Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) Joseon , the ( DH AH0 ) day ( D EY1 ) the ( DH AH0 ) first ( F ER1 S T ) snow ( S N OW1 ) falls ( F AO1 L Z ) , any ( EH1 N IY0 ) lie ( L AY1 ) is ( IH1 Z ) forgiven ( F ER0 G IH1 V AH0 N ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
day กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2] ช่วงเวลา: เวลา [Lex2] วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2] (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope] (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri] /D EY1/ [CMU] (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
first ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2] อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2] คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2] (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope] (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri] (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri] (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri] /F ER1 S T/ [CMU] (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
snow (หิมะ) ตก[Lex2] หิมะ: ปริมาณหิมะที่ตกลงมา, ก้อนหิมะ, สิ่งที่เหมือนหิมะ [Lex2] ยาเสพติดที่มีลักษณะเป็นผงสีขาว เช่น โคเคน, เฮโรอีน (คำสแลง) [Lex2] ปกคลุมด้วยหิมะ[Lex2] (สโน) n. หิมะ,หิมะตก vi. หิมะตก. vt. ทำให้ตกคล้ายหิมะ,ทำให้ขาวเหมือนหิมะ,ชักชวน ,หลอกลวง,โยนหิมะ [Hope] (n) หิมะ [Nontri] (vi) หิมะตก [Nontri] /S N OW1/ [CMU] (v,n) /sn'ɒu/ [OALD]
falls ในกรณีที่ [LongdoDE] /F AO1 L Z/ [CMU] (vi,n (count)) /f'ɔːlz/ [OALD] [fall ] สะดุดล้ม: เดินโซเซจนล้ม [Lex2] ร่วง: ตก, ล้ม, หล่น [Lex2] ตกลง: ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง [Lex2] สูญเสีย (ทางวรรณคดี) : ตาย, โดนยิง [Lex2] มีขึ้น: จัดขึ้น [Lex2] แพ้: ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ [Lex2] การตก: การร่วง, การหล่น [Lex2] การลดลง: การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม [Lex2] ฤดูใบไม้ร่วง[Lex2] (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ [Hope] (n) การตก,การร่วงหล่น,ความเสื่อม,การล้ม,ฤดูใบไม้ร่วง,น้ำตก [Nontri] (vi) ตก,หล่น,ร่วง,เคลื่อนลง,เกิดขึ้น,ปรากฏ,หกล้ม,ตาย,ผิดหวัง [Nontri] /F AO1 L/ [CMU] /F AA1 L/ [CMU] (vi,n (count)) /f'ɔːl/ [OALD]
any จำนวนหนึ่ง[Lex2] โดยไม่จำกัด[Lex2] ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง [Lex2] บ้าง: สักเล็กน้อย [Lex2] บ้าง[Lex2] (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever) [Hope] (adj) ใด,บ้าง,ใคร [Nontri] (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง [Nontri] /EH1 N IY0/ [CMU] (adj,adv,pron) /'ɛniː/ [OALD]
lie การหลอกลวง: การพูดโกหก [Lex2] โกหก: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก [Lex2] คำโกหก: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ [Lex2] ได้รับผลโดยการโกหก[Lex2] หลอกหลวง: หลอก [Lex2] ตั้งอยู่: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่ [Lex2] ตำแหน่งที่ตั้งอยู่: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง [Lex2] ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์[Lex2] ถูกฝังอยู่[Lex2] ที่ซ่อน (ของสัตว์) [Lex2] นอน: เอนลง, หมอบ, เอกเขนก [Lex2] แผ่กว้าง: เหยียดยาว, ขยาย [Lex2] ยังคงอยู่: มีอยู่ [Lex2] วาง[Lex2] (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication [Hope] (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ [Nontri] (vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก [Nontri] /L AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /l'aɪ/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
forgiven (vt) pp ของ forgive [Nontri] /F ER0 G IH1 V AH0 N/ [CMU] /F AO0 R G IH1 V AH0 N/ [CMU] (v) /f'əg'ɪvn/ [OALD] [forgive ] ยกโทษให้: อภัยให้, เลิกผูกพยาบาท, ยกโทษ, ให้อภัย [Lex2] ขอโทษ: ขออภัย [Lex2] (ฟอร์กิฟว') {forgave,forgiven,forgives} vt. ยกโทษให้,อภัย,ยกหนี,vi. อภัย. ###SW. forgivable adj. forgiver n. forgiveness n. ###S. remit,pardon [Hope] (vt) ยกโทษ,ให้อภัย,อภัย,ยกหนี้ [Nontri] /F ER0 G IH1 V/ [CMU] /F AO0 R G IH1 V/ [CMU] (v) /f'əg'ɪv/ [OALD]