| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: titled, -titled- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | titled | (ไท'เทิลดฺ) adj.มีบรรดาศักดิ์, มียศฐาบรรดาศักดิ์ |
| |
| | | Persons Entitled to Diplomatic Privileges and Immunities | บุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน [การทูต] |
| | Young Jean Lee's untitled feminist show. | Young Jean Lees "Untitled Feminist Show"? A Short History of Weird Girls (2017) | | I think you're entitled to since you've been fucking him for over a year. | หน้าคุณมันฟ้องตั้งแต่ คุณได้กับเขามาเป็นปีแล้ว Basic Instinct (1992) | | I am entitled to file damage claims for such deaths. | ถ้าพวกนายยิงคนตามอารมณ์ ก็เข้าตะราง... Schindler's List (1993) | | Oh, isn't it? Well, people are entitled to leave cars outside if they want to. | งั้นหรือ คนเรามีสิทธิ์ที่จะจอดรถไว้ตรงไหนก็ได้ Rebecca (1940) | | They're entitled. | พวกเขากำลังได้รับสิทธิ มันเป็นระบบ แต่ ... 12 Angry Men (1957) | | I'm entitled to my opinion. | I'm entitled to my opinion. 12 Angry Men (1957) | | You should be entitled to as much privacy as you want, but why stop writing? | คุณมีสิทธิมีความเป็นส่วนตัว ได้ตามใจชอบ แต่ทำไมต้องเลิกเขียนหนังสือ Field of Dreams (1989) | | If a fella's written about the hill tribes of northern Burma, well, you're entitled to know if he's ever been further south than Minsk. | ถ้าหนุ่มเขียนเกี่ยวกับชาวไทยภูเขาทางภาคเหนือของพม่า ดีที่คุณมีสิทธิ์ที่จะทราบว่าเขาเคยไปทางใต้กว่ามินสค์ The Russia House (1990) | | Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now. | Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now. Legally Blonde (2001) | | I'm entitled to diplomatic immunity. | ในนามของการทูตด้านความปลอดภัย! Ghost in the Shell (1995) | | Now they feel entitled to funds, because of our past exploitation. No gratitude. | ตอนนี้พวกเขาอยากได้ทุน, เพราะครั้งที่แล้วเราได้มา แต่ไม่ได้แบ่งให้เขาเลย... Ghost in the Shell (1995) | | I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns. | ฉันเป็นญาติใกล้ชิดที่สุดที่เขามี และฉันก็มีสิทธิ์ที่จะรู้สิ่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเขา Episode #1.6 (1995) | | Now, Hawaiian law clearly states after the 12th date I'm entitled to unlimited boob access. | และตามกฎของฮาวายบอกชัดเจนว่า หลังจากออกเดทครั้งที่สอบสองแล้ว ผมมีสิทธิรุกล้ำหน้าอกได้ไม่จำกัด 50 First Dates (2004) | | Your P.O. Is entitled to visit at any time. | เจ้าหน้าที่มีสิทธิ์ที่จะไปเยี่ยมในบางครั้ง The Woodsman (2004) | | I'm entitled to do as I choose. | - ฉันทำแน่นอน Memoirs of a Geisha (2005) | | Because everyone's entitled to their secrets, Peter. | เพราะว่าทุกคนต้องการ เก็บความลับของตนเอง ปีเตอร์ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | Gong-gil's been what? Entitled? | คองกิลมันได้เป็นอะไรนะ ได้เป็นขุนนางเหรอ The King and the Clown (2005) | | She's entitled to that tape as much as you or I are. | เธอมีสิทธิในเทปม้วนนั้น เท่าๆ กับผมหรือพวกคุณ Allen (2005) | | I think i'm entitled. | ฉันมีสิทธิ The Magnificent Seven (2007) | | AND AREN'T WE ENTITLED TO CHOOSE, JUST TO BE HAPPY? | -แล้วเราไม่มีสิทธิ์จะเลือกอะไรเพื่อความสุขของเราบ้างหรอ? Pilot (2007) | | WHAT WE'RE ENTITLED TO IS A TRUST FUND, | สิ่งที่เราสมควรจะได้รับ นั่นก็คือเงินในกองทุนของเรา Pilot (2007) | | 'CAUSE YOU'RE ALSO ENTITLED TO TAP THAT ASS. | เพราะสิ่งที่นายมีสิทธิ์คือได้ตีก้นงอนๆนั้น Pilot (2007) | | That's fine. You're entitled to your opinion. | ไม่เป็นไรค่ะ คุณมีสิทธิในการออกความคิดเห็น Out of the Past (2007) | | SubTitledbyAsif2bd | บรรยายไทยโดย supharat_som, CharnK, hyperone, ryanta, somboon Live Free or Die Hard (2007) | | Those vehicles are titled and registered to deceased people. | รถพวกนี้จดทะเบียน โดยชื่อของคนที่ยไปแล้วทั้งนั้น No Country for Old Men (2007) | | $50, 000, and you're entitled to half of that. | เอิร์ล เกรย์ สบายดีไหม? Chapter Fifteen 'Run!' (2007) | | I mean everybody's entitled to pursuit of Happy. | ผมหมายความว่าพวกเราทุกคนต่างก็ไล่ล่าแฮปปี้กันนี่ Ending Happy (2007) | | So I think I'm entitled to whatever he had. | ดังนั้นฉันว่าฉันสมควรจะได้รับมรดกทั้งหมด Welcome to Kanagawa (2008) | | I'm entitled to know what my girl's up to, ain't I? | พี่เขาแค่ชวนไปงานที่สมาคม Sparks Fly Out (2008) | | Chuck's entitled to a real one. | ชัคมีสิทธิที่จะมีแฟนจริงๆ Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | Subtitled by Marukomu | แปลโดย ส้มเช้งและน้องหมวย Oneechanbara: The Movie (2008) | | I'm not sure I'm entitled to it. | ไม่รู้สิ ยังไม่ได้ตั้งชื่อมันน่ะ Going Under (2008) | | Well, you're... Entitled to think so, but I don't. | คือ เธอคิดไปเองว่าใช่ แต่ฉันว่าไม่ Back in Business (2008) | | Our titled song, William Tell's Overture's composer, Rossini... | เพลงโหมโรง วิลเลี่ยม เทล ที่เราจะใช้ ประพันธ์โดย รอสซินี Beethoven Virus (2008) | | We, the jury, duly impaneled in the above entitled action find the defendant, Ben Garvey, guilty. | คณะลูกขุนได้พิจารณาถึงการกระทำ... ...ความผิดของจำเลย เบ็น การ์วี่ย์ The Lazarus Project (2008) | | They're entitled to it. | ของชอบของพวกมัน The Forbidden Kingdom (2008) | | I'm entitled to my vote, Eric. | ฉันแค่ใช้สิทธิ์ของฉัน เอริค The Ruins (2008) | | Because, when you peel away all his glad-handing, honey-voiced charm, what's left is an entitled brat who considers himself above the rules. | เพราะว่าถ้าคุณปอกเปลือกความใสซื่อ ความอ่อนน้อมของเขาออกให้หมด สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความเห็นแก่ตัว ที่เหนือกฏใดๆ You Got Your Prom Date Pregnant (2009) | | KSXP retained the copyright to your old segment title so we retitled you: | บริษัทKP XP ยังมีลิขสิทธ์ชื่อรายการเก่าคุณอยู่ The Ugly Truth (2009) | | Yes, and you're entitled to that reaction, but as I said from the beginning, I draw no conclusions. | ใช่ และคุณที่ตอบสนอง ทั้งหมดนั้น แต่ผมพูดจากเริ่มต้น ผมไม่สามารถคิดสรุปได้ The Fourth Kind (2009) | | I NEED TO REMIND YOU THAT YOU'RE ENTITLED | ผมก็เป็นทนายนะ Soul Mates (2009) | | That they, by law, are entitled to. | ที่เขาควรจะได้รับตามกฎหมาย Bargaining (2009) | | The king of rock'n'roll will soon be seen in his first picture, titled "Love Me Tender". | ราชาเพลงร็อคแอนด์โรล กำลังจะแสดงภาพยนต์เรื่องแรก ชื่อเรื่อง เลิฝ มี เทนเดอร์. Nowhere Boy (2009) | | My lawyer says you're entitled to half of everything we've acquired during the marriage, so I was trying to hide some of those things, since--let's face it-- I paid for them. | ทนายของฉันบอกว่าคุณมีสิทธิ์\ ครึ่งหนึ่งในทรัพย์สินทุกอย่าง ที่เราได้มา ในระหว่างช่วงที่เราแต่งงาน เพราะฉนั้น ฉันพยายามซ่อน ของพวกนี้บางอย่าง Everybody Says Don't (2009) | | Do you think I'm entitled to compensation? | คุณไม่คิดว่าผมควรได้รับสิทธิชดเชยมั้งหรอ Episode #3.2 (2009) | | Everyone's entitled to their opinion. | ทุกคนมีสิทธิ์จะมีความเห็นของตนเอง The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | Mr. Mackey is entitled to legal representation. | คุณแมคกี้ให้สิทธิตัวแทนตามกฎหมาย Bad Seed (2009) | | But katherine was also very impatient and entitled | แต่แคทเธอรีนเองก็เป็นคนไร้ความอดทนและถือสิทธิ์ You're Undead to Me (2009) | | Pencils down. I want you all to write a one-page essay, in español, entitled "Annie's mistake". | วางดินสอลง ผมต้องการให้พวกคุณทุกคน เขียนเรียงความมา 1 หน้ากระดาษ Environmental Science (2009) | | Two pages, entitled | ก็ได้ งั้น 2 หน้า ในหัวข้อ Environmental Science (2009) |
| | | ขุน | (n) titled official, See also: nobleman, Example: อีกไม่นานเขาก็จะเปลี่ยนจากขุนเป็นหลวงแล้ว, Thai Definition: ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา | | มีเสียง | (v) have a voice, See also: have the right to vote, be entitled to vote, Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ์มีเสียง, Example: ในการเลือกตั้งครั้งนี้ผู้มีเสียงเลือกตั้งไปใช้สิทธิ์ไม่ถึง 50 % | | ตีขลุม | (v) assume, See also: take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, cl, Syn. ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา, Example: เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่, Thai Definition: ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน | | กระเดิด | (v) tip, See also: slightly stick up, be titled up, Syn. กระดก, Example: กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง, Thai Definition: ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น |
| | ขุน | [khun] (n) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official FR: prince [ m ] ; roi [ m ] ; souverain [ m ] ; magnat [ m ] | | ผู้ใช้สิทธิ์ | [phūchai sit] (n, exp) EN: person entitled | | ทรงกรม | [song krom] (v, exp) EN: be titled Krom ; be conferred with the title of Krom |
| | | | | Titled | a. Having or bearing a title. [ 1913 Webster ] | | Untitled | a. 1. Not titled; having no title, or appellation of dignity or distinction. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. Being without title or right; not entitled. Shak. [ 1913 Webster ] |
| | | | エンタイトル | [entaitoru] (n) entitled [Add to Longdo] | | 王侯貴族 | [おうこうきぞく, oukoukizoku] (n) royalty and titled nobility [Add to Longdo] | | 資格を有する | [しかくをゆうする, shikakuwoyuusuru] (exp, vs-s) to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for) [Add to Longdo] | | 字幕版 | [じまくばん, jimakuban] (n) subtitled version (of a movie) [Add to Longdo] | | 字幕付き | [じまくつき, jimakutsuki] (adj-no) subtitled (of a movie, etc.) [Add to Longdo] | | 政所 | [まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines [Add to Longdo] | | 題する | [だいする, daisuru] (vs-s) to be titled (e.g. a book); to be named; (P) [Add to Longdo] | | 題名なし;題名無し | [だいめいなし, daimeinashi] (exp) untitled [Add to Longdo] | | 無題 | [むだい, mudai] (n, adj-no) No Title; untitled [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
