*zäh* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zäh

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zäh, -zäh-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Endocardial Pockets, Zahn's

กระเปาะเยื่อบุหัวใจของซาฮ์น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It's what they say.	Ich erzähle, was die mir sagen. Elles (2011)
Tell me more.	Erzählen Sie mehr. The Big Sleep (1978)
- I've heard it 50 times.	- Ihr habt es 50-mal erzählt. The Prodigal Daughter (1981)
- I'm listening. - Tell us.	Erzähl weiter, vergiss sie! Wolf Creek (2005)
- Oh, I didn't tell you?	- Habe ich's dir nicht erzählt? Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
Some men told me that the Tio will eat you.	Jemand hat mir erzählt, dass derTio dich frisst. The Devil's Miner (2005)
Oh, I wish you wouldn't put it that way.	Ich wollte, du würdest mir das nicht so erzählen. Dead Ringer (1984)
Tell him, Lee.	Erzähl's ihm, Lee. Our Man in Tegernsee (1984)
- Bullshit.	Erzähl keinen Scheiß! Wolf Creek (2005)
You know the stories I was telling you last night about the UFOs and stuff.	Die Geschichten über Ufos, die ich erzählt habe... Wolf Creek (2005)
I'll explain later.	Erzähle ich später. Happy Easter (1984)
Your life is what counts.	Es zählt allein Ihr Leben. A Song for Jason: Part 1 (1985)
I'll catch you up when you return.	- Dann erzähl ich dir, wie's weiterging. We've Got Magic to Do (2005)
Tell... Tell me everything.	Erzählen Sie mir alles. Nerdy Little Secrets (2011)
Makes up stories to get attention.	Erzählen Geschichten, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Swarley (2006)
Why didn't you tell me earlier?	Warum hast du mir das nicht eher erzählt? Tiger on Beat (1988)
We need someone to tell us about everything.	Wir brauchen jemanden, der uns von allem erzählt. My Stepmother Is an Alien (1988)
Just tell the story, huh?	Jetzt erzähl schon, ja? Pal Joey (1989)
Like this, sarge?	Zählt das auch, Sarge? Casualties of War (1989)
- That's what counts.	- Das zählt. Lock Up (1989)
What he says goes.	Sein Wort zählt. Road House (1989)
Teeth?	- Zähne? Miami Blues (1990)
I told her I was married.	Ich hab ihr erzählt, ich wär verheiratet. Nuns on the Run (1990)
Then tell us the true version.	Aber alle erzählen davon, Bruder. Destiny (2006)
Let's hear it.	Erzähl du doch, Bruder. Destiny (2006)
Don't I count?	Zähle ich nicht? Psycho IV: The Beginning (1990)
For the first time in my life I told a white lie.	Ich habe damals zum ersten Mal eine weiße Lüge erzählt. The Great Yokai War (2005)
I tell Hugo only part of the story.	Ich erzähle Hugo nur einen Teil der Geschichte. Henry & June (1990)
- Tell us about it, please.	- Ja, erzähl alles! Bitte! My Own Private Idaho (1991)
You've said nothing of your husband, Rosa.	Du hast noch nichts von deinem Mann erzählt, Rosa. Nicht alle waren Mörder (2006)
Come on, who's the lucky lady?	Erzähl schon, wer ist sie? Heiðin (2008)
Nobody ever tells me shit.	- Mir erzählt nie jemand was. Thelma & Louise (1991)
Cleaning his teeth.	- Er putzt sich die Zähne. White Fang (1991)
That was brilliant, to tell them about the picture.	Wieso hast du das erzählt? Dass du sie fotografiert hast? Finding Friends (2005)
Please! If you let me go, I won't tell anyone.	Bitte, lass mich gehen, ich erzähl keinem was! Wolf Creek (2005)
Why didn't you tell me?	Warum hast du mir das nicht erzählt? Double Booked (2008)
Now tell me.	Dann erzähl mal: Stop! Or My Mom Will Shoot (1992)
To tell my story.	Um meine Geschichte zu erzählen. Belinda et moi (2014)
You didn't tell me how it ended with Ricardo.	Du hast mir nicht erzählt, wie es mit Ricardo ausging. Belinda et moi (2014)
I told you about the life I would have liked to have.	Ich habe dir mein Leben erzählt, wie ich es mir gewünscht hätte. Belinda et moi (2014)
Uh, tell me more about this calzone idea.	Erzähl mir mehr von der Calzone-Idee. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
We're gonna have Anything Can Happen Thursday, you're gonna tell me all about your science stuff and I'm gonna complain about my movie, and we're gonna support each other because that's what friends do.	Wir haben einen "Alles ist möglich" - Donnerstag. Du erzählst mir alles über dein Wissenschaftszeug und ich werde mich über meinen Film beschweren... und wir werden einander unterstützen, denn das tun Freunde. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Look at Arthur... cracking up at a joke I told him.	Schau dir Arthur an... wie er sich schlapp über einen Witz lacht, den ich ihm erzählt habe. The Proton Transmogrification (2014)
A lot of people showed up, told some great stories about him.	Eine Menge Leute waren da, erzählten tolle Geschichten über ihn. The Proton Transmogrification (2014)
Do I count the 200-pound Sailor Moon girl that Howard and I had a threesome with at Comic Con?	Zählt das 200 Pfund Sailor Moon Mädel mit dem Howard und ich einen Dreier auf der Comic Con hatten? The Gorilla Dissolution (2014)
Sheldon already told me that you and Penny are engaged.	Sheldon hat mir schon von eurer Verlobung erzählt. The Status Quo Combustion (2014)
Good, because not only has that ship sailed, if it hit an iceberg, countless men would perish.	Gut, nicht nur ist dieser Dampfer bereits abgefahren, würde er einen Eisberg rammen, kämen unzählige Menschen um. The Status Quo Combustion (2014)
I-I told everybody what I saw.	Ich erzählte allen, was ich gesehen hatte. The Inheritance (2014)
You've been telling me that for two weeks. I get it, dad.	Du erzählst mir das seit zwei Wochen. The Inheritance (2014)
You know, I can't tell him about the...	Ich kann ihm nicht vom Verrat erzählen... The Inheritance (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

zahm	/Z AE1 M//แซม//zˈæm/
zahn	/Z AE1 N//แซน//zˈæn/
zaher	/Z EY1 ER0//เซ้ เอ่อ (ร)//zˈeɪɜːʴ/
zahir	/Z AH0 HH IH1 R//เสอะ เฮี้ย (ร)//zəhˈɪr/
huzzah	/HH UH2 Z AA1//ฮุ ซ้า//hˌʊzˈɑː/
zahler	/Z AA1 L ER0//ซ้า เหล่อ (ร)//zˈɑːlɜːʴ/
zahner	/Z AA1 N ER0//ซ้า เหน่อ (ร)//zˈɑːnɜːʴ/
zahnow	/Z AA1 N OW0//ซ้า โหน่ว//zˈɑːnəʊ/
malzahn	/M AE1 L Z AH0 N//แม้ล เสิ่น//mˈælzən/
mezuzah	/M AH0 Z UH1 Z AH0//เหมอะ ซุ เสอะ//məzˈʊzə/
molzahn	/M OW1 L Z AH0 N//โม้ว ล เสิ่น//mˈəʊlzən/
elnozahy	/EH2 L N OW1 Z AA1 HH IY0//เอ็ล โน้ว ซ้า หี่//ˌelnˈəʊzˈɑːhiː/
routzahn	/R AW1 T Z AH0 N//ร้าว ถึ เสิ่น//rˈaʊtzən/
zahniser	/Z AA1 N AY0 Z ER0//ซ้า หน่าย เส่อ (ร)//zˈɑːnaɪzɜːʴ/
zahradnik	/Z ER0 AE1 D N IH0 K//เส่อ (ร) แร้ ดึ หนิ ขึ//zɜːʴˈædnɪk/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

巴布尔	[Bā bù ěr, ㄅㄚㄅㄨˋ ㄦˇ, 巴布尔 / 巴布爾] Zaheeruddin Babur (1483-1530), first ruler of Mughal dynasty of India #401,372 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Zahl	(n) \|die, pl. Zahlen\|จำนวน, ตัวเลข
Zahlen	(n) \|pl.\|, See also: Zahl
zahlen	(vi, vt) ชำระเงิน, นับ, นับเลข
erzählen	(vt) \|erzählte, hat erzählt\| บอกเล่า, อธิบายเรื่องหนึ่งๆ, See also: berichten, sagen
Zahl	(n) \|die, pl. Zahlen\| ตัวเลข, See also: Ziffer
Zahl	(n) \|die, pl. Zahlen\| จำนวน, See also: Anzahl
zahlen	(vt) \|zahlte, hat gezahlt\| จ่ายเงิน, ให้เงินค่าจ้าง
Zahlen bitte!	(phrase) กรุณาคิดเงิน(ใช้ตามร้านอาหาร), See also: bezahlen
Zahn	(n) \|der, pl. Zähne\| ฟัน
bezahlen	(vt) \|bezahlte, hat bezahlt\| จ่ายเงิน ชำระเงิน, See also: zahlen
einzahlen	(vi) \|zahlte ein, hat eingezahlt\| ฝาก เช่น Geld einzahlen ฝากเงิน
Milchzahn	(n) \|der, pl. Milchzähne\| ฟันน้ำนม
Zahnwurzel	(n) \|die, pl. Zahnwurzeln\| รากฟัน
Imaginärzahl	(n) \|die, pl. Imaginärzahlen\| จำนวนเชิงซ้อน หรือ จำนวนจินตภาพ, See also: A. die Reelzahl
Realzahl	(n) \|die, pl. Realzahlen\| จำนวนจริง, ระบบจำนวนจริง, See also: A. die Imaginärzahl
Potenzzahl	(n) \|die, pl. Potenzzahlen\| เลขยกกำลัง, See also: A. Die Wurzelzahl
Wurzelzahl	(n) \|die, pl. Wurzelzahlen\| เลขราก, See also: A. die Potenzzahl
Studentenanzahl	(n) \|die, nur Sg.\| จำนวนนักศึกษา
anzahlen	(vt) \|zahlte an, hat angezahlt\| จ่ายส่วนหนึ่งของราคาเต็มของสินค้า ก่อนที่จะจ่ายทั้งหมด เช่น Sabrina mußte für ihr Auto 2500 Euro anzahlen. = ซาบรีน่า ได้จ่ายไปก่อน 2500 ยูโร สำหรับรถของเธอ
Anzahlung	(n) \|die, pl. Anzahlungen\| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
Postleitzahl	(n) \|die, pl. Postleitzahlen\| รหัสไปรษณีย์
zahlreich	(adj, adv) จำนวนมาก เช่น Herr Treichel begrüßt Referenten und zahlreich erschienenes Publikum.; Der Pharao fand weltweite Beachtung, seit der Brite Howard Carter 1922 in einem der Gräber im Tal der Könige die Mumie und zahlreiche goldene Grabbeigaben fand.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ganzzahl { f } | Ganzzahlen { pl }

จำนวนเต็ม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adresspegelzähler { m }	location counter [Add to Longdo]
Adresszähler { m } [ comp. ]	address counter [Add to Longdo]
Anekdotenerzähler { m } \| Anekdotenerzähler { pl }	anecdotist \| anecdotists [Add to Longdo]
Aufzählung { f } \| Aufzählungen { pl }	enumeration \| enumerations [Add to Longdo]
Aufzählung { f }	numeration [Add to Longdo]
Backenzahn { m } [ anat. ] \| Backenzähne { pl } \| vorderer Backenzahn	molar; back tooth; grinder \| molars \| bicuspid [Add to Longdo]
Befehlszähler { m }	instruction counter [Add to Longdo]
Beißerchen { pl } (Kindersprache für Zähne)	toothy-pegs [Add to Longdo]
Berechnung { f }; Rechnung { f }; Zählung { f }	reckoning [Add to Longdo]
Bildzählwerk { n } [ photo. ]	exposure counter [Add to Longdo]
Blattzählung { f }	sheet counting [Add to Longdo]
Bruchzähigkeit { f }	fracture toughness [Add to Longdo]
Eckzahn { m } [ anat. ] \| Eckzähne { pl }	canine tooth; canine \| canine teeth; canines [Add to Longdo]
Erbsenzähler { m }; Korinthenkacker { m } [ ugs. ]	nitpicker [Add to Longdo]
Erzähler { m }; Erzählerin { f } \| Erzähler { pl }; Erzählerinnen { pl }	narrator \| narrators [Add to Longdo]
Erzähler { m } \| Erzähler { pl }	talker \| talkers [Add to Longdo]
Erzähler { m } \| Erzähler { pl }	teller \| tellers [Add to Longdo]
Erzählergabe { f }	narrative skill [Add to Longdo]
Erzählung { f }	story [Add to Longdo]
Erzählung { f }; Geschichte { f } \| Erzählungen { pl }	narrative \| narratives [Add to Longdo]
Erzählung { f } \| Erzählungen { pl }	narration \| narrations [Add to Longdo]
Erzählung { f }	novella [Add to Longdo]
Folgezähler { m }	sequencer [Add to Longdo]
Gaszähler { m }	gas meter [Add to Longdo]
Gebührenzähler { m }	tariff time switch [Add to Longdo]
Gebührenzählung { f }	message accounting [Add to Longdo]
Gedanke { m }; Denkweise { f } \| in Gedanken \| bei dem Gedanken an \| in Gedanken versunken \| in Gedanken versunken sein \| sich über etw. Gedanken machen \| sich über etw. keine Gedanken machen \| sein einziger Gedanke \| schwarze Gedanken \| finstere Gedanken \| der bloße Gedanke daran \| der leitende Gedanke \| der Gedanke zählt	thought \| in thought \| at the thought of \| absorbed in thought \| to be sunk in thoughts; to be lost in thought \| to be concerned about sth. \| to be unconcerned about \| his one thought \| glum thoughts \| dark thoughts \| the very thought of it \| the leading thought \| it's the thought that counts [Add to Longdo]
Geigerzähler { m }	Geiger counter [Add to Longdo]
Giftzahn { m } \| Giftzähne { pl } \| Giftzähne entfernen	poison fang; fang \| poison fangs; fangs \| to defang [Add to Longdo]
Haushaltszähler { m }	electronic domestic supply meter [Add to Longdo]
zäher Kämpfer	die-hard [Add to Longdo]
Kerbe { f }; Aussparung { f }; Einschnitt { m }; Nut { f }; Nute { f }; Zahn { m }; Ausschnitt { m } \| Kerben { pl }; Zähne { pl }	notch \| notches [Add to Longdo]
zäher Kerl	sticker [Add to Longdo]
Kilometerzähler { m }	mileage indicator [Add to Longdo]
Lebenswille { f } \| zäher Lebenswille	will to live \| tenacity of life [Add to Longdo]
Liste { f }; Aufzählung { f }	bill [Add to Longdo]
Märchenerzähler { m } \| Märchenerzähler { pl }	storyteller \| storytellers [Add to Longdo]
Milchzahn { m } \| Milchzähne { pl }	milk tooth \| milk teeth [Add to Longdo]
Nacherzählung { f }	re-narration [Add to Longdo]
Partikelzähler { m }	particle counter [Add to Longdo]
Programmschrittzähler { m }; Befehlszähler { m }	program counter [Add to Longdo]
Radzahn { m } \| Radzähne { pl }	cog \| cogs [Add to Longdo]
Rahmenerzählung { f }	link and frame story; framework story [Add to Longdo]
Revisionszähler { m }	revision number [Add to Longdo]
Rückwärtszähleinrichtung { f }	decrementer [Add to Longdo]
Rückwärtszähler { m }	reverse counter [Add to Longdo]
Sauerei { f }; Schweinerei { f }; Zote { f } \| Sauereien erzählen; Schweinereien erzählen; Zoten reißen; schweinigeln [ ugs. ]	smut \| to talk smut; to tell dirty stories [Add to Longdo]
Schaum { m }; Schaumstoff { m } \| halbharter Schaumstoff; zähharter Schaumstoff	foam; foamed material \| semi-rigid foam [Add to Longdo]
jdm. Scheiß erzählen [ ugs. ]	to bullshit sb. [ coll. ] [Add to Longdo]
Schilderung { f }; Aufführung { f }; Aufzählung { f } (von Details)	recital (of details) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

階;段階	[きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok), kizahashi ; kidahashi (ok); hashi ( kai )(ok)] (n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs; (2) (きざはし only) stairs at the front of a noh stage #1,097 [Add to Longdo]
座標	[ざひょう, zahyou] (n, adj-no) coordinate; coordinates #1,373 [Add to Longdo]
インザホール	[inzaho-ru] (n) in the hole [Add to Longdo]
グリフ座標系	[グリフざひょうけい, gurifu zahyoukei] (n) { comp } glyph coordinate system [Add to Longdo]
テキスト局所座標系	[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] (n) { comp } text local coordinate system [Add to Longdo]
デカルト座標	[デカルトざひょう, dekaruto zahyou] (n) (See 直交座標) Cartesian coordinates; rectangular coordinates [Add to Longdo]
バッターインザホール	[batta-inzaho-ru] (n) batter in the hole [Add to Longdo]
ビュー基準座標系	[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] (n) { comp } view reference coordinates [Add to Longdo]
ファイバーツーザホーム	[faiba-tsu-zaho-mu] (n) fiber to the home [Add to Longdo]
ファイバツーザホーム;ファイバトゥザホーム	[faibatsu-zaho-mu ; faibatouzaho-mu] (n) { comp } fiber to the home; FTTH [Add to Longdo]
ブラウザヘルパーオブジェクト	[burauzaherupa-obujiekuto] (n) { comp } browser helper object [Add to Longdo]
ページ座標系	[ページざひょうけい, pe-ji zahyoukei] (n) { comp } page coordinate system [Add to Longdo]
モデリング座標系	[モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] (n) { comp } modelling coordinates [Add to Longdo]
ラザホージウム	[razaho-jiumu] (n) rutherfordium (Rf) [Add to Longdo]
ワールド座標	[ワールドざひょう, wa-rudo zahyou] (n) { comp } world coordinate [Add to Longdo]
ワールド座標系	[ワールドざひょうけい, wa-rudo zahyoukei] (n) { comp } world coordinate system [Add to Longdo]
右手座標系	[みぎてざひょうけい, migitezahyoukei] (n) { comp } right-handed coordinate system [Add to Longdo]
円柱座標	[えんちゅうざひょう, enchuuzahyou] (n) cylindrical coordinates [Add to Longdo]
横座標	[おうざひょう, ouzahyou] (n) (See 縦座標) abscissa [Add to Longdo]
黄道座標	[こうどうざひょう, koudouzahyou] (n) ecliptic coordinates [Add to Longdo]
仮想装置座標	[かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] (n) { comp } virtual device coordinates; VDC [Add to Longdo]
仮想装置座標領域	[かそうそうちざひょうりょういき, kasousouchizahyouryouiki] (n) { comp } virtual device coordinate domain [Add to Longdo]
角座標	[かくざひょう, kakuzahyou] (n) { math } angular coordinate(s) [Add to Longdo]
球座標	[きゅうざひょう, kyuuzahyou] (n) spherical coordinates [Add to Longdo]
曲線座標	[きょくせんざひょう, kyokusenzahyou] (n) curvilinear coordinates [Add to Longdo]
極座標	[きょくざひょう, kyokuzahyou] (n) polar coordinates [Add to Longdo]
銀河座標	[ぎんがざひょう, gingazahyou] (n) galactic coordinates [Add to Longdo]
左手座標系	[ひだりてざひょうけい, hidaritezahyoukei] (n) { comp } left-handed coordinate system [Add to Longdo]
座標格子	[ざひょうこうし, zahyoukoushi] (n) { comp } coordinate grid [Add to Longdo]
座標幾何学	[ざひょうきかがく, zahyoukikagaku] (n) { math } (See 解析幾何学) coordinate geometry [Add to Longdo]
座標系	[ざひょうけい, zahyoukei] (n) coordinate system [Add to Longdo]
座標軸	[ざひょうじく, zahyoujiku] (n) coordinate axis [Add to Longdo]
座標図形処理	[ざひょうずけいしょり, zahyouzukeishori] (n) { comp } coordinate graphics; line graphics [Add to Longdo]
座標点	[ざひょうてん, zahyouten] (n) { comp } coordinate point [Add to Longdo]
座標変換	[ざひょうへんかん, zahyouhenkan] (n) coordinate transformation [Add to Longdo]
座法;坐法	[ざほう, zahou] (n) (formal) ways of sitting [Add to Longdo]
縦座標	[たてざひょう, tatezahyou] (n) (See 横座標) ordinate [Add to Longdo]
色座標系	[いろざひょうけい, irozahyoukei] (n) { comp } colour system [Add to Longdo]
世界座標	[せかいざひょう, sekaizahyou] (n) { comp } world coordinate; WC [Add to Longdo]
世界座標系	[せかいざひょうけい, sekaizahyoukei] (n) { comp } world coordinates; WC [Add to Longdo]
星座早見	[せいざはやみ, seizahayami] (n) planisphere [Add to Longdo]
正規化装置座標	[せいきかそうちざひょう, seikikasouchizahyou] (n) { comp } normalized device coordinates; NDC [Add to Longdo]
正規化投影座標系	[せいきかとうえいざひょうけい, seikikatoueizahyoukei] (n) { comp } normalized projection coordinates; NPC [Add to Longdo]
赤道座標	[せきどうざひょう, sekidouzahyou] (n) equatorial coordinates [Add to Longdo]
絶対座標	[ぜったいざひょう, zettaizahyou] (n) { comp } absolute coordinate; absolute address [Add to Longdo]
絶対座標指令	[ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] (n) { comp } absolute command; absolute instruction [Add to Longdo]
絶対座標命令	[ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei] (n) { comp } absolute command; absolute instruction [Add to Longdo]
相対座標	[そうたいざひょう, soutaizahyou] (n) { comp } relative coordinate [Add to Longdo]
相対座標指令	[そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] (n) { comp } relative command; relative instruction [Add to Longdo]
相対座標命令	[そうたいざひょうめいれい, soutaizahyoumeirei] (n) { comp } relative command; relative instruction [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

グリフ座標系	[ぐりふざひょうけい, gurifuzahyoukei] glyph coordinate system [Add to Longdo]
テキスト局所座標系	[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system [Add to Longdo]
ビュー基準座標系	[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo]
ページ座標系	[ページざひょうけい, pe-ji zahyoukei] page coordinate system [Add to Longdo]
モデリング座標系	[モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] modelling coordinates [Add to Longdo]
ワールド座標	[ワールドざひょう, wa-rudo zahyou] world coordinate [Add to Longdo]
仮想装置座標	[かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] virtual device coordinates [Add to Longdo]
仮想装置座標領域	[かそうそうちざひょうりょういき, kasousouchizahyouryouiki] virtual device coordinate domain [Add to Longdo]
極座標	[きょくざひょう, kyokuzahyou] polar coordinates [Add to Longdo]
座標	[ざひょう, zahyou] coordinate [Add to Longdo]
座標格子	[ざひょうこうし, zahyoukoushi] coordinate grid [Add to Longdo]
座標系	[ざひょうけい, zahyoukei] coordinate system [Add to Longdo]
座標軸	[ざひょうじく, zahyoujiku] (xy) coordinate axis [Add to Longdo]
座標図形処理	[ざひょうずけいしょり, zahyouzukeishori] coordinate graphics, line graphics [Add to Longdo]
座標点	[ざひょうてん, zahyouten] coordinate point [Add to Longdo]
座標変換	[ざひょうへんかん, zahyouhenkan] coordinate transformation [Add to Longdo]
座標方式グラフィクス	[ざひょうほうしきぐらふいくす, zahyouhoushikigurafuikusu] coordinate graphics, line graphics [Add to Longdo]
色座標系	[いろざひょうけい, irozahyoukei] colour system [Add to Longdo]
世界座標	[せかいざひょう, sekaizahyou] world coordinate, WC [Add to Longdo]
世界座標系	[せかいざひょうけい, sekaizahyoukei] world coordinates, WC [Add to Longdo]
正規化装置座標	[せいきかそうちざひょう, seikikasouchizahyou] normalized device coordinates, NDC [Add to Longdo]
正規化投影座標系	[せいきかとうえいざひょうけい, seikikatoueizahyoukei] normalized projection coordinates, NPC [Add to Longdo]
絶対座標	[ぜったいざひょう, zettaizahyou] absolute coordinate, absolute address [Add to Longdo]
絶対座標指令	[ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo]
絶対座標命令	[ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo]
相対座標	[そうたいざひょう, soutaizahyou] relative coordinate [Add to Longdo]
相対座標指令	[そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo]
相対座標命令	[そうたいざひょうめいれい, soutaizahyoumeirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo]
装置座標	[そうちざひょう, souchizahyou] device coordinate, DC [Add to Longdo]
装置座標系	[そうちざひょうけい, souchizahyoukei] device coordinates, DC [Add to Longdo]
増分座標	[ぞうぶんざひょう, zoubunzahyou] incremental coordinate [Add to Longdo]
利用者座標	[りようしゃざひょう, riyoushazahyou] user coordinate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

丁	[てい, tei] GERADE ZAHL, BLATT (PAPIER), STUECK, HAEUSERBLOCK [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
人口	[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl [Add to Longdo]
人数	[にんずう, ninzuu] Personenzahl [Add to Longdo]
偶数	[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
分割払い	[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung [Add to Longdo]
前払い	[まえばらい, maebarai] Vorauszahlung [Add to Longdo]
劣勢	[れっせい, ressei] zahlenmaessige_Unterlegenheit [Add to Longdo]
単数	[たんすう, tansuu] Einzahl, Singular [Add to Longdo]
即金	[そっきん, sokkin] Bargeld, Barzahlung [Add to Longdo]
多寡	[たか, taka] Quantitaet, -Zahl, -Anzahl, -Betrag [Add to Longdo]
大半	[たいはん, taihan] der_groessere_Teil, Mehrzahl [Add to Longdo]
奇数	[きすう, kisuu] ungerade_Zahl [Add to Longdo]
得点	[とくてん, tokuten] Punktzahl, Punkte [Add to Longdo]
得票	[とくひょう, tokuhyou] (gewonnene) Stimmenzahl [Add to Longdo]
払い戻す	[はらいもどす, haraimodosu] zurueckzahlen [Add to Longdo]
払い込む	[はらいこむ, haraikomu] einzahlen [Add to Longdo]
払う	[はらう, harau] bezahlen, wegfegen [Add to Longdo]
支払	[しはらい, shiharai] Zahlung, Bezahlung [Add to Longdo]
数	[かず, kazu] Zahl [Add to Longdo]
数多く	[かずおおく, kazuooku] viel, viele, grosse_Anzahl [Add to Longdo]
数字	[すうじ, suuji] Zahl, Ziffer [Add to Longdo]
整数	[せいすう, seisuu] die_ganze_Zahl [Add to Longdo]
枚数	[まいすう, maisuu] Zahl_der_Blaetter [Add to Longdo]
歯	[は, ha] Zahn [Add to Longdo]
歯医者	[はいしゃ, haisha] Zahnarzt, Dentist [Add to Longdo]
歯磨き	[はみがき, hamigaki] Zahnpasta [Add to Longdo]
歯科医	[しかい, shikai] Zahnarzt [Add to Longdo]
歯茎	[はぐき, haguki] Zahnfleisch [Add to Longdo]
歯車	[はぐるま, haguruma] Zahnrad [Add to Longdo]
済ます	[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]
済む	[すむ, sumu] -enden, bezahlt_werden, nicht_benoetigen [Add to Longdo]
満点	[まんてん, manten] hoechste_Punktzahl, beste_Zensur [Add to Longdo]
滞納	[たいのう, tainou] mit_der_Zahlung_im_Rueckstand_sein [Add to Longdo]
無数	[むすう, musuu] zahllos [Add to Longdo]
犬歯	[けんし, kenshi] Eckzahn [Add to Longdo]
現金払い	[げんきんばらい, genkinbarai] Barzahlung [Add to Longdo]
皆済	[かいさい, kaisai] vollstaendige_Bezahlung [Add to Longdo]
目	[め, me] Auge, (Suffix_bei_Ordnungszahlen) [Add to Longdo]
第	[だい, dai] (Praefix bei Ordnungszahlen), Grad [Add to Longdo]
納まる	[おさまる, osamaru] eingezahlt_werden, geliefert_werden [Add to Longdo]
納める	[おさめる, osameru] zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren [Add to Longdo]
納税	[のうぜい, nouzei] Steuerzahlung [Add to Longdo]
組み合わせ錠	[くみあわせじょう, kumiawasejou] Zahlenschloss [Add to Longdo]
義歯	[ぎし, gishi] kuenstlicher_Zahn, Zahnprothese [Add to Longdo]
虫歯	[むしば, mushiba] schlechter_Zahn, karioeser_Zahn [Add to Longdo]
複数	[ふくすう, fukusuu] Plural, Mehrzahl [Add to Longdo]
貢ぐ	[みつぐ, mitsugu] Tribut_zahlen, jemanden_unterstuetzen, jemanden_finanziell_unterstuetzen [Add to Longdo]
賄う	[まかなう, makanau] bekoestigen, versorgen, bezahlen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

zäh

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking