Search result for

*野心的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 野心的, -野心的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
野心的[やしんてき, yashinteki] (adj-na) ambitious; treacherous [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you an ambitious man, Mr. Neff?[CN] -你是个有野心的人吗？ Episode #1.7 (1990)
Well, given where you're heading, some of our ideas are a bit ambitious. But hey, I think they're achievable.[CN] 我們有一些充滿野心的想法 我們認為是可能實行的 Limitless (2011)
And we're enterprising it so that Omar won't have to hide no more.[JP] 我々は野心的だ　だから オマールはもう隠れる必要はない Ride Along (2014)
Yes, I did. It's an ambitious development.[CN] 我收到了 非常有野心的规划 Smite (2009)
She was a little fool with a big heart.[CN] 意味着她是个有着 大野心的小傻瓜 The Monkey's Mask (2000)
I could assign her to your case pro bono, and then you would get a hungry young attorney, and I would get a more experienced lawyer in return.[JP] ボランティアで 任せましょう 君等は若くて野心的な弁護士を得られ 私はベテランを雇える Ted 2 (2015)
Which means, either your planning to bring Samaritan online... or you're the world's most ambitious gamer.[JP] という事はつまり サマリア人をオンラインに 連れて来る計画はどちらでも... あなたは世界で1番 野心的なゲーマーね Allegiance (2014)
But Martin had a much more ambitious agenda.[JP] 教授は野心的だった Matter of Time (2012)
Cherry LeBlanc was a working girl with ambition.[CN] Cherry LeBlanc是一个有野心的职业女性(讽刺) Cherry LeBlanc was a working girl with ambition. In the Electric Mist (2009)
You, best of all of us, Gabriel, should understand ambition.[CN] 你 加百列 比我们都懂得 野心的真正含义 Constantine (2005)
He was pushing a new technology too aggressively.[JP] 教授は あまりに野心的過ぎたんだ Matter of Time (2012)
The Human Hibernation Project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive.[JP] この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり･･ 最も極秘のプロジェクトだった Idiocracy (2006)
Tutor to His Majesty in history, philosophy and ambition.[CN] 席铎特斯，你说是吗？ 陛下历史、哲学与野心的导师 Cleopatra (1963)
A horse with an ambition, God save him with a whip.[CN] 有野心的马 上帝用鞭子留住了它 A Nest of Gentry (1969)
Ambitious and smart.[JP] 野心的で頭がキレる Panopticon (2014)
An ambitious man, would have left a long time ago.[CN] 一个有野心的男人 离开前都会留下蛮长的一段时间 King of Devil's Island (2010)
Oh, good, because he could use your help.[JP] 知事選だ 野心的ね Chapter 6 (2013)
Exactly. The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.[CN] 世界众多企业的集合体 同时也是唯一能阻止三岛财阀野心的存在 Tekken: Blood Vengeance (2011)
Ambitious.[JP] 野心的だ Legacy (2012)
I'm the guy that has no ambition.[CN] 我就是那种没有野心的人 The Narrows (2008)
His power is dangerous... but a person who abuses power is more dangerous![CN] 他的军力以危及... 但一个有野心的人更加危险！ On-Bak 2 (2008)
You're a good agent, ambitious.[JP] いい警部だし野心的。 Just Business (2008)
A dropout for a son doesn't look good on the Wikipedia page of a wannabe educational giant, does it?[JP] 息子さんの中退は 野心的な教育界の大物の ウィキペディアのページには 似つかわしくないですよね？ Ruby Slippers (2012)
Yes, he always was ambitious.[JP] ええ　彼はいつも野心的だった The Diabolical Kind (2014)
Baptiste Grenouille and if his name has been forgotten today it is forthe sole reason that his entire ambition was restricted to a domain that leaves no trace in history[CN] 如果他的名字现今已经被人遗忘 只因他野心的仅仅局限于 在历史完全不曾留下痕迹的领域 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Every ambitious move is a gamble.[JP] 野心的な動きは、一歩一歩が賭け事だ High Sparrow (2015)
He was a great man, But also an ambitious man, [CN] 但也是个充满野心的人 Riverworld (2010)
Hum, do you know that I have one most ambitious dream?[CN] 汉，你是不是认为我有一个很野心的梦？ Lolita (1997)
Harold, you must have some ambition.[CN] 哈洛，你一定有野心的 Stranger Than Fiction (2006)
- No, you're a fuckin' humanitarian![CN] - 哦，你这个人面野心的家伙！ Cop Land (1997)
You don't look ambitious.[CN] 你看起来不像是有野心的人 The Dark Mirror (1946)
I saw you, so ambitious, so... alive.[JP] 僕が見た君は　野心的で 生き生きしていた The Origins of Monstrosity (2012)
You'd think someone that ambitious would be a better liar.[JP] あれだけ野心的な人は　それだけ We Are Everyone (2013)
Nah, he's ambitious, intelligent, I get it.[JP] 奴は野心的でとても賢い The Devil You Know (2014)
My lack of ambition quickly made me the bosses' right-hand man.[CN] 毫无野心的我 很快就成为了老板的得力助手 Tabu (2012)
Ambitious and smart.[JP] 野心的で頭がキレる Brotherhood (2014)
Any investment advice for an ambitious young man such as myself?[CN] 对我这样野心的年轻人 有任何投资建议吗？ Watching Too Much Television (2002)
Probably everybody in cell-block E.[CN] 有野心的人都坐牢去了 Ocean's Eleven (2001)
Am I a fool in search of adventure, or a sensible man' who s taken a risk?[CN] 我是在中国想阻止战争的人吗? 还是只想完成自己野心的人 55 Days at Peking (1963)
This is not a pleasant city to live in, aside from the fact that there are a lot of people, uh, here who are ambitious.[CN] 当你身边有很多 有野心的人 Bill Cunningham: New York (2010)
And you're directing and starring. That's ambitious.[JP] そして演出に主演　野心的だ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
That's ambitious for those two dirtbags.[CN] 这两个浑虫还挺有野心的 Date Night (2010)
We need men and women who are aggressive, willing to take risks, who can plunge into the unknown without worrying how to get back out.[CN] 我们需要有野心的男女 要愿意冒险 敢闯入不知有没有回头路的末知世界 Episode #1.1 (2007)
Well, that's an incredibly ambitious plan.[JP] まあ　信じられない程 野心的な計画ね Burned (2013)
Just part of your political ambition?[CN] 我是你政治野心的一部分吗? 8MM 2 (2005)
...and have no political ambition.[CN] 而且是一个没有政治野心的人 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
I like a man with a bit of ambition about him.[CN] 我喜欢有野心的人。 I like a man with a bit of ambition about him. Under the Greenwood Tree (2005)
Ambitious.[JP] 野心的だな The Saint of Last Resorts (2014)
A child s life is too high a price to pay.[CN] 小孩就该为一有野心的人死 55 Days at Peking (1963)
I saw through my lens that first day you got here?[CN] 充满自信和野心的 火辣粉红女郎怎么了？ Sharpay's Fabulous Adventure (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top