มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dazugehört*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dazugehört, -dazugehört-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was never a part of any of this.Ich habe da nie dazugehört. Snow Drifts (2014)
With all the shame that goes with it?Mit all dem Scham der dazugehört? Flight (2014)
Well, you never want to go shopping with me for costumes, so I get what I want, and you are what comes with it.Nun, du willst nie mit mir Kostüme kaufen gehen, also nehme ich was ich will und du bist das, was dazugehört. Halloween 3: AwesomeLand (2014)
And now we're working together with all that that implies.Und nun arbeiten wir zusammen, mit allem, was dazugehört. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
The name Chase need no longer be a landsman's name, but an established name that belongs among the great families of Nantucket.Der Name "Chase" wäre nicht mehr der eines Festländers, sondern ein bekannter Name, der mit dazugehört zu den großen Familien von Nantucket. In the Heart of the Sea (2015)
And you saw her for the first time with the smoke, and all the noise, and everything like that.Man sah den Wagen zum ersten Mal mit Rauch und Geräuschen und allem, was dazugehört. Back in Time (2015)
It's fantastic. Yes.Orchester, tanzende Mädchen, alles, was dazugehört. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
All my life, the person (hewan2) always insult me, say that I'm not good in any case.Sie sagten, ich tauge zu nichts. Ich hab nie irgendwo dazugehört. All Creatures Big and Small (2015)
Your brother felt he was apart from it. He was a part of it.Ihr Bruder spürte, dass er nicht dazugehörte. Conquer (2015)
The club, all the businesses attached they're yours.Der Club? Alles, was dazugehört? Gehört dir. Rogues' Gallery (2015)
And if Galavan is connected, what does he stand to gain?- Und wenn Galavan dazugehört, - was kann er damit bezwecken wollen? Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
Now I want the respect that comes with it.- Jetzt will ich den Respekt, der dazugehört. Respect (2015)
I suspected Samantha's involvement early on.Ich hatte schon früh so eine Ahnung, dass Samantha dazugehört. Batman vs. Robin (2015)
The funny thing about new people and new surroundings? You're always on the outside looking in.Das Komische an neuen Leuten und neuen Umgebungen ist, dass man erst nicht dazugehört. Lunch (2015)
Now I want the respect that comes with it.- Jetzt will ich den Respekt, der dazugehört. Fork in the Road (2015)
Chuck is once again refusing these tests because they involve "being bombarded by electricity."Chuck verweigert diese Tests wieder... weil dazugehört, "mit Elektrizität bombardiert" zu werden. Klick (2016)
To be honest, I'm more interested in what goes with it.Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich mehr dafür, was dazugehört. The Fox's Lair (2016)
There's a reason she doesn't fit in.Kein Wunder, dass sie nicht dazugehört. Storks (2016)
I still refuse to believe that she's part of this.Ich weigere mich noch immer, zu glauben, dass sie dazugehört. To Arms (2016)
With this family, when you're in, you're never quite sure that you're in.Bei dieser Familie ist man nie sicher, ob man dazugehört. Windsor (2016)
You guys never told me she was a friendly.Ihr habt mir nie gesagt, dass sie dazugehört. Rio Sangre (2016)
- Are you sure this is one of 'em?Bist du sicher, dass der dazugehört? Keep the Home Fires Burning (2016)
It's important that you realize there is a small medical procedure involved.Es muss Ihnen klar sein, dass ein kleiner Eingriff dazugehört. Playtest (2016)
Maybe I don't belong here.Dass ich nicht dazugehörte. Chapter One: And Let My Cry Come Unto Thee (2016)
Even if that means it will be absolutely awful at times, it's still way better than to be fake and boring for everything.Auch wenn dazugehört, dass es echt schlimm sein kann. Das ist immer noch viel besser, als es zu faken und sich zu langweilen. Minutt for minutt (2016)
If she is with the Cause, I hope she's dead.Falls sie dazugehört, hoffe ich, sie ist tot. Capítulo 02: Moedas (2016)
Bought the whole thing, the house and the motel, had a foreclosure, and everything came with it.Ich habe das alles gekauft, das Haus und das Motel, es war eine Zwangsversteigerung und das hat alles dazugehört. The Cord (2017)
'Flossie had looks, brains and all the accessories.Flossie war schön, intelligent und hatte alles, was dazugehört. Brute Force (1947)
Do you realize what girls go through to make themselves beautiful? How they look when they first get up?Denkt mal dran, was alles dazugehört, wenn Mädchen sich schön machen. Bathing Beauty (1944)
With a black dog to guide us.Und hier ist auch der Pudel, der dazugehört. Ikiru (1952)
What for? A hope chest filled with the things I should have put in it and didn't.Eine Aussteuertruhe mit allem, was dazugehört. The Trouble with Harry (1955)
My whole family, even the children, feel they belong to it... and it to them.Meine ganze Familie denkt, dass sie dazugehört. Und sie zu ihnen. Breakdown (1955)
Atlantic City and all that goes with it.Atlantic City und alles, was dazugehört. Two Boats and a Lifeguard (2011)
They're a pitiless breed, and deserve no pityIch wusste, dass er dazugehört. Sie sind gnadenlos und verdienen keine Gnade. Paris Belongs to Us (1961)
I got no idea that this guy comes in the same package, that it's a package deal, and for 11 long years, I got this crumb tied around my neck.Hätte ich gewusst, als ich heiratete, dass dieser Bursche, der nicht mal vernünftig ein paar Karten in der Hand halten kann, dazugehört, hätte ich mir den Fall noch mal überlegt. The Manchurian Candidate (1962)
Herbert and I never really belonged.Wir haben nie dazugehört, Herbert und ich. Redhead (1962)
Alex... oh, and the stockings that went with them.Alex. Oh, und die Strümpfe, die dazugehörten. Young Man's Fancy (1962)
Are you in the market for a Thanksgiving dinner... with all the trimmings?Hätten Sie gerne ein Thanksgiving-Dinner, mit allem, was dazugehört und das innerhalb von einer Stunde bei Ihnen auf dem Tisch steht? Low-Cal Munster (1964)
Somehow it was is if it was part of it in some nasty way.Irgendwie war es, als ob er auf eine hässliche Art dazugehörte. Persona (1966)
Not just a world, but all that makes it up.Nicht nur eine Welt, sondern alles, was dazugehört. Who Mourns for Adonais? (1967)
I mean, all the tools.Mit allem, was dazugehört. Coogan's Bluff (1968)
Uh, I know where you got the idea that Minnie and Roman were witches, but, um, how come you thought that Abe and I joined the party?Ich weiß, woher du dachtest, dass Minnie und Roman Hexen sind, aber wieso dachtest du, dass Abe und ich auch dazugehörten? Rosemary's Baby (1968)
- What it belongs to is bigger.- Das, was dazugehört, ist größer. Speedway (1968)
A pretty Italian woman with big breasts and luscious lips.Mit 'nem schönen Busen, 'nem tollen Mund und allem, was dazugehört! Bed & Board (1970)
Those two never really belonged to us.Die beiden haben nie richtig dazugehört. The Golden Thing (1972)
Personally, I never met a rat I didn't like.- " Lade die Ratte zum Essen ein und zeig ihr, dass sie dazugehört." Children Shouldn't Play with Dead Things (1972)
And then one would need... all that's necessary for the ceremony- a minister, of course... and then two witnesses.Man bräuchte alles, was zur Zeremonie dazugehört. Einen Pfarrer natürlich und zwei Trauzeugen. The Story of Adele H (1975)
Ask anything, he'll find it for you, section and lot won't you, Zero?Fragen sie etwas, er findet's, alles, was dazugehört nicht wahr, Zero? Rollerball (1975)
If she is involved, I can find out very quickly.Ich finde schnell raus, ob sie dazugehört. Cuba (1979)
After that you're goanna read to him only the adjective and he must tell from memory... to which word that adjective corresponds.Dann sagen Sie ihm nur das Adjektiv und er sagt Ihnen, welches Substantiv dazugehört. I... For Icarus (1979)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
dazugehörtbelonged to it [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top