Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
与此同时 ( yǔ cǐ tóng shí ) 陛下 ( bì xià ) 的 ( de ) 国库 ( guó kù ) 亏空 ( kuī kōng ) Meanwhile ( M IY1 N W AY2 L ) Majesty ( M AE1 JH AH0 S T IY0 ) your ( Y AO1 R ) own ( OW1 N ) treasury ( T R EH1 ZH ER0 IY0 ) is ( IH1 Z ) much ( M AH1 CH ) depleted ( D IH0 P L IY1 T IH0 D )
与 (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (yú, ㄩˊ ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT] (yǔ, ㄩˇ ) and; to give; together with [CE-DICT] (yù, ㄩˋ ) take part in [CE-DICT] 此 (cǐ, ㄘˇ ) this; these [CE-DICT] 同 (どう) (pref) the same; the said; ibid.; (P) [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ ) like; same; similar; together; alike; with [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT] 陛 (bì, ㄅㄧˋ ) the steps to the throne [CE-DICT] 下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT] Meanwhile ขณะที่: ในขณะที่, ในระหว่าง [Lex2] (มีน'ไวล์) n.,adv. เวลาในระหว่างนั้น [Hope] (adv) ในระหว่างนั้น,บัดนั้น,ในเวลาเดียวกัน [Nontri] /M IY1 N W AY2 L/ [CMU] (adv) /m'iːnwaɪl/ [OALD] Majesty ความสง่าผ่าเผย: ความสง่างาม [Lex2] ความมีอำนาจสูงสุด: ความมีอำนาจ [Lex2] (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย,ความมีอำนาจ,ความใหญ่โต,อำนาจสูงสุด,ความศักดิ์สิทธิ์,พระเจ้าแผ่นดิน,ในหลวง,คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน ###S. grandeur,sovereignty [Hope] (n) ความโอ่อ่า,ความสง่าผ่าเผย,พระเจ้าแผ่นดิน [Nontri] /M AE1 JH AH0 S T IY0/ [CMU] (n) /m'æʤəstiː/ [OALD] your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD] own เป็นเจ้าของ: ครอบครอง [Lex2] ยอมรับ: สารภาพ [Lex2] ที่เป็นของตัวเอง[Lex2] ของตัวเอง[Lex2] (โอน) adj.,n. (สิ่งที่เป็นของ) ตัวเอง,เป็นเจ้าของ -Phr. (hold one's own ยืนหยัด,ทนอยู่) vi.,vt. มี,ยอมรับ,รับว่าเป็นของ,คล้อยตาม,เชื่อฟัง. [Hope] (adj) ของตนเอง,ด้วยตัวเอง,เป็นเจ้าของ [Nontri] (vi) รับสารภาพ,ยอมรับ [Nontri] (vt) เป็นเจ้าของ,มี,เชื่อฟัง,คล้อยตาม [Nontri] /OW1 N/ [CMU] (v,adj,pron) /ɒun/ [OALD] treasury กรมคลัง[Lex2] เงินทุน[Lex2] ที่เก็บทรัพย์สมบัติ: คลัง [Lex2] ท้องพระคลัง[Lex2] วรรณกรรมมีค่า[Lex2] (เทรช'เ?อะรี) n. คลัง,ท้องพระคลัง,กองคลัง,กรมคลัง,ทรัพย์สมบัติ,คลังสมบัติ. ###SW. treasury กองคลัง,กรมคลัง,กลุ่มวรรณกรรมที่ล้ำค่า ###S. treasure [Hope] (n) คลัง,ทรัพย์สมบัติ,กองคลัง [Nontri] /T R EH1 ZH ER0 IY0/ [CMU] (n (count)) /tr'ɛʒəriː/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] much มาก: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่ [Lex2] อย่างมาก: อย่างใหญ่หลวง, อย่างมากมาย [Lex2] เกือบจะ: โดยประมาณ [Lex2] บ่อย: ถี่ [Lex2] จำนวนมาก: ปริมาณที่มาก [Lex2] สิ่งที่สำคัญมาก: สิ่งที่ยิ่งใหญ่ [Lex2] (มัชฺ) n. จำนวนมาก,ปริมาณที่มาก,สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก,หลาย,ใหญ่,นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก,อย่างใหญ่,เกือบจะ,โดยประมาณ ###S. great ###A. little [Hope] (adj) มาก,ใหญ่,หลาย,ไม่น้อย [Nontri] (adv) อย่างมาก,อย่างใหญ่ [Nontri] (n) จำนวนมาก,ปริมาณมาก [Nontri] /M AH1 CH/ [CMU] (n (count),adj,adv) /m'ʌtʃ/ [OALD] depleted /D IH0 P L IY1 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɪpl'iːtɪd/ [OALD] deplete ] ทำให้หมดสิ้น: ทำให้ลดลง, ทำให้พร่อง, ทำให้ว่างเปล่า [Lex2] (ดิพลีท') vt. ทำให้หมดสิ้นหรือลดน้อยลงมาก,ทำให้สูญเสีย,ทำให้ว่างเปล่า,บรรเทา ###SW. depletion n. ดูdeplete depletive adj. ดูdeplete ###S. empty ###A. fill [Hope] (vt) ใช้หมด,ทำให้สูญเสีย,ทำให้สิ้นเปลือง,ทำให้ลดน้อยลง [Nontri] /D IH0 P L IY1 T/ [CMU] (vt) /d'ɪpl'iːt/ [OALD]
