วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
...和 为 弱 者 挺 身 而 出 的 勇气 上 and courage on behalf of those who cannot defend themselves . 而 至 善 ... And goodness ... |
|
|
和 | - (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
- (なぎ) (n) (ant [EDICT]
- (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
- (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT]
- (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT]
- (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT]
- (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT]
- (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT]
|
为 | - (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT]
- (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT]
|
弱 | - (じゃく) (n,n-suf) (1) weakness; the weak; (n-suf) (2) (See 小・こ・2) little less than; fewer than; under; (P) [EDICT]
- (ruò, ㄖㄨㄛˋ) weak; feeble; young; inferior [CE-DICT]
|
者 | - (しゃ) (n,suf) someone of that nature; someone doing that work [EDICT]
- (もの(P);もん) (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) [EDICT]
- (zhě, ㄓㄜˇ) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
courage | - ความกล้าหาญ[Lex2]
- le courage = ความกล้าหาญ [LongdoFR]
- (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ,ความกล้า,ความห้าวหาญ,ความมีใจกล้า,กำลังใจ. [Hope]
- (n) ความกล้าหาญ,ความห้าวหาญ,ความใจกล้า [Nontri]
- /K ER1 AH0 JH/ [CMU]
- /K ER1 IH0 JH/ [CMU]
- (n (uncount)) /k'ʌrɪʤ/ [OALD]
|
on behalf of | - (ทำบางสิ่ง) ในนามของ[Lex2]
|
those | - เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[Lex2]
- (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope]
- (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri]
- (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri]
- /DH OW1 Z/ [CMU]
- (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD]
[that] - นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
- (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
- อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
- เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
- (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
- (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
- (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
- (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
- /DH AE1 T/ [CMU]
- /DH AH0 T/ [CMU]
- (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
|
who | - องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
- ใคร[Lex2]
- บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
- (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
- (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
- /HH UW1/ [CMU]
- () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
- (pron,pron) /huː/ [OALD]
|
cannot | - (แคน'นอท) ดู (can not) [Hope]
- /K AE1 N AA0 T/ [CMU]
- /K AH0 N AA1 T/ [CMU]
- (v) /k'ænət/ [OALD]
|
defend | - แก้ตัว: แก้ต่าง, กล่าวแย้ง [Lex2]
- ปกป้อง: คุ้มครอง, คุ้มกัน, อารักขา [Lex2]
- (ดิ'เฟนดฺ') {defended,defending,defends} vt. ป้องกัน,ต้าน,พิทักษ์,แก้ตัวให้,เป็นทนายให้,แก้ต่าง ###SW. defender n. ดูdefend ###S. protect [Hope]
- (vt) ป้องกัน,ปกปักรักษา,พิทักษ์,รับ,แก้ต่าง [Nontri]
- /D IH0 F EH1 N D/ [CMU]
- (vt) /d'ɪf'ɛnd/ [OALD]
|
themselves | - ด้วยตัวของพวกเขาเอง[Lex2]
- (เธม'เซลซฺ') pron.,pl. พวกเขา,พวกเขาเหล่านั้น [Hope]
- (pro) ตัวของเขาทั้งหลาย [Nontri]
- /DH EH0 M S EH1 L V Z/ [CMU]
- /DH AH0 M S EH1 L V Z/ [CMU]
- (pron) /ð'əms'ɛlvz/ [OALD]
|
而 | - (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
|
至 | - (し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT]
- (zhì, ㄓˋ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
|
善 | - (ぜん) (n) (ant [EDICT]
- (qiāng, ㄑㄧㄤ) to kill; to injure [CE-DICT]
- (shàn, ㄕㄢˋ) good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect [CE-DICT]
|
goodness | - ความดีงาม: คุณงามความดี, ความมีคุณธรรม [Lex2]
- n. ความดี,คุณงามความดี,ส่วนที่ดีที่สุด,พระเจ้า. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (n) ความดี,ความกรุณาปรานี,ความปรารถนาดี,คุณงามความดี [Nontri]
- /G UH1 D N AH0 S/ [CMU]
- /G UH1 D N IH0 S/ [CMU]
- (n (uncount)) /g'udnəs/ [OALD]
|
|
|
|