Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Mademoiselle ( M AE2 D AH0 M AH0 Z EH1 L ) DuBois ( D UW0 B OY1 S ) , you ( Y UW1 ) must ( M AH1 S T ) go on at ( G OW1 AA1 N AE1 T ) once ( W AH1 N S ) . Madame ( M AE1 D AH0 M ) Biancarolli has ( HH AE1 Z ) been ( B IH1 N ) taken ill ( T EY1 K AH0 N IH1 L ) .
Mademoiselle คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ (คำย่อคือ Mlle, Mdlle) [Lex2] |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR] เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) [LongdoFR] /M AE2 D AH0 M AH0 Z EH1 L/ [CMU] (n (count)) /mˌædmwəz'ɛl/ [OALD]
DuBois /D UW0 B OY1 S/ [CMU] /D UW0 B W AA1/ [CMU]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
must ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2] น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2] สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2] เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2] (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope] (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri] /M AH1 S T/ [CMU] (v,n) /mʌst/ [OALD]
go on at ปรากฏตัวตอน: ปรากฏตัวเมื่อ [Lex2] ดุด่า: ว่ากล่าว, บอกย้ำ, บอกซ้ำซาก [Lex2]
once ณ เวลาหนึ่งในอดีต: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต) [Lex2] ทันทีที่[Lex2] หนึ่งครั้ง: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว [Lex2] (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท [Hope] (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน [Nontri] /W AH1 N S/ [CMU] (adv) /w'ʌns/ [OALD]
Madame คุณนาย: มาดาม [Lex2] |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR] เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel [LongdoFR] (แมด'เดิม) n. คุณนาย,ชื่อหรือคำให้เกียรติที่ใช้เรียกผู้หญิง [Hope] (n) คุณนาย,แหม่ม [Nontri] /M AE1 D AH0 M/ [CMU] /M AH0 D AE1 M/ [CMU] (n (count)) /m'əd'aːm/ [OALD]
has กิน: รับประทาน [Lex2] ได้รับ[Lex2] มี[Lex2] มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2] (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope] (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri] /HH AE1 Z/ [CMU] /HH AH0 Z/ [CMU] (v,v) /hæz/ [OALD] [have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
been เป็น: อยู่, คือ [Lex2] (บีน) pp. ของ be -Conf. gone [Hope] (vt) pp ของ be [Nontri] /B IH1 N/ [CMU] /B AH0 N/ [CMU] /B IH0 N/ [CMU] (v,vi) /biːn/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
taken ill [take ill ] ป่วย[Lex2] ล้มป่วยกะทันหัน[Lex2] โดนทำร้ายจาก: ขุ่นเคืองจาก [Lex2]