ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gefühlvoll*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gefühlvoll, -gefühlvoll-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for being the emotional one in this relationship.Danke, dass du in unserer Beziehung der Gefühlvolle bist. The Proton Transmogrification (2014)
Real soulful.Ganz gefühlvoll. Love & Mercy (2014)
WOMAN: Look at you!(Gefühlvolle Musik) A Royal Night Out (2015)
(MUSIC PLAYING)(GEFÜHLVOLLE MUSIK SPIELT) Pan (2015)
Come on, give me a hug.* Gefühlvolle Musik * All Creatures Big and Small (2015)
It's like this:Also, es ist so: (gefühlvolle Musik) The Pasta Detectives 2 (2015)
He seemed more sensitive than usual.Er wirkte gefühlvoller als sonst. Incontinent mammoth (2015)
Well, they're sensitive, thoughtful, have a gift for empathy...Weil sie sehr gefühlvoll, nachdenklich, einfühlsam... Niyazi Gül Dörtnala (2015)
Prof, by 'sensitive' and 'thoughtful' you mean?Professor, was meinen Sie mit gefühlvoller, nachdenklicher Bär? Niyazi Gül Dörtnala (2015)
And I have the soulful eyes of a cow.Und ich habe die gefühlvollen Augen einer Kuh. The Mystery Date Observation (2015)
Give me something from the heart!- Sag was Gefühlvolles! Ride Along 2 (2016)
[ Emotive music ](Gefühlvolle Streichmusik) Das kalte Herz (2016)
[ Excited music ](Gefühlvolle Streichmusik) Das kalte Herz (2016)
Okay.Also, ähm... (Gefühlvolle Melodie) A Street Cat Named Bob (2016)
And, oh, those soulful eyes!Und diese gefühlvollen Augen... The Vitamix (2016)
- Sad, soulful eyes.- Traurige, gefühlvolle Augen. Hyena (2016)
To create a reality where the truth is fear of zombies, I would draw on a sense memory of something that scared me.Um eine Realität zu erschaffen, wo die Wahrheit Angst vor Zombies ist, würde ich von einer gefühlvollen Erinnerung ziehen, von etwas, das mir Angst macht. Method Head (2016)
But, of course, a funky, groovy night like tonight, a spatial kind of a night, would not be possible without the help of some grooves and rhythms from some really funky, soulful individuals.Doch natürlich wäre ein funkiger, grooviger Abend wie dieser, ein ganz spati-eller Abend, nicht möglich ohne die Hilfe einiger Grooves und Rhythmen von ein paar wirklich gefühlvollen Personen. Reggie Watts: Spatial (2016)
Guys, a eulogy is a sensitive and sacred thing.Eine Grabrede ist eine gefühlvolle, heilige Sache. Netwerking at the Nursing Home (2016)
I don't know. There's some sentimental stuff at the end which I thought was... kinda sweet.Außerdem hast du zum Schluss so gefühlvolle Dinge geschrieben, die süß waren. To Catch a Changeling (2016)
And soulful.Und gefühlvoll. Those of Demon Blood (2017)
It's so full of feeling, so genuine.Gefühlvoll, aufrichtig. Red Istanbul (2017)
Those soulful eyes of his.Und so gefühlvolle Augen! Kimmy Can't Help You! (2017)
"Handcrafted by a renowned British atelier... sympathetically marries the chassis with...""Handgefertigt in einem renommierten britischen Atelier." "Gefühlvoll vereinte man das Chassis des angesehenen ..." Berks to the Future (2017)
Gloria, I'm a very feeling person. Oh, really?Gloria, ich bin eine sehr gefühlvolle Person. Finding Fizbo (2017)
[ Piano ](geFühlvolle Klaviermusik) The Killers (1946)
The more I know of love ?(singt) geFühlvolles Lied) The Killers (1946)
A heartbreak or two ?(singt geFühlvolles Lied) The Killers (1946)
Dear sentimental, generous, courageous Max Fabian, who took a chance on an unknown, untried amateur.Unserem gefühlvollen, großzügigen, couragierten Max Fabian, der einem unbekannten, unerfahrenen Amateur eine Chance gab. All About Eve (1950)
Mr. Lawson, I must tell you, when I was listening to your playing of that andante passage a while ago, I thought it the most sensitive playing I'd ever heard.Ich muss Ihnen sagen, so gefühlvoll wie Sie die Andante-Passage gespielt haben, habe ich sie noch nie gehört. The Ladykillers (1955)
Grandfather.Gefühlvolle Musik Der Großvater. Heidi (1952)
I'm just as sentimental as the next fella.Ich bin gefühlvoll wie jeder andere. 12 Angry Men (1957)
And moral, and sensitive.Und moralisch und gefühlvoll. Wild Strawberries (1957)
They're soulful.Sie sind so gefühlvoll. All in the Family (2008)
Sebastian has so many emotions.Sebastian ist... so ein gefühlvoller Mensch. Just Another Love Story (2007)
What about when she takes off her shoesJa, sie ist eine wunderschöne Frau. Etwas gefühlvoller. The Best Man (2005)
That's good.Noch gefühlvoller. The Best Man (2005)
- Where does the water come from?Gefühlvolle Musik Heidi (1952)
Richer.Gefühlvoller. Sweet and Lowdown (1999)
Idealist, sentimental, and incensed, not too much for one person?Idealistisch, gefühlvoll und zornig. Viel für nur einen Menschen, nicht? Gabrielle (2005)
Are women more sentimental than men?Sind Frauen gefühlvoller als Männer? Breathless (1960)
That's best expressed... with a few tender caresses, right?Das tut man immer am besten mit kleinen gefühlvollen Zärtlichkeiten. Was? The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
We took her to the field then we beat her.Wir hatten eine von den Gefühlvollen erwischt. Erst haben wir die Wohltätigen gespielt. Accattone (1961)
It writes nothing but sensitive, intensely felt, promising prose.Schreibt nur sensible, gefühlvolle, viel versprechende Prosa. Breakfast at Tiffany's (1961)
You have heart.- Sie sind gefühlvoll. The Fire Within (1963)
The sensitivity was in my heart, not my hands.Mein Herz war gefühlvoll, aber meine Hände nicht. The Fire Within (1963)
I'm an emotionally healthy astronaut.Ich bin ein gefühlvoller Astronaut. Where'd You Go-Go? (1965)
She's sensitive, and she's shy and I don't know how to handle her.Sie ist gefühlvoll, schüchtern... und ich weiß nicht, was ich machen soll. Where'd You Go-Go? (1965)
A very moving one that means a lot to me.Sehr gefühlvoll. Sie liegt mir sehr am Herzen. Belle de Jour (1967)
So impressed was i With this motion picture treatment of the risorgimento That I went along to somerset houseIch war so beeindruckt von seiner gefühlvollen Bildbearbeitung... dass ich zum Somerset House ging... und meinen Namen in Leopard änderte. The Money Programme (1972)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gefühlvoll { adv }feelingly [Add to Longdo]
gefühlvolllyrical [Add to Longdo]
gefühlvoll { adv }lyrically [Add to Longdo]
gefühlvoll; empfindsam { adv }sentimentally [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top