ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)还 (hái)曾 (céng)把 (bǎ)烂醉 (làn zuì)的 (de)我 (wǒ) 从 (cōng)水 (shuǐ)沟 (gōu)里 (lǐ)拉 (lā)出来 (chū lái)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 还 (hái, ㄏㄞˊ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT] (huán, ㄏㄨㄢˊ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT] 曾 (ひい;ひ;そう) (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [EDICT] (céng, ㄘㄥˊ) once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) [CE-DICT] (zēng, ㄗㄥ) surname Zeng; great-grand (father) [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 烂 (làn, ㄌㄢˋ) soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly [CE-DICT] 醉 (zuì, ㄗㄨㄟˋ) intoxicated [CE-DICT] 从 (cōng, ㄘㄨㄥ) lax; yielding; unhurried [CE-DICT] (cóng, ㄘㄨㄥˊ) from; to obey; to observe; to follow; surname Cong [CE-DICT] (zòng, ㄗㄨㄥˋ) second cousin [CE-DICT] 水 (すい) (n) (1) (abbr) (See 水曜日) Wednesday; (2) (See 氷水) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) [EDICT] (みず) (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) [EDICT] (shuǐ, ㄕㄨㄟˇ) water; river; surname Shui [CE-DICT] 沟 (gōu, ㄍㄡ) ditch; gutter [CE-DICT]