ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

充满 (chōng mǎn)性 (xìng)和 (hé)暴力 (bào lì)，自 (zì)相 (xiāng)残 (cán)杀 (shā) 然后 (rán hòu)随着 (suí zhe)年代 (nián dài)流传 (liú chuán)下来 (xià lai)被 (bèi)改编 (gǎi biān) 写成 (xiě chéng)迪士尼 (Dí shì ní)电影 (diàn yǐng)和 (hé)睡 (shuì)前 (qián)故事 (gù shì)

Vocabulary List

充 (chōng, ㄔㄨㄥ) fill; satisfy; fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full [CE-DICT] 满 (mǎn, ㄇㄢˇ) Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed [CE-DICT] 自 (じ;ころ(ok)) (pref) (1) self-; (2) (じ only) (See 至) from ... [EDICT] (zì, ㄗˋ) from; self; oneself; since [CE-DICT] 相 (こもごも) (adv) (uk) alternately; in succession [EDICT] (さが;なりくせ(性)(ok)) (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit [EDICT] (あい) (pref) together; mutually; fellow [EDICT] (しょう) (suf) minister of state [EDICT] (そう) (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) {ling} aspect; (4) {physics} phase (e.g. solid, liquid and gaseous) [EDICT] (xiāng, ㄒㄧㄤ) each other; one another; mutually [CE-DICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) appearance; portrait; picture [CE-DICT] 残 (ざん) (n,pref) remaining; left-over; excess [EDICT] (cán, ㄘㄢˊ) to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus [CE-DICT] 杀 (shā, ㄕㄚ) to kill; to murder; to slaughter [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 后 (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT] (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT] (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT] (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT] 写 (xiě, ㄒㄧㄝˇ) to write [CE-DICT] 成 (chéng, ㄔㄥˊ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT]