ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*非官方*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 非官方, -非官方-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非官方[fēi guān fāng, ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄈㄤ, 非 官 方] unofficial #42,869 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you'll certainly have plenty of time to look into that, in an unofficial capacity of course, when you get out of prison.[CN] 你有的是时间去调查 当然是在你出狱以后 以非官方身份调查 Ratking (2011)
My brother-in-law's looking at the, er, suicide note, unofficially, and the autopsy report's in your, er, bottom drawer.[CN] 我的小舅子在检查遗书 非官方的 验尸报告在你最底下的抽屉 Cabal (2011)
Maybe they could get us the unofficial version of how these guys died.[CN] 或许可以打听到非官方版本 有关他们的真正死因 High Crimes (2002)
It's an unofficial leak of a draft report.[CN] 这是非官方消息 漏的是草案 It's an unofficial leak of a draft report. The Greasy Pole (1981)
Oh well, I'm sort of the Dragonfly's unofficial photographer.[CN] 呃 我算是蜻蜓的非官方攝影師吧 Superhero Movie (2008)
Unofficially?[CN] 非官方的呢？ Safe House (2012)
He has stolen one half of a CIA NOC list of all our deep cover agents in Eastern Europe.[CN] 他偷取了中央情报局 欧州特工 名单的一半 (欧州特工: 非官方掩护, CIA 最敏感和最秘密的计划) 这是一份记录了所有 在东欧工作的极机密特工的资料 Mission: Impossible (1996)
That unofficial courts are held in secret.[CN] 非官方的法庭审判秘密进行 The Baader Meinhof Complex (2008)
Here he is, entering to his unofficial theme song, Rock of Ages, by the super group Def Leppard.[CN] 他来了 伴着他最爱的非官方主题曲威豹乐队的曲目 时代之摇滚 Balls of Fury (2007)
Obama picked Mary Schapiro, the former CEO of FINRA, the investment banking industry's self-regulation body.[CN] 被奧巴馬交給了Mary Schapiro （美國金融監管機構）FINRA 的前CEO 投資銀行業自己的監管機構 （FINRA是非官方機構） Inside Job (2010)
But unofficially?[CN] 那非官方说法呢 But unofficially? Firestarter (2008)
It is my belief that when a man becomes a part of this Bureau... he must so conduct himself, both officially and unofficially... as to eliminate even the slightest possibility of criticism... as to his conduct.[CN] 我相信 当一个人成为调查局的一份子... 他必须规范自己的行为 不管官方还是非官方 以消除可能存在的 哪怕最小的批判声 J. Edgar (2011)
Now, can we begin? You're the boss, sir.[CN] 也有非官方的说法 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Bill was unofficially asked if his unit would be able to help find him before it was too late.[CN] 比尔所在单位被非官方的请求 在悲剧发生前 尽可能协助找到他 The Men Who Stare at Goats (2009)
He was hoping that you'd cooperate with us unofficially.[CN] 只希望你能与我们 做非官方式的合作 The Day of the Jackal (1973)
Thank you for coming, I have to tell you right off the bat that this is not an officialy sanctioned task force.[CN] 謝謝你們的到來 我必須明白地告訴你們 這次是非官方批准的行動 Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
"Unofficial spokesman"?[CN] "非官方发言人"? "Unofficial spokesman"? The Death List (1981)
Private party.[CN] 非官方人士 The Chronicles of Riddick (2004)
Although a reporter named Jimmy Stacks, God bless him, nosed around until he uncovered the unofficial information that some of the victims were missing some blood, and that the killer was supposed to be some kind of superman.[CN] 然而有个叫吉米・斯塔克斯的记者 上帝保佑他 四处打探直到披露出非官方消息 有些受害者失了一点血 The Night Strangler (1973)
- The official version?[CN] - 官方還是非官方版本？ Russendisko (2012)
Michael will be going down there as an agricultural specialist with the Mayan Coffee Company non official[CN] 麦克尔将作为农业学家 同麦因咖啡公司到达那里, 非官方的 The Good Shepherd (2006)
It's unofficial, so we'll call it "maintaining order".[CN] 非官方的, 我们称之为"维持秩序" The Colonel (2006)
Unofficial enemy.[CN] - 对﹐ 非官方的敌人 Spy Game (2001)
Unofficially, yes.[CN] 非官方的 我会祝福你 The Sessions (2012)
Those magazines and fanzines of the '60s and '70s also provided a means of reaching beyond the official and thus, ultimately, beyond the ruling classes.[CN] 六七十年代的这些粉丝杂志 也为大众接触非官方资讯提供渠道 资讯甚至在统治阶级控制之外 Like Crazy (2011)
What would you say to setting up an informal task force on this one?[CN] 板牙, 你觉得如何，和我们一起参与这个非官方行动 Cars 2 (2011)
I didn't say that.[CN] 我会给他非官方的警告 Cold Creek Manor (2003)
According to unofficial statistics, there is an estimate of over 700, 000 people working in the Hong Kong sex industry.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據一個非官方的地下統計數字顯示 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }香港從事色情行業的人數 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }最保守的估計，都有七十多萬 Under the Rose (1992)
Austin and I are almost back together. It isn't official or anything, but it's on.[CN] 奥斯汀和我都在后面 非官方消息，但是事实 A Cinderella Story (2004)
The original IM came from a civilian.[CN] -- 原始的即时信息IP地址是个非官方的 Red John's Friends (2009)
- The unofficial.[CN] - 非官方版本 Russendisko (2012)
...unofficial reports that extensive bombing in Chungking had been received.[CN] 另据非官方报道 战火在重庆全面爆发 The Long Voyage Home (1940)
I run a fan site for the show. Not official, but I've run a fan site for about six years.[CN] 我管理一个这节目的粉丝网，非官方的 但我管理约6年了 Due Date (2010)
And unofficially?[CN] 非官方呢？ And unofficially? Dracula A.D. 1972 (1972)
As of this moment you're officially hired by The Factory- an elite espionage cell ostensibly unacknowledged by the U.S. government and staffed by unofficial covert operatives.[CN] 从这一刻起 你就被正式聘用了 这所间谍机构是不为外界所知道的 由美国政府投资的 非官方秘密特工人员工作的场所 Operation: Endgame (2010)
Unofficially.[CN] 非官方的。 Goodbye China (2011)
Consider it unofficial hazard pay.[CN] 就当是非官方的工伤补助 The Place Beyond the Pines (2012)
'No. Off the record. You know how it is.'[CN] 不，非官方道歉 你也知道的 The Bourne Supremacy (2004)
We have no official authorization carry out the coup at home.[CN] 我们有非官方的认可 从事这次突击 Contract Killers (2008)
But there are those of us who continue, in an unofficial capacity, examining the heavens as before.[CN] 但我们当中还有人 以非官方的身份 在继续进行着这项目 和之前一样监测着天空 Episode #2.13 (1991)
- Unofficially?[CN] -那么非官方的说法呢？ Episode #1.2 (2003)
- Unofficially, a little quiet guidance.[CN] -非官方而言只是有一点平常的指导. Episode #1.2 (2003)
And even now today 'Ode to Joy' is the unofficial - anthem of European union.[CN] 甚至在今天《欢乐颂》还是非官方的 欧盟盟歌 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Why did you pick us for this mission?[CN] 把这次看成非官方任务 Typhoon (2005)
Nothing official.[CN] 非官方言论. Dark Blue World (2001)
It's nothing official.[CN] 这是非官方的 The 40 Year Old Virgin (2005)
Paul's come over from Justice... unofficially, as a favor to us.[CN] 你應該認識他 他以非官方身份來協助我們 Hannibal (2001)
No, any influence I exerted was in an unofficial capacity.[CN] 我所接触的事情都是一些非官方的事件 The Remains of the Day (1993)
No. Off the record. You know how it is.[CN] 不，非官方道歉，你也知道 The Bourne Ultimatum (2007)
According to an unofficial newspaper report, the eyewitness can identify the mysterious night visitor.[CN] 据一份非官方报纸报道 目击人可以认出那个神秘的来访者 Deep Red (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top