ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

后来 (hòu lái)才 (cái)发现 (fā xiàn)所谓 (suǒ wèi)的 (de)神 (shén)秘 (mì)感 (gǎn)不过 (bù guò)是 (shì)消沉 (xiāo chén)而已 (ér yǐ) 让 (ràng)人 (rén)难以 (nán yǐ)亲近 (qīn jìn) the ( DH AH0) mysterious ( M IH0 S T IH1 R IY0 AH0 S) just ( JH AH1 S T) meant ( M EH1 N T) depressed ( D IH0 P R EH1 S T).

Vocabulary List

后 (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT] (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT] (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT] (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 让 (ràng, ㄖㄤˋ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT] 难 (nán, ㄋㄢˊ) difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good [CE-DICT] (nàn, ㄋㄢˋ) disaster; distress; to scold [CE-DICT] 以 (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] mysterious ลี้ลับ: ลึกลับ, ซับซ้อน, มีเงื่อนงำ [Lex2] น่าพิศวง: น่างงงวย, น่าประหลาด [Lex2] (มิสเทีย'เรียส) adj. ลึกลับ,เป็นที่สงสัย,ลี้ลับ, [Hope] (adj) ลึกลับ,ลี้ลับ,น่าสงสัย,น่าพิศวง,ประหลาด [Nontri] /M IH0 S T IH1 R IY0 AH0 S/ [CMU] (adj) /m'ɪst'ɪəʳrɪəʳs/ [OALD] just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD] meant กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ mean[Lex2] (เมนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ mean [Hope] (vt) pt และ pp ของ mean [Nontri] /M EH1 N T/ [CMU] (vt,vt) /m'ɛnt/ [OALD] [mean] หมายความว่า: แปลว่า, แสดงว่า [Lex2] มีเจตนา: ตั้งใจ, มุ่งหมาย [Lex2] ตั้งใจ: มุ่งหมาย [Lex2] มีความหมายต่อ: มีความสำคัญต่อ [Lex2] ใจร้าย: ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม [Lex2] ทรุดโทรม: สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม [Lex2] ค่าเฉลี่ย: ตัวกลาง, มัชฌิม [Lex2] (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย [Hope] /M IY1 N/ [CMU] (vt,n (count),adj) /m'iːn/ [OALD] depressed ซึ่งกดลงไป (คำทางการ): ซึ่งจมลงไป, ซึ่งบุ๋มลงไป [Lex2] ซึ่งตกต่ำลง: ซึ่งลดลง, น้อยลง [Lex2] เศร้าสลด: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข [Lex2] อ่อนแอ: ไม่มีเรี่ยวแรง, ไม่แข็งแรง [Lex2] (ดีเพรสดฺ') adj. หดหู่ใจ,เศร้า,ถูกกดลง,ตกต่ำ (เศรษฐกิจ) ,ซึ่งอยู่ต่ำ ###S. sad ###A. cheerful [Hope] /D IH0 P R EH1 S T/ [CMU] (vt,vt) /d'ɪpr'ɛst/ [OALD] [depress] ทำให้ลดลง: ลดลง [Lex2] ทำให้หดหู่ใจ: ทำให้เศร้าใจ [Lex2] (ดีเพรส') vt. ลดลง,กด,กดต่ำ,ระงับ,ยับยั้ง,ทำให้หดหู่ใจ,ทำให้ค่าหรือระดับต่ำลง [Hope] (vt) กดลง,ทำให้หดหู่,ลดลง,เหลือบตาลง,ยับยั้ง [Nontri] /D IH0 P R EH1 S/ [CMU] (vt) /d'ɪpr'ɛs/ [OALD]