ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

這 (zhè)是 (shì)你 (nǐ)的 (de)房子 (fáng zi)，混蛋 (hún dàn) 你 (nǐ)不 (bù)清楚 (qīng chu)是 (shì)什么 (shén me)意思 (yì si)？

Vocabulary List

這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 混 (こん) (n-pref) mixed; opposite of pure [EDICT] (hún, ㄏㄨㄣˊ) confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑 [CE-DICT] (hùn, ㄏㄨㄣˋ) to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless [CE-DICT] 蛋 (dàn, ㄉㄢˋ) egg; oval shaped [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 清 (しん) (n) Qing (dynasty of China, 1616-1912); Ch'ing [EDICT] (さや) (adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely [EDICT] (qīng, ㄑㄧㄥ) clear; distinct; complete; pure; the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911) [CE-DICT] 楚 (すわえ;ずわえ;すわい;ずわい) (n) (1) (arch) switch (long, tender shoot of a plant); (2) (See 笞・しもと) switch (cane used for flogging) [EDICT] (しもと) (n) (arch) (See 細枝) switch (flogging implement made from a branch) [EDICT] (chǔ, ㄔㄨˇ) surname Chu; ancient place name; distinct; clear; orderly; pain; suffering [CE-DICT]