ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*親父*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 親父, -親父-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
親父;親爺;老爺[おやじ(gikun);ろうや(老爺);しんぷ(親父), oyaji (gikun); rouya ( rou jii ); shinpu ( oyaji )] (n) one's father; old man; one's boss #18,371 [Add to Longdo]
頑固親父[がんこおやじ, gankooyaji] (n) stubborn (obstinate) father; pig-headed old man [Add to Longdo]
狸親父[たぬきおやじ, tanukioyaji] (n) sly (cunning) old man [Add to Longdo]
地震雷火事親父[じしんかみなりかじおやじ, jishinkaminarikajioyaji] (n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) [Add to Longdo]
雷親父[かみなりおやじ, kaminarioyaji] (n) snarling old man; irascible old man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In this way they are too tired to be frightening.このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。 [ M ]
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He's a carbon copy of his father.彼は親父のそっくりだ。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mike's dad, Moocher's, Cyril's... all of us.[JP] マイクやムーチャーや シリルの親父もー Breaking Away (1979)
Well one day, another kid and I took them down, and the old man wasn't around...[JP] 親父の留守に 友達とそれを取り外し... 決闘した Detour (1945)
- There'd be some kind of a mark.[JP] - 親父は知ってるさ Detour (1945)
Maybe I'll take it, too, and flunk it. My dad's birthday's coming up.[JP] 俺も受けて落ちよう 親父のためにね Breaking Away (1979)
But we're not doing anything by taking one parent and putting them on a bus and sending them out of town to make $5.50 an hour.[CN] 但我們也把那些單親父母親們送上車， 讓他們也能不管去哪兒也能做點每小時5.5美元的活。 Bowling for Columbine (2002)
Papa nails them and you free them. Is that it?[JP] 親父が捕まえた犯人を 娘が釈放するのか？ Kansas City Confidential (1952)
What is your wife's most unusual habit?[JP] -バーボン 見てくるよ すまない 親父が無理に The Graduate (1967)
The old man's dead or will be, I hope, by tomorrow morning's papers.[JP] 親父は死ぬさ 明日の朝刊までにね Detour (1945)
It was written to his old man in California the one he hadn't seen in so many years.[JP] 親父に宛てた手紙だった 長い間 会ってなさそうだった Detour (1945)
We'll wait till he gives up the ghost. He's an old geezer and he won't pull through.[JP] 親父なんて ちょろいもんよ Detour (1945)
The old man married twice. One wife white, produced me.[JP] 親父は二度結婚をした 一度目は白人で、ワシを産んだ Brewster's Millions (1985)
She and her dad were pretty close.[JP] 彼女と親父さんは 仲が良かったから Kansas City Confidential (1952)
My dad, of course, was sure that I wouldn't.[JP] 親父はダメと思ってた Breaking Away (1979)
Father. Powerful Jedi was he.[JP] 親父か 強いジェダイじゃったの Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
By rooking his old man.[JP] 親父を 騙すつもりだったのだ Detour (1945)
He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred.[JP] 親父は知る由もないが 聖書のチラシを見ずに済んだ Detour (1945)
- Did you have a good relationship with your father, Oz? - Me?[JP] 親父とはうまくいってたか？ The Whole Ten Yards (2004)
Because he's my father![JP] オレの親父だからだ！ The Whole Ten Yards (2004)
If she wanted to be cremated, why the hell did she let Dad buy two plots, huh?[JP] もし火葬を望んでたなら なぜ親父に墓を二つ買わせたんだ？ The Bridges of Madison County (1995)
My father went the same way.[JP] 俺の親父も同じく死んだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Strabo, your father wants to talk to you.[JP] ストラボ 親父さんが話したいって The Whole Ten Yards (2004)
I told myself maybe old man Haskell was lucky his son kicked off.[JP] ハスケルの親父は 運が良かったな... 息子が死んでくれて Detour (1945)
When I was seven years old., my daddy caught me smoking a cigar.[JP] ワシが７つの時に、 親父の葉巻を吸っていたのを見られた Brewster's Millions (1985)
- I'm doing a tour with my father.[JP] ー　親父と取材旅行へ行く The Wing or The Thigh? (1976)
He had some of it years ago... when she was here with her father.[JP] 昔ヤッたらしい... あの女が親父と暮らしてた頃な Straw Dogs (1971)
Ah Shing said he goes to buy something for his relatives[CN] 出去了 阿勝說要買些禮物送給鄉親父老 Lao biao ni hao ye! (1991)
Look in the paper there ...[JP] 親父は大金持ちよ Detour (1945)
He rambled on about his old man, whom he hadn't heard from since he ran away as a kid, and how he happened to become a bookie.[JP] 彼は親父の話をした 家出して以来 消息は知らないそうだ 次は 胴元になったいきさつや... Detour (1945)
So I beat it, when he was phoning for a doctor.[JP] 親父が医者に電話してる最中に 逃げ出した Detour (1945)
That crazy old loon. He needs all the help he can get.[JP] とんだマヌケ親父なのさ Beauty and the Beast (1991)
It's all right, Pa.[JP] 大丈夫だよ 親父 Straw Dogs (1971)
And there must be other relatives.[JP] 親父が 自分の息子を 間違えるはずないだろ？ Detour (1945)
Oh, sure. Going home to your father.[JP] 家に帰って親父に見せる？ Pinocchio (1940)
Gérard, when are you going to choose between the circus and the Guide?[JP] ジェラール、お前はサーカスをしたいのか 親父のガイド会社を継ぐのか？ The Wing or The Thigh? (1976)
We'll wait until we read old man Haskell's dead. Then you show up.[JP] 新聞に 親父が死んだと 載るまで待って... Detour (1945)
Nobody in my family did. Dad bought plots at Prairie Hills... one for him, one for Mom.[JP] 我が家では誰もしない 親父はプレーリーヒルズ霊園に... The Bridges of Madison County (1995)
My parents are gone.[JP] 親父達は行ったよ Halloween (1978)
My friends, phoenix meat is an exquisite meal coming from Heaven.[CN] 各位鄉親父老這鳳凰肉呢 Fei hu wai zhuan (1993)
When I was 12, I saw my dad naked in the shower.[JP] １２時に親父が シャワーを浴びてるのを見た The Whole Ten Yards (2004)
Old Doli's whirlpool broke again.[JP] ドリ親父の渦巻きまた壊れちゃった The Black Cauldron (1985)
But Keita will every time look more like his natural father, believe me.[CN] 但凱塔 會越來越像他的親父，信我吧 Like Father, Like Son (2013)
- You and your father?[JP] - あんたの親父さんと？ The Whole Ten Yards (2004)
Oh, and iris, you tell the police, Your father's dead.[JP] アイリス もし警察に言えば 親父は死ぬ Deadly Nightshade (1991)
It's Dad, uh...[JP] 親父が その... Chinatown (1974)
- He will, I know he will.[JP] - 親父が死ななかったら？ Detour (1945)
That your daddy's chair?[JP] それは親父さんの椅子？ Straw Dogs (1971)
Dad.[JP] 親父だ Pay-Off (2013)
He was a single father. She idolized him.[CN] 他是個單親父親 他女兒很崇拜他 Ball of Fire (2010)
I have your father.[JP] 親父はあずかった Deadly Nightshade (1991)
Pissel, warn Gérard. He's eating with his father[JP] ピッセル、ジェラールを捕まえろ 親父とメシを食ってる The Wing or The Thigh? (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top