ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-sogenannt-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sogenannt-, *sogenannt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -sogenannt- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sogenannt*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
sogenanntอย่างที่เรียกกันว่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sogenanntso called; so-called [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what can you tell me about a so-called "raider" attack out by Montok Pass?Was kannst du mir über einen sogenannten "Raider" -Überfall beim Montok Pass erzählen? Beasts of Burden (2014)
We're investigating the so-calledWir untersuchen die sogenannten The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Do you remember those so-called clinical trials we did on sick kids about six years ago? Of course.Erinnern Sie sich an die sogenannten klinischen Studien, die wir vor sechs Jahren mit kranken Kindern machten? About Last Night (2014)
The so-called prince refused and sent his brother, Goffredo, to wage war against the Venetians.Der sogenannte Fürst weigerte sich und schickte seinen Bruder Goffredo in den Krieg gegen die Venezianer. 1505 (2014)
Yeah, I was gonna write some letters to some so-called congressmen.- Ja, ich wollte ein paar Briefe an sogenannte Kongressabgeordnete schreiben. No Lack of Void (2014)
A so-called Free Style Mobile Phone Shoot.Ein sogenannter Free-Style-Handy-Shoot. Live (2014)
Not in these so-called United States.Nicht in den sogenannten Vereinigten Staaten. Fired Up (2014)
We have reason to believe that Credit Versoix has been in business with so-called "charities" that actually fund terrorism.Wir haben Gründe anzunehmen, dass Credit Versoix Geschäfte mit sogenannten "Wohltätigkeitsorganisationen", die eigentlich Terrorismus finanzieren, gemacht hat. Paint It Black (2014)
Are we talking about your so-called sketching trip?Reden wir über deine sogenannte Zeichen-Reise? Episode #5.3 (2014)
He went to the Front to fight, and as for his so-called cowardice... that were like a wound in battle, a wound to his brain, so he didn't know what he was doing.Er ging an die Front. Was seine sogenannte Feigheit betrifft... Sie war wie eine Wunde, und zwar in seinem Gehirn. Episode #5.4 (2014)
Dr. Barnes, do you have any thoughts on how to deal with this so-called crisis?Dr. Barnes, haben Sie eine Idee, wie man mit dieser sogenannten Krise umgehen kann? The Master (2014)
They're supposedly the best of the crop.Es ist die sogenannte Schickeria. Flowers for Algernon (2014)
The purpose of this exercise was to see if your purported group of geniuses could contribute to a high-end military operation.Der Zweck dieser Übung war, festzustellen, ob Ihre sogenannte Gruppe von Genies in eine High-End-Militäroperation eingebunden werden kann. A Cyclone (2014)
There's a piece of gear called an RF DAC.Es gibt einen sogenannten Digital-analog-Wandler. Plutonium Is Forever (2014)
Can we talk about the so-called extra virgin olive oil industry?Können wir mal über die sogenannte Native Olivenöl-Industrie reden? Plutonium Is Forever (2014)
I went to London for what they call electrotherapy and the pills and injections were supposed to continue the process.Ich machte in London eine sogenannte Reizstromtherapie. Die Tabletten und Injektionen sollten den Prozess fortführen. Episode #5.6 (2014)
So we went to see the so-called "garbage shower."Also gingen wir zur sogenannten "Mülldusche". A Blast (2014)
So, for example, if I wanted to see the content of your email, or, you know, your wife's phone calls, or anything like that, all I have to do is use what's called a "selector,"Wenn ich wissen möchte, was in Ihren E-Mails steht, oder was Ihre Frau am Telefon sagt, dann brauche ich nur einen sogenannten "Selector". Citizenfour (2014)
Your planet was discovered during what is commonly called The Great Expansion.Euer Planet wurde während der sogenannten Großen Expansion entdeckt. Jupiter Ascending (2015)
Hey, speaking of work, you haven't seen my so-called partner, have you?Danke, wenn wir von Arbeit reden, Sie haben nicht meinen sogenannten Partner gesehen, oder? The Devil You Know (2014)
Even if I had succeeded in creating a benevolent machine, as if any such thing could exist, never forget that even a so-called friendly artificial super intelligence would be every bit as dangerous as an unfriendly one.Selbst wenn ich es geschafft hätte, eine gütige Maschine zu erschaffen, wenn so etwas existieren könnte, sollten Sie nie vergessen, dass eine sogenannte freundliche künstliche Superintelligenz genauso gefährlich wie eine unfreundliche sein kann. The Cold War (2014)
Wars have burned in this world for thousands of years with no end in sight, because people rely so ardently on their so-called beliefs.Kriege haben in dieser Welt für Tausende von Jahren gebrannt, ohne Ende in Sicht, weil Menschen so leidenschaftlich vertrauen auf ihre sogenannten Glauben. The Cold War (2014)
But I'm not the one lying to my so-called boyfriend on a daily basis.Aber ich bin nicht diejenige, welche ihren sogenannten Freund im Alltag anlügt. How Did We Get Here? (2014)
Today... true patriots fought back against the so-called president, who is a puppet for international bankers...Heute wehrten sich die wahren Patrioten gegen den sogenannten Präsidenten, der eine Puppe der internationalen Banker ist... Pilot (2014)
Our so-called allies.Unsere sogenannten Verbündeten. 13 Hours in Islamabad (2014)
I'd like to start with the period of Mr. Bulger's life after the death of his son, when his enterprise expanded and he became a so-called "crime lord" of Boston.Da Sie sich Anklagen wegen Organisierter Kriminalität und wegen Mordes gegenübersehen und beabsichtigen, sich auf einen Deal einzulassen, um die Todesstrafe zu vermeiden, würde ich gern mit einem Blick auf Mr. Bulgers Leben nach dem Tod seines Sohnes beginnen, als sein Unternehmen expandierte und er zu einem sogenannten Syndikat - Boss von Boston wurde. Black Mass (2015)
Where was this so-called meeting taking place?Wo hat dieses sogenannte Meeting stattgefunden? Black Mass (2015)
♪ Perspirin' like they're on fire and ♪ ♪ Their so-called boyfriends with 'em are retiring' ♪Sie schwitzen, als hätten sie Feuer im Blut ihre sogenannten Freunde werfen das Handtuch Straight Outta Compton (2015)
Yeah, it's called Mom strength.Ja, sind die sogenannten Mutterkräfte. Sisters (2015)
To slow our advance, President Snow is building a minefield of traps and lethal devices called "pods."Um unseren Vorstoß zu erschweren, hat Snow überall Fallen installiert. Tödliche Vorrichtungen, sogenannte Kapseln. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
The huge slab of rock, the so-called "megastone," twice the size of the Empire State Building, is believed to have shifted in the last few hours.Der gigantische Felsen, der Sogenannte "Megastein", 2-mal so groß wie das Empire State Building, hat sich offensichtlich in den letzten Stunden verschoben. The 33 (2015)
But, luckily, Cyril at the bike shop has this tool called a gudgeon pin remover which should minimize damage to the bearing at either end of the con rod or, God forbid, the con rod itself.Zum Glück hat Cyril aus dem Mopedladen ein Werkzeug dafür, einen sogenannten Kolbenbolzen-Entferner. Damit sollte eine Minimierung des Schadens an den Lagern der Pleuelstange möglich sein... oder gar an der Pleuelstange selbst. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
The resulting subjects were called Agents.Das Ergebnis waren die sogenannten Agents. Hitman: Agent 47 (2015)
He was engaged in some clinical trials... in something called nanomolecular inhalation therapyEr nahm an klinischen Studien für eine sogenannte Nanopartikel-Inhalationstherapie teil. Hitman: Agent 47 (2015)
It's Sul-rang's sword... of the Three Great Swords.Es ist Seol-rangs Schwert. Sie war eine der sogenannten "Drei Großen Schwerter". Memories of the Sword (2015)
So, this low-wage manufacturing, or so-called "sweatshops,"Diese Niedriglohnproduktion oder sogenannte Ausbeuterbetriebe... The True Cost (2015)
Until we reach a forest called Silver Ghost.Bis zum sogenannten Silbergeist-Wald. Slow West (2015)
If there was a John Lennon-type figure For the so-called "Generation X," it would be Cobain.Wenn es für die sogenannte Generation X ein Vorbild wie John Lennon geben würde, wäre es Kurt Cobain. Soaked in Bleach (2015)
We pay for every sheep that's slaughtered, and you're also paid so-called "product loss compensation", according to average production for the past three years.Wir zahlen für jedes Schaf, das geschlachtet wurde, und du bekommst einen sogenannten Verlustausgleich, der sich an der durchschnittlichen Produktion der letzten drei Jahre bemisst. Rams (2015)
"where folks would come to eat a thing called the Krabby Patty."in das die Leute gingen, um den sogenannten Krabbenburger zu essen. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
So the shuttering of the IMF was all part of an elaborate scheme to expose the so-called Syndicate.Die Auflösung des IMF war also Teil eines Plans, ... um das sogenannte Syndikat zu enttarnen. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
You have what is referred to as an "irrational fear."Du leidest an einer sogenannten "irrationalen Angst". The Peanuts Movie (2015)
For sake of clarity. I say, we are fully prepared to exchange. They so called student Pryor, for Rudolf Abel.Der Klarheit halber sage ich, wir sind absolut bereit zu einem Austausch des sogenannten Studenten Pryor für Rudolf Abel. Bridge of Spies (2015)
Itjustpainsmesomuchwhen Ihearso-calledchristians sidewiththeleftonissues suchashomosexuality.Es schmerzt mich nur so sehr, dass sogenannte Christen der Linken zustimmen bei Themen wie Homosexualität. I Am Michael (2015)
A so-called Syde.Eine sogenannte Sijde. A Noble Intention (2015)
The so-called downturn in the real estate industry has become an all-out earthquake on the financial front.Der sogenannte Abschwung in der Immobilienbranche ist auf der Finanzseite zu einem Erdbeben geworden. Pocket Listing (2015)
Your so-called coup is a ridiculous joke.Dein sogenannter Coup ist lächerlich. The Walk (2015)
Don't be fooled by that species' overrated, so-called elegance.Lasst euch nicht von der sogenannten Eleganz der Tiere täuschen. F.U.B.A.R. (2015)
Last year, The Centre started a program to develop officers they're calling second-generation illegals.Letztes Jahr startete das Zentrum ein Programm zur Bildung von sogenannten Offizieren der zweiten Generation. EST Men (2015)
I may have what are called "unnatural" tastes, but I do have some aesthetic principles.Ich mag über einen sogenannten unnatürlichen Geschmack verfügen, aber ich habe durchaus einige ästhetische Prinzipien. Wentworth Prison (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
sogenanntอย่างที่เรียกกันว่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sogenanntso called; so-called [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top