ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

谨 (jǐn)将 (jiāng)吾 (wú)之 (zhī)利剑 (lì jiàn)献 (xiàn)于 (Yú)君 (jūn)手 (shǒu) 无论 (wú lùn)荣 (róng)辱 (rǔ)，亦 (yì)当 (dāng)趋 (qū)从 (cōng)

Vocabulary List

谨 (jǐn, ㄐㄧㄣˇ) cautious [CE-DICT] 将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT] 吾 (wú, ㄨˊ) I; my [CE-DICT] 之 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (zhī, ㄓ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT] 利 (り) (n) advantage; benefit; profit; interest; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ) advantage; benefit; profit; sharp [CE-DICT] 剑 (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) (double-edged) sword [CE-DICT] 无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT] 论 (lún, ㄌㄨㄣˊ) the Analects (of Confucius) [CE-DICT] (lùn, ㄌㄨㄣˋ) by the; per; discuss; theory; to talk (about); to discuss [CE-DICT] 亦 (また) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT] (yì, ㄧˋ) also [CE-DICT] 当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 趋 (qū, ㄑㄩ) to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge [CE-DICT]