Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
大功告成 ( dà gōng gào chéng ) 恭喜 ( gōng xǐ ) 你们 ( nǐ men ) cH00FFFF cH000000 Congratulations ( K AH0 N G R AE2 CH AH0 L EY1 SH AH0 N Z ) for ( F AO1 R ) your ( Y AO1 R ) great ( G R EY1 T ) accomplishment ( AH0 K AA1 M P L IH0 SH M AH0 N T )
大 (おお) (pref) (See 大・だい・2) big; large [EDICT] (だい) (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) [EDICT] (おおい) (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (2) (See 大いなる,大いに) a great deal; very much [EDICT] (おおき) (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much [EDICT] (dà, ㄉㄚˋ ) big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest [CE-DICT] (dài, ㄉㄞˋ ) doctor [CE-DICT] 功 (いさお) (n) distinguished service; meritorious service [EDICT] (こう) (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ ) merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) [CE-DICT] 告 (gào, ㄍㄠˋ ) to tell; to inform; to say [CE-DICT] 成 (chéng, ㄔㄥˊ ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT] 恭 (gōng, ㄍㄨㄥ ) respectful [CE-DICT] 喜 (xǐ, ㄒㄧˇ ) to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad [CE-DICT] Congratulations [congratulation ] การแสดงความยินดี[Lex2] (คันแกรชชะเล'เชิน) n .การแสดงความยินดี,การอวยพร. ###SW. congratulations! ขอแสดงความยินดี! [Hope] (n) การแสดงความยินดี,การอวยพร,การถวายพระพร [Nontri] /K AH0 N G R AE2 CH AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n (count)) /k'əngrˌætʃul'ɛɪʃən/ [OALD] /K AH0 N G R AE2 CH AH0 L EY1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /k'əngrˌætʃul'ɛɪʃənz/ [OALD] for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD] your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD] great ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2] สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2] ยาวนาน: นาน [Lex2] คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2] (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope] (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri] /G R EY1 T/ [CMU] (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD] accomplishment การบรรลุเป้าหมาย: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ [Lex2] งานที่ทำสำเร็จ[Lex2] ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) : ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน [Lex2] (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล [Nontri] /AH0 K AA1 M P L IH0 SH M AH0 N T/ [CMU] (n) /'ək'ʌmplɪʃmənt/ [OALD]
