องการ [Lex2]
  • (ลอง) {longed,longing,longs} adj. ยาว,ไกล,นาน,ยาวนาน,ช้า,สูง,เสียงยาว n. ระยะเวลาอันยาวนาน,สิ่งที่ยาว,ผู้ลงทุนซื้อสินค้าเพื่อหวังกำไรจากราคาที่คาดว่าจะสูงขึ้น. vi. ปรารถนา,ใคร่จะ,อยาก -Phr. (before long ไม่ช้า) adv. ยาวนาน,ชั่ว,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอด,ทั้ง,ไกล (as long as ตราบใดที่) [Hope]
  • (adj) ยาว,นาน,ไกล,ช้า [Nontri]
  • (vi) ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ [Nontri]
  • /L AO1 NG/ [CMU]
  • (vi,n,adj,adv,) /l'ɒŋ/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
Sa
  • /S AA1/ [CMU]
Dec
  • /D EH1 K/ [CMU]
  • () /d'ɛk/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
great
  • ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
  • สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
  • ยาวนาน: นาน [Lex2]
  • คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
  • (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
  • (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
  • /G R EY1 T/ [CMU]
  • (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
plains
  • /P L EY1 N Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pl'ɛɪnz/ [OALD]
    [plain]
  • ธรรมดา: ซึ่งไม่ซับซ้อน, เรียบง่าย, เรียบๆ, ง่ายๆ, พื้นๆ [Lex2]
  • ราบเรียบ[Lex2]
  • ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง: ซึ่งไม่ผสมปนเป, บริสุทธิ์ [Lex2]
  • ไม่สวย[Lex2]
  • ที่เป็นน้ำเปล่า[Lex2]
  • ไม่รวย[Lex2]
  • ชัดแจ้ง: กระจ่าง, แน่ชัด, เข้าใจง่าย, ง่าย, ซึ่งเห็นได้ชัด [Lex2]
  • ตรงไปตรงมา: ตรง, เปิดเผย, จริงใจ, ซื่อสัตย์ [Lex2]
  • ที่ราบ: ที่ราบลุ่ม, ที่ต่ำ, ทุ่งกว้าง [Lex2]
  • บ่น: ร้องเรียน, ร้องทุกข์ [Lex2]
  • (เพลน) adj. เรียบ,ชัดแจ้ง,กระจ่าง,ง่าย ๆ ,ไม่มีอะไรขัด,เปลือย,เปล่า ๆ ,ซื่อ,ตรงไปตรงมา,ธรรมดา,จืด,ไม่สวย,ธรรมดา,ปกติ,ไม่รวย,ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ ,อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ,ที่ราบ,ทุ่งกว้าง ###SW. plainly adv. plainness n. คำที [Hope]
  • /P L EY1 N/ [CMU]
  • (v,n (count),adj,adv) /pl'ɛɪn/ [OALD]
mud
  • โคลน[Lex2]
  • การใส่ร้าย: การป้ายสี, การใส่ร้ายป้ายสี [Lex2]
  • ปกคลุมไปด้วยโคลน[Lex2]
  • (มัด) n. โคลน,เลน,ปลัก. vt. ปกคลุมด้วยโคลน,กวนให้โคลนลอยขึ้น ###S. muck,mire [Hope]
  • (n) โคลน,เลน,ปลัก [Nontri]
  • /M AH1 D/ [CMU]
  • (vt,n (uncount)) /m'ʌd/ [OALD]
rice
  • ต้นข้าว[Lex2]
  • เมล็ดข้าว: ข้าวสาร [Lex2]
  • ตำ (ข้าว): บด [Lex2]
  • (ไรซฺ) n. เมล็ดข้าว,ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว,ตำข้าว,ทุบหรือบดให้มีลักษณะเป็นแป้งเปียกที่คล้ายข้าว [Hope]
  • (n) ข้าว [Nontri]
  • /R AY1 S/ [CMU]
  • (n (uncount)) /r'aɪs/ [OALD]
southern
  • ในทางภาคใต้: ที่ตั้งอยู่ทางใต้, ซึ่งหันหน้าไปทางใต้ [Lex2]
  • (เซา'เธิร์น) adj. ไปยังทิศใต้ n. ชาวใต้,ชาวปักษ์ใต้,ภาษาปักษ์ใต้ [Hope]
  • (adj) ทางใต้,ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้ [Nontri]
  • /S AH1 DH ER0 N/ [CMU]
  • (adj) /s'ʌðən/ [OALD]
Indochina
  • แหลมอินโดจีน: คาบสมุทรอินโดจีน [Lex2]
  • อินโดจีน (มีพม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนามและแหลมมลายู)[Lex2]
  • /IH2 N D OW0 CH AY1 N AH0/ [CMU]
  • () /'ɪndətʃ'aɪnə/ [OALD]
plain
  • ธรรมดา: ซึ่งไม่ซับซ้อน, เรียบง่าย, เรียบๆ, ง่ายๆ, พื้นๆ [Lex2]
  • ราบเรียบ[Lex2]
  • ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง: ซึ่งไม่ผสมปนเป, บริสุทธิ์ [Lex2]
  • ไม่สวย[Lex2]
  • ที่เป็นน้ำเปล่า[Lex2]
  • ไม่รวย[Lex2]
  • ชัดแจ้ง: กระจ่าง, แน่ชัด, เข้าใจง่าย, ง่าย, ซึ่งเห็นได้ชัด [Lex2]
  • ตรงไปตรงมา: ตรง, เปิดเผย, จริงใจ, ซื่อสัตย์ [Lex2]
  • ที่ราบ: ที่ราบลุ่ม, ที่ต่ำ, ทุ่งกว้าง [Lex2]
  • บ่น: ร้องเรียน, ร้องทุกข์ [Lex2]
  • (เพลน) adj. เรียบ,ชัดแจ้ง,กระจ่าง,ง่าย ๆ ,ไม่มีอะไรขัด,เปลือย,เปล่า ๆ ,ซื่อ,ตรงไปตรงมา,ธรรมดา,จืด,ไม่สวย,ธรรมดา,ปกติ,ไม่รวย,ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ ,อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ,ที่ราบ,ทุ่งกว้าง ###SW. plainly adv. plainness n. คำที [Hope]
  • /P L EY1 N/ [CMU]
  • (v,n (count),adj,adv) /pl'ɛɪn/ [OALD]
birds
  • /B ER1 D Z/ [CMU]
  • (n (count)) /b'ɜːʳdz/ [OALD]
    [bird]
  • นก[Lex2]
  • ลูกขนไก่[Lex2]
  • สัตว์ปีกที่ใช้กินเป็นอาหาร: สัตว์จำพวกไก่และเป็ด [Lex2]
  • หญิงสาว[Lex2]
  • ติดคุก[Lex2]
  • (เบิร์ด) n. นก,สัตว์จำพวกมีปีก [Hope]
  • (n) นก [Nontri]
  • /B ER1 D/ [CMU]
  • (n (count)) /b'ɜːʳd/ [OALD]
 


ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top