ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)才 (cái)会 (huì)回到 (huí dào)我 (wǒ)身边 (shēn biān), 我 (wǒ)的 (de)日 (rì)和 (hé)星 (xīng). Then ( DH EH1 N) you ( Y UW1) shall ( SH AE1 L) return to ( R IH0 T ER1 N T UW1) me ( M IY1), my ( M AY1) sun ( S AH1 N) and ( AH0 N D) stars ( S T AA1 R Z).

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 才 (cái, ㄘㄞˊ) ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [CE-DICT] (cái, ㄘㄞˊ) just; not until [CE-DICT] 会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ) to balance an account; accounting [CE-DICT] 回 (かい) (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) [EDICT] (huí, ㄏㄨㄟˊ) to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 日 (か) (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days [EDICT] (にち) (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days [EDICT] (ひ) (n-adv,n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) [EDICT] (rì, ㄖˋ) day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan [CE-DICT] 和 (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT] (なぎ) (n) (ant [EDICT] (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT] (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT] (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT] 星 (ほし) ดาว [LongdoJP] (せい) (n) (See 星宿) Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (ほし) (n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P) [EDICT] (xīng, ㄒㄧㄥ) star; satellite; small amount [CE-DICT] Then ในขณะนั้น[Lex2] หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น [Lex2] ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น [Lex2] นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้ [Lex2] ในตอนนั้น: ในขณะนั้น [Lex2] เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น [Lex2] (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น [Hope] (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น [Nontri] (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น [Nontri] (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา [Nontri] /DH EH1 N/ [CMU] (adv) /ð'ɛn/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] shall จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต): จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ [Lex2] (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Hope] (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Nontri] /SH AE1 L/ [CMU] (v) /ʃæl/ [OALD] return to กลับไปยัง (สถานที่)[Lex2] ส่งกลับไปให้ (บางคน)[Lex2] ทำให้กลับคืนสู่[Lex2] พูดหรือเขียนเกี่ยวกับ[Lex2] กลับไปใช้วิธี / มาตรการเดิม[Lex2] me ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2] คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2] (มี) pron. ฉัน [Hope] (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri] /M IY1/ [CMU] (pron) /miː/ [OALD] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] sun ดวงอาทิตย์: พระอาทิตย์, ตะวัน [Lex2] ดาวฤกษ์[Lex2] แสงอาทิตย์: แสงตะวัน, แสงแดด [Lex2] คนหรือสิ่งที่รุ่งโรจน์: ความรุ่งโรจน์, ความโดดเด่น [Lex2] พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก[Lex2] อาบแดด[Lex2] ผึ่งแดด: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด [Lex2] (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt.,vi. ตากแดด,ผึ่งแดด. ###S. hub,center [Hope] (n) แดด,พระอาทิตย์,ความรุ่งโรจน์,จุดเด่น,ข้อได้เปรียบ [Nontri] (vt) ผึ่งแดด,ตากแดด,อาบแดด [Nontri] /S AH1 N/ [CMU] () /s'ʌndɛɪ/ [OALD] (vt,n) /s'ʌn/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] stars /S T AA1 R Z/ [CMU] (v,n (count)) /st'aːz/ [OALD] [star] ดวงดาว: ดาว [Lex2] (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง [Hope] (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง [Nontri] (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา [Nontri] /S T AA1 R/ [CMU] (v,n (count)) /st'aːr/ [OALD]