| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: detour, -detour- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | detour | (vt) เลี้ยว, See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง, Syn. bypass, circle, skirt, go around, Ant. bisect, cross, go through | | detour | (vi) เลี้ยว, See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง, Syn. bypass, circle, skirt, go around, Ant. bisect, cross, go through | | detour | (n) เส้นทางอ้อม, See also: ทางเบี่ยง, ทางอ้อม, ทางเลี่ยง, Syn. alternative route, deviation |
| | detour | (ดี'ทัวร, ์ ดีทัวร์') n. ทางอ้อม, ทางโค้ง vi. เลี้ยว, อ้อม, Syn. bypass |
| |
| | detour | (n) ทางอ้อม, ทางเบี่ยง, ทางโค้ง |
| | Detour Industries? | Detour Industries? Skin in the Game (2017) | | We're leaving an hour early because we detour 2000 meters to the south to the ville of Nghia Hanh. | เราจะออกเดินทาง 1 ชั่วโมงล่วงหน้า เราต้องเดินอ้อมอีก 2 พันเมตร เพื่อลงใต้ เข้าหมู่บ้านเงียฮาน Casualties of War (1989) | | A slight detour. | ออกนอกทางไปนิดหน่อยน่ะ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | That was just a detour. | อะไร? The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Unfortunately for Mr. Fogg, they entail his... permanent detour. | โชคร้ายของฟ็อกก์ ที่ต้องยุติการเดินทาง Around the World in 80 Days (2004) | | Gotta do a detour. Bonny lad. Celebrity in peril. | นั่งรถเล่นไปก่อนนะ มีคนกำลังเดือดร้อน Goal! The Dream Begins (2005) | | Sometimes we have to make long detours | - บางที เราต้องอ้อมเสียไกล - March of the Penguins (2005) | | And don't take any detours. | อย่าออกมาเพ่นพ่าน .. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | but that road has many detours, and even perfect couples can find themselves... at a dead end. | แต่ถนนสายนี้เต็มไปด้วยทางเบี่ยง แม่แต่คู่ที่เพรียบพร้อม ก็ยากที่เลี่ยง ทางตัน It Takes Two (2006) | | We've taken plenty of detours... | เราเดินอ้อมกันไปมาก Boys Over Flowers (2005) | | We're in a hurry, but we have to make a detour. | แม้ว่าเราจะรีบ, แต่เราต้องหาทางอ้อมไป The Book of the Three Hans (2006) | | Don't you know why I'm telling you to take a detour? | เจ้ารู้หรือไมู่้ว่าทำไมข้าถึงบอกให้เจ้า... . อ้อมไป? The Book of the Three Hans (2006) | | That's a much better idea than taking a detour. | นี่เป็นความคิดที่ดีกว่า การเดินทางอ้อม The Book of the Three Hans (2006) | | With bagging, cleanup, and detour to the gulf stream -- | จับใส่ถุง ทำความสะอาด และอ้อมมาทางลำน้ำอ่าว Resistance Is Futile (2007) | | Yeah, yeah, well, we took a little detour. | ใช่ๆ เอ่อ เรามาเส้นทางลัด ...And the Bag's in the River (2008) | | Straight, with one small detour. | ตรงไป แต่แวะนอกเส้นทางนิดนึง Snow Buddies (2008) | | Detour from my career path. | เดินอ้อมจากทางเดินเก่า Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | With a detour on the way. | โดยแวะที่นึงก่อน About Last Night (2008) | | Another detour. | ทางลัดอีกทางนึง About Last Night (2008) | | I'm gonna take a little detour on the way, all right? | - พวก ฉันจะอ้อมไปจากทางนั้นนิดหน่อย ได้มั้ย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | We're taking a detour. | เราจะใช้ทางอ้อม To the Lighthouse (2009) | | We're taking a detour. | ทะเลทรายไปทางโน้นนะ Adam Raised a Cain (2009) | | And my mom took this detour off to Charley's. | ผมคิดว่าเราจะพบกันที่ทะเลทราย Adam Raised a Cain (2009) | | - Is there a detour? | - มีทางลัดบ้างมั้ย ? The Monster at the End of This Book (2009) | | Well, there was a detour with a boho barista. | เยี่ยม นั้นเป็นทางอ้อม กับ โบโฮ บาริสต้า Seder Anything (2009) | | This is just a detour on a very long road. | นี่เป็นเเค่การหลีกเลี่ยง บนถนนที่ยาวไกล Balm (2009) | | I had to detour, okay. I think Georgie's following me. | ฉันขับรถอ้อมหลายเส้นทาง โอเค ฉันคิดว่าจอร์จี้ตามหลังฉันมา Fix (2009) | | We're taking a detour. | ขอแวะไปดูแปปนึง Ben 10: Alien Swarm (2009) | | Okay, guys, we're a little behind for sectionals, Thanks to our sue sylvester detour, | โอเคเด็กๆ เราได้ซ้อมกันน้อยไปนิด เพราะปัญหาเล็กๆน้อยๆ Mash-Up (2009) | | As many of you in the physics department might know, my career trajectory has taken a minor detour. | อย่างที่หลายคนในแผนกฟิสิกส์รู้ อาชีพอันรุ่งโรจน์ของผม เจออุปสรรคนิดหน่อย The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | We took a slight detour that put us out of communications for a bit. | นั่นทำให้เราขาดการติดต่อไปชั่วครู่ Landing at Point Rain (2009) | | This has been a day for detours, Master. | นี่คงเป็นวันแห่งทางอ้อมน่ะ อาจารย์ Landing at Point Rain (2009) | | Okay, so 30 years later when they expanded the highway they did the detour through the cemetery-- | - งั้นก็ 30 ปีต่อมา มีการขยายถนนไฮเวย์ เขาตัดอ้อมสุสาน The Haunting in Connecticut (2009) | | I took a little detour to patient records. | ผมก็ไปค้นบันทึกผู้ป่วย Shutter Island (2010) | | Okay, well, where's the detour? | โอเค จุดกลับรถอยู่ตรงไหน? This Is Why We Stay (2010) | | Somehow I don't think you detoured your road show to play catchup. | ผมก็ไม่คิดว่า คุณจะไปทัวร์แสดงซอสมะเขือเทศหรอกนะ Warrior (2010) | | And I get how those detours might have hurt you. | ผมรู้ว่า... ทางลัดพวกนั้น ทำร้ายจิตใจคุณ แต่ Bad Reputation (2010) | | That detour on I-90... the friggin' hurricane? | ทางลัดที่ถนน I-90 พายุเฮอริเคน Hammer of the Gods (2010) | | - Cameron, would you mind if we made a little detour? | คาเมรอน เธอจะว่าอะไรมั้ยถ้าเราออกนอกเส้นทางกันสักนิด Last Tango, Then Paris (2010) | | Now I'm detoured on some random backwoods path to hell. | ในตอนนี้ฉันต้องอ้อมไปอีกเส้น เป็นถนนอ้อมป่าย่ำแย่ๆ Let the Right One In (2010) | | She's good. ? a detour in your new life ? | Rookie Blue Episode 6: Bullet Proof (2010) | | We're detouring everyone to the 18. | เราให้ทุกคนอ้อมไป ทางหมายเลข 18 To Keep Us Safe (2010) | | We're detouring everyone to the 18. | เราให้ทุกคันอ้อมไปใช้ ทางหมายเลข 18 Protect Them from the Truth (2010) | | Now, getting there would take a bit of a detour. | โดยยานSeed ตอนนี้ถ้าเราไปที่นั้น อาจจะให้เราได้เส้นทางลัดมา Resurgence (2010) | | How much of a detour? | ลัดแค่ไหนกันล่ะ? Resurgence (2010) | | Anyhow, the reason why I detoured down here is because I had a conversation with Blake Phelps. | ก็เพราะ ฉันได้คุย กับเบลค เฟลส์แล้ว Samaritan (2010) | | Taking you to the airport... with one quick detour. | พาคุณพ่อไปส่งสนามบิน ด้วยเส้นทางอ้อมอย่างด่วนที่สุดเลยค่ะ Secrets That I Never Want to Know (2011) | | And we can't have any detours. | แล้วเราก็อ้อยสร้อยไม่ได้ด้วย Secrets That I Never Want to Know (2011) | | Yeah, I just need to make a quick detour first. | ฉันอยากจะทำให้ อะไรๆเร็วขึ้นหน่อย The Kids Are Not All Right (2011) | | No. Gonna take a little detour. | ไม่ มันเป็นทางลัดนิดหน่อย Crawl Space (2011) |
| | | อ้อม | (v) go by an indirect or roundabout route, See also: make a detour, go by a roundabout way, take a bypass, Ant. ตรง, ลัด, Example: พวกเรามาผิดทาง จริงๆ แล้วเราจะต้องอ้อมไปอีกด้านของตึก | | ทางอ้อม | (n) detour, See also: roundabout way, Syn. ทางเบี่ยง, ทางเลี่ยง, Ant. ทางตรง, Example: ทางที่เขาบอกให้พวกเราไปนั้นเป็นทางอ้อม, Thai Definition: ทางที่ไม่ใช่โดยตรงตามปกติ |
| | บัง | [bang] (v) EN: misappropriate ; embezzle FR: détourner | | เบน | [bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean FR: tourner ; détourner | | เบือน | [beūoen = beūan] (v) EN: turn FR: détourner la tête ; tourner le dos | | เบือนหนี | [beūoen nī] (v) EN: turn away ; turn round and not look FR: se détourner ; détourner les yeux | | เบี่ยง | [bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier | | ฉ้อฉล | [chøchon] (v) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer | | ฉ้อโกง | [chøkōng] (v) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer | | ฉ้อราษฎร์บังหลวง | [chørātbanglūang] (v) EN: corrupt ; embezzle ; peculate ; swindle FR: corrompre ; détourner ; escroquer | | หันเห | [hanhē] (v) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected FR: dévier ; détourner | | จี้ | [jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) | | จี้เครื่องบิน | [jī khreūangbin] (v, exp) EN: hijack an aeroplane FR: détourner un avion | | การยักยอก | [kān yakyøk] (n) EN: embezzlement FR: détournement [ m ] | | เมิน | [moēn] (v) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; turn one's face FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner | | ม้วนหน้า | [mūan nā] (v, exp) EN: turn away one's face ; turn one's head in shame FR: tourner le visage ; détourner la tête | | อ้อม | [øm] (v) EN: go by an indirect road ; take a circuitous road ; take a tortuous road ; make a detour ; go by a roundabout way ; take a bypass ; double FR: contourner ; tourner autour ; prendre un chemin détourné ; doubler | | อ้อมค้อม | [ømkhøm] (adj) FR: indirect ; détourné | | อ้อมไป | [øm pai] (v, exp) FR: faire un détour | | เส | [sē] (v) EN: diverge ; stray (from) ; deviate ; change FR: détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer | | เสพูด | [sē phūt] (v, exp) EN: be evasive ; be foxy FR: détourner la conversation ; être évasif | | ทางอ้อม | [thāng øm] (n, exp) EN: detour ; roundabout way FR: détour [ m ] ; crochet [ m ] | | ตรง | [trong] (adv) FR: franchement ; sans détour ; honnêtement ; avec droiture | | ตรงไปตรงมา | [trongpaitrongmā] (adv) EN: frankly ; straightforwardly ; openly FR: franchement ; ouvertement ; directement ; sans détour | | ยักยอก | [yakyøk] (v) EN: embezzle ; defraud ; swindle ; dupe ; trick ; thieve ; misappropriate ; peculate ; pilfer ; corrupt ; cheat FR: détourner des fonds | | ยักยอกเงินหลวง | [yakyøk ngoen lūang] (v, exp) EN: embezzle public funds ; misappropriate public funds FR: détourner des fonds publics | | เยื้องยัก | [yeūangyak] (v) EN: divert FR: détourner |
| | | | detour | (n) a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked), Syn. roundabout way | | detour | (v) travel via a detour |
| | Detour | n. [ F. détour, fr. détourner to turn aside; pref. dé- (L. dis-) + tourner to turn. See Turn. ] A turning; a circuitous route; a deviation from a direct course; as, the detours of the Mississippi. [ 1913 Webster ] |
| | | | 迂回;迂廻 | [うかい, ukai] (n) (1) detour; (vs) (2) to detour; to circumvent; (n) (3) { mil } turning movement #14,982 [Add to Longdo] | | 迂回ルーティング | [うかいルーティング, ukai ru-teingu] (n) { comp } alternate, detour routing [Add to Longdo] | | 迂回路 | [うかいろ, ukairo] (n) detour; diversion; alternative route [Add to Longdo] | | 迂路 | [うろ, uro] (n) detour; diversion [Add to Longdo] | | 遠回り | [とおまわり, toomawari] (n) detour; roundabout way [Add to Longdo] | | 遠路 | [えんろ, enro] (n) long road; journey; detour [Add to Longdo] | | 回り道 | [まわりみち, mawarimichi] (n, vs) detour; diversion; (P) [Add to Longdo] | | 高捲き;高巻 | [たかまき, takamaki] (n, vs) detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing) [Add to Longdo] | | 大回り | [おおまわり, oomawari] (n) wide turn; detour; the long way around [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
