“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shabby*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shabby, -shabby-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shabby(adj) โกโรโกโส, See also: ชำรุดมาก, เก่ามาก, Syn. ragged, decayed, deteriorated, Ant. neat, new

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shabby(แชบ'บี) adj. โกโรโกโส, ปอน, เก่า, มอมแมม, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, ขาดการบำรุงรักษา, โคลงเคลง, เลวทราม, ไม่ยุติธรรม, น่าดูถูก, เลว, ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low, mean, abject, faded

English-Thai: Nontri Dictionary
shabby(adj) ปอน, กะรุ่งกะริ่ง, เก่า, มอมแมม, โกโรโกโส, มอซอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, I know it's not shabby chic, but if we painted it then sandblasted it to give it that distressed look...Ja, ich weiß, dass es nicht im Shabby-Chic-Stil ist, aber wenn wir es anmalen und dann Sandbestrahlen, um es einen abgenutzten Aussehen zu geben... The Pugilist Break (2014)
Look, it's cute. You know, Ganz im Shabby-Chic. Walking After Midnight (2016)
Client wants me to restore it. I brought you the last of the coffee. I left that for you for your traveler's mug.Diesem antiken gedrechselten Stuhl wurde ein Shabby-Chic-Look verpasst. Helios 685 (2016)
Would you say YES to a shabby-looking man?คิดว่า เธอจะตอบตกลง กับผู้ชายที่ซอมซ่อแบบนี้เหรอ ? Love So Divine (2004)
Remove her from this chamber before she infects us further with her inglorious and shabby self.ท่านจักไม่เบิกบานกับเรื่องนี้ ข้ามิใช่ราชินีท่าน 300 (2006)
A rather shabby gift, isn't it?มันเป็นของขวัญที่ค่อนข้างจะมอมแมมหน่อยใช่มั้ย The King and the Clown (2005)
IT'S NOT OKAY. IT'S SHABBY AND DISRESPECTFUL, -เป็นสิ มันดูแย่และไม่ให้เกียรติเลย Betty's Wait Problem (2007)
Shabby looking bitch comes in and ruins my style.นังวายร้ายโสโครกเข้ามา แล้วก็ขัดจังหวะฉัน Unstoppable Marriage (2007)
Shabby bitch?นังวายร้ายโสโครก? Unstoppable Marriage (2007)
#I don't like my shabby self standing under a dim lamp."ฉันไม่ต้องการให้ตัวเอง ยืนอยู่ภายใต้โคมไฟสลัว" Sex Is Zero 2 (2007)
I'll never forget that shabby basement.ผมไม่เคยลืมห้องโกโรโกโสนั่นเลย The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I am doing the whole living room in shabby chic.ฉันจะแต่งห้องนั่งเล่นทั้งหมด ให้เป็บแบบเก่าๆแต่ใช้งานได้ดี Chuck Versus the DeLorean (2008)
Not too shabby for an ambulance chaser.ก็ไม่เลวนัก สำหรับทนายความด้านอุบัติเหตุ Page Turner (2008)
Do you know how shabby they looked too?แล้วคุณรู้รึเปล่า ว่าเธอน่ะจนแค่ไหน? Episode #1.9 (2009)
Not too shabby.ไม่ได้แย่นัก Good Mourning (2009)
Not too shabby.ไม่แย่นัก Good Mourning (2009)
♪ This will be... ♪♪ Not too shabby. Caviar cocktail hour...- ไม่ดูมอซอนัก มีค็อกเทลคาเวียร์ Bride Wars (2009)
Not too shabby. Here?ดูไม่แย่เลยนะเนี่ย Leap Year (2010)
As deaths go, it wasn't too shabby.เมื่อความตายมาถึง มันก็ไม่ได้เลวนัก Weekend at Bobby's (2010)
It's been a while since I've seen you, but your clothes are a bit shabby.ไม่ได้เจอกันนาน ทำไมถึงได้โทรมอย่างนี้นะ Oh! My Lady (2010)
That shabby woman with Kim Joo Won.ผู้หญิงซอมซ่อที่อยู่กับคิมจูวอน Episode #1.9 (2010)
Although these people, even erased from people's memories, continue to remain in a shabby grave, those who led them to death, still live in peace.ถึงแม้ว่าคนพวกนั้น จะลบความทรงจำของผู้คนไป แต่มันยังอยู่ที่สุสานแห่งนี้ คนพวกนั้น ทำให้พวกเขาต้องตาย และยังอยู่แบบสงบสุข Episode #1.8 (2010)
It's a little shabby inside, but please come in.ที่พักเราอาจไม่ค่อยน่าประทับใจเท่าไหร่ แต่เชิญเข้ามาก่อนนะครับ Episode #1.10 (2010)
Live in this grubby, shabby desert?อยู่ในทะเลทรายโกโรโกโส สกปรกเนี่ยนะ The French Mistake (2011)
All right, he's shabby looking, has appalling manners, is extremely forgetful and seems to spend most of his time in the tavern, but he is... my man-servant.เขาค่อนข้างโกโรโกโส มีพฤติกรรมที่น่ากลัว ขี้หลงขี้ลืมเป็นอย่างยิ่ง และดูเหมือนว่าจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาในโรงเตี๊ยม A Servant of Two Masters (2011)
All right, shabby.ก้ได้ กษัตริย์ตกยาก The Sword in the Stone: Part Two (2011)
Not too shabby.ไม่ค่อยเก่าเท่าไหร่ Guilt (2011)
That ain't too shabby!ฉันยังมีงานอีกยาวเลย Fairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012)
You don't look too shabby yourself.คุณก็ไม่ดูแย่เกินไปค่ะ It Just Got Normal (2012)
Yeah, that's the one. Yeah. Not too shabby, huh?ใช่ นั่นแหละ ฝีมือซะอย่าง ว่ามั้ย? Origins of Vampire Mythology (2012)
Wouldn't be too shabby.มันคงจะไม่เก่าเกินไปนะ A Little Slice of Kevin (2012)
Not too shabby, Don!ไม่โทรมเกินไปดอน! Monsters University (2013)
A bit shabby, isn't it?ดูอึมครึ้มใช่ไหม High Sparrow (2015)
Well, you don't look so shabby yourself.คุณก็ดูไม่เลว Me Before You (2016)
Not too shabby.ก็ไม่เลวนักหรอก Elle (2016)
That's no excuse. It was shabby.นั่นไม่ใช่ข้ออ้าง มันน่าละอายมาก Elle (2016)
Shabby, Ken Shabby.- Mr? - Shabby. Ken Shabby. The Naked Ant (1970)
Mr. Shabby, I just want to make sure- that you'll be able to look after my daughter.Mr. Shabby, ich will sichergehen, dass Sie sie versorgen können. The Naked Ant (1970)
Rosamund's father has become ensnared- by mr. Shabby's extraordinary personal magnetism.Rosamunds Vater ließ sich... von Mr. Shabbys außergewöhnlichem Charme verführen. The Naked Ant (1970)
I'm starting a war for peace.Ich beginne einen Krieg für den Frieden. Erzbischof Shabby How Not to Be Seen (1970)
The reef, where Shabby went off the grid.Das Riff, an dem Shabby den Löffel abgegeben hat Six Feet Under the Sea (2009)
Shabby's more than just a sea lion.Shabby ist mehr als nur ein Seelöwe. Six Feet Under the Sea (2009)
But Shabby would want us to rejoice.Aber Shabby willl dass wir glücklich sind. Six Feet Under the Sea (2009)
Shabby.Shabby. Six Feet Under the Sea (2009)
Shabby, buddy, you lived a full life, Shabby, Kumpel, du hattest ein erfülltes Leben. Six Feet Under the Sea (2009)
We should go back to the aquarium and check out Shabby's cage or something.Wir sollten zurück zum Aquarium und Shabbys Käfig überprüfen oder soetwas. Six Feet Under the Sea (2009)
Well, I was in charge of Shabby's rehabilitation, and a lot of unexplained things Happened.Ich war verantwortlich für Shabbys Genesung, und eine Menge unerklärlicher Dinge sind passiert. Six Feet Under the Sea (2009)
- And... someone wanted him to be the one to release Shabby.- Und... irgendwer wollte dass er derjenige sei der Shabby freilässt. Six Feet Under the Sea (2009)
They were supposed to release Shabby near san Miguel island.Sie sollten Shabby in der Nähe von San Miguel Island freilassen. Six Feet Under the Sea (2009)
I can't believe poor Shabby is dead.Ich kann nicht glauben dass Shabby tot ist. Six Feet Under the Sea (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shabbyApparently that shabby flat is vacant.
shabbyHe is mixed up with something shabby.
shabbyMy car looks shabby in comparison with his new one.
shabbyShe looked shabby...though she was just as good as house as ever underneath.
shabbyShe saw the shabby Little House, but she didn't hurry by.
shabbyThe hotel room where we stayed was shabby.
shabbyThe room was empty except for a shabby bed.
shabbyThe shabby compartment remained vacant.
shabbyThe shabby flat is vacant.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พร้อมพร้อ(v) look shabby, See also: look scruffy, Syn. ซอมซ่อ, Example: ที่รัสเซียไม่มีบริษัทประกันภัยให้ประกันรถหาย รถยนต์ที่วิ่งบ้างจอดบ้างจึงเก่าพร้อมพร้อนัก, Thai Definition: ไม่งดงาม
มอซอ(adj) shabby, See also: dowdy, slovenly, dirty, Syn. ดำคล้ำ, หม่นหมอง, Ant. สดใส, Example: เขาเป็นขอทาน ดังนั้นเขาจึงต้องทนนอนในที่มอซอ
โทรม(v) look shabby, See also: be frumpy, be dowdy, be poor, Syn. เสื่อมโทรม, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, Example: เสื้อย้อมครามเก่าขาดยิ่งทำให้แม่ดูโทรม, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ขาดๆ วิ่นๆ(v) be worn-out, See also: be torn, be ragged, be ripped, be shabby, Ant. สมบูรณ์, Example: เสื้อที่เด็กคนนั้นมีอยู่ล้วนขาดๆ วิ่นๆ ทุกตัว, Thai Definition: ไม่ครบถ้วน
มอม(adj) shabby, See also: dowdy, Syn. มอซอ, Example: เขาใส่แต่เสื้อสีมอม กางเกงยีนส์เก่าๆ ขาดๆ
พร้อมพร้อ(adj) shabby, See also: ungraceful, Syn. ซอมซ่อ, Example: หน้าประตูบ้านมีขอทานใส่เสื้อผ้าพร้อมพร้อมาขอทานทุกวัน, Thai Definition: ที่ไม่งดงาม
ต๊อกต๋อย(adj) shabby, See also: shoddy, seedy, dilapidated, ragged, threadbare, Syn. ซอมซ่อ, กระจอก, Ant. สูงส่ง, หรูหรา, ฟู่ฟ่า, Example: คนต๊อกต๋อยอย่างคุณอย่าได้ริหมายปองดอกฟ้าเลย, Thai Definition: มีลักษณะซอมซ่อไม่สง่างาม
รุ่งริ่ง(adj) ragged, See also: tattered, shabby, Example: หล่อนสวมเสื้อเชิ้ตมีชายครุยรุ่งริ่งแบบโคบาลแถวอกเสื้อ
ซอมซ่อ(v) be shabby, See also: be worn, Syn. เก่าซอมซ่อ, ทรุดโทรม, Example: บ้านของเขาซอมซ่อเพราะไม่มีคนดูแลรักษา
กระจอกงอกง่อย(adj) poor, See also: beggarly, humble, shabby, inferior, Syn. ยากจน, Example: ฐานะกระจอกงอกง่อยอย่างเรามีแต่คนเขารังเกียจ, Thai Definition: ยากจนเข็ญใจ
กะรุ่งกะริ่ง(adj) ragged, See also: tattered, shabby, Syn. รุ่งริ่ง, Example: เขาสวมเสื้อผ้าขาดกะรุ่งกะริ่ง, Thai Definition: ขาดออกเป็นริ้วๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ทุเรศทุรัง(adj) shabby, See also: wretched, pitiable, Syn. ทุเรศ, Notes: (ปาก)
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ปอน(adj) sloppy, See also: shabby, slovenly, Syn. ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมม, Ant. หรูหรา, Example: ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ปอน(adj) sloppy, See also: shabby, slovenly, Syn. ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมม, Ant. หรูหรา, Example: ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เก่าซอมซ่อ[kaosømsø] (v, exp) EN: be shabby
กิ๊กก๊อก[kikkǿk] (adj) EN: poor ; bad ; inferior ; simple ; junky ; shabby
โกโรโกโส[kōrōkōsō] (adj) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down  FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné
มอซอ[møsø] (adj) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty  FR: râpé ; élimé
ปอน[pøn] (adj) EN: shabby  FR: râpé ; élimé
โทรม[sōm] (adj) EN: dilapidated ; shabby ; broken ; worn-out ; rickety ; ruined ; tumbledown ; damaged ; destroyed ; ramshackle  FR: délabré
ซอมซ่อ[somsø] (v) EN: be shabby ; be worn
ซอมซ่อ[somsø] (adj) EN: shabby ; worn-out ; dilapidated ; ragged ; seedy ; run down  FR: râpé ; miteux
ต๊อกต๋อย[tǿktǿi] (adj) EN: shabby

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shabby

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shabby
shabby-genteel

WordNet (3.0)
shabby(adj) mean and unworthy and despicable
shabby-genteel(adj) trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness
moth-eaten(adj) showing signs of wear and tear, Syn. tatty, ratty, shabby

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shabby

a. [ Compar. Shabbier superl. Shabbiest. ] [ See Shab, n., Scabby, and Scab. ] 1. Torn or worn to rage; poor; mean; ragged. [ 1913 Webster ]

Wearing shabby coats and dirty shirts. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Clothed with ragged, much worn, or soiled garments. “The dean was so shabby.” Swift. [ 1913 Webster ]

3. Mean; paltry; despicable; as, shabby treatment. “Very shabby fellows.” Clarendon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破案[pò àn, ㄆㄛˋ ㄢˋ,  ] to solve a case; shabby old table #14,451 [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated #15,460 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] shabby #16,723 [Add to Longdo]
败絮[bài xù, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ,   /  ] ruined; broken down; shabby #86,129 [Add to Longdo]
破敝[pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ,  ] shabby; damaged #477,741 [Add to Longdo]
破瓦寒窑[pò wǎ hán yáo, ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ,     /    ] lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house; poor and shabby dwelling #933,561 [Add to Longdo]
金玉其外,败絮其中[jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ,          /         ] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgetragen; schäbig { adj }shabby [Add to Longdo]
schäbig { adj } | schäbiger | am schäbigstenshabby | shabbier | shabbiest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うらぶれる[urabureru] (v1, vi) to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs [Add to Longdo]
おんぼろ[onboro] (adj-na, adj-no) worn-out; shabby; tattered; dilapidated [Add to Longdo]
けち[kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
しょぼい[shoboi] (adj-i) (1) shabby; dull; (2) gloomy [Add to Longdo]
よれよれ[yoreyore] (adj-na, n) worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up [Add to Longdo]
シャビー[shabi-] (n, adj-f) shabbiness; shabby [Add to Longdo]
悪衣[あくい, akui] (n) shabby clothes [Add to Longdo]
悪衣悪食[あくいあくしょく, akuiakushoku] (n) shabby clothes and plain foods [Add to Longdo]
見窄らしい(P);見すぼらしい[みすぼらしい, misuborashii] (adj-i) (uk) shabby; seedy; (P) [Add to Longdo]
卑しい(P);賤しい[いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) [Add to Longdo]
弊衣[へいい, heii] (n) worn-out clothes; shabby clothes [Add to Longdo]
弊衣破帽[へいいはぼう, heiihabou] (n) shabby clothes and an old hat [Add to Longdo]
弊衣蓬髪[へいいほうはつ, heiihouhatsu] (n) unkempt hair and shabby clothes [Add to Longdo]
侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK)[わびしい, wabishii] (adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless [Add to Longdo]
襤褸家;襤褸屋;ぼろ屋;ぼろ家[ぼろや, boroya] (n) (1) run-down shabby house; (2) (arch) rag and scrap merchant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top