มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*親愛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 親愛, -親愛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲爱[qīn ài, ㄑㄧㄣ ㄞˋ, 亲 爱 / 親 愛] Dear or beloved (way of starting a letter) #2,123 [Add to Longdo]
亲爱的[qīn ài de, ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜ˙, 亲 爱 的 / 親 愛 的] dear [Add to Longdo]
亲爱的你[qīn ài de nǐ, ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ, 亲 爱 的 你 / 親 愛 的 你] my dear; my darling [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
親愛[しんあい, shin'ai] (n) (1) deep affection; (adj-na) (2) (often in the opening of a letter as 親愛なる) dear; beloved; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Dear Mr. Pilgrim, it has come to my attention[JP] 「親愛なる ピルグリム様 申し上げますと... Scott Pilgrim vs. the World (2010)
-Honey? Where'd we get the sausage?[CN] 親愛的，臘腸是哪裡買的？ A Hit Is a Hit (1999)
I better get them myself on the way back. Yes, get them on the way back. I'm so sorry, dear.[CN] 一好，回家時買 一真抱歉，親愛的 The Winslow Boy (1999)
It seems pretty heartless, I admit.[CN] 聽起來很無情 不過，親愛的，妳要記住 The Winslow Boy (1999)
Now dear friends, let's share our food stamps.[JP] 親愛なる友よ、 食糧切符を分けましょう La Grande Vadrouille (1966)
A forlorn quest, my dear Desmond. A forlorn quest. Arthur, you mustn't be so rude.[CN] 你被拋棄了 親愛的戴斯蒙 一亞瑟，別那麼無禮 The Winslow Boy (1999)
Dear friends, [JP] 親愛なる友 The Syrian Bride (2004)
-Hi, honey. -Go get them, baby.[CN] 親愛的 Boca (1999)
Eh bien, mes chers amies, je propose de porter un toast... (Well, my dear friends, I propose to raise a toast to...)[JP] 親愛なる皆さん 乾杯しましょう！ Midnight in Paris (2011)
Dear Pyotr Nikolayevich, [JP] 親愛なるピョートル Nostalgia (1983)
No east front, my dear Josef![CN] 也不要說東方戰線的戰事，親愛的約瑟夫 Moloch (1999)
- Thank you, dear.[CN] - 謝謝，親愛的 The Virgin Suicides (1999)
Dear Father and Mother July is the month I remember which brings not only your wedding anniversary but also Father's Day and Mother's birthday.[JP] 親愛なる　父よ　母よ... 7月で　私が思い出すのは あなた達の　結婚記念日や Taxi Driver (1976)
You look gorgeous. Who's your date?[CN] 親愛的，你好美 對了，你的男伴是誰？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Jerome...[CN] 親愛的維羅 Night Wind (1999)
Happy birthday, dear Dieter.[JP] 誕生日おめでとう、親愛なるディーター Rescue Dawn (2006)
Wiped your hands, honey?[CN] 擦擦手去，親愛的? It All Starts Today (1999)
Dear Marge, [JP] "親愛なるマルジュ" Purple Noon (1960)
- Sorry I doubted you, dear boy.[JP] - 申し訳ありませんが、私は、親愛なる男の子あなたを疑いました。 Mission: Impossible (1996)
My dear commander, maybe you overestimate both Robby and myself.[JP] 親愛なる艦長、多分君は 私とロビーを買いかぶっている Forbidden Planet (1956)
Honey, you'll have to move forward. I want those girls in their nighties.[CN] 親愛的，你必須把車開過去 我需要拍那些穿睡衣的姑娘們 The Virgin Suicides (1999)
"To a wonderful mum" or "Pow![JP] 親愛なるママへ？ Shaun of the Dead (2004)
- Oh, dear. Darling, I've never heard of it.[CN] - 哦，親愛的，寶貝兒，我才聽說 The Virgin Suicides (1999)
My dearest Lizzy, I hardly know what to write, but I have bad news![JP] 親愛なるリジーへ 悪い知らせを書きます Episode #1.5 (1995)
Dear Mr. Bickle.[JP] 親愛なる　ビックル様... Taxi Driver (1976)
As for our friend here, we don't know.[JP] この親愛なる彼はまだ分からない In Which We Meet Mr. Jones (2008)
If you want to, my dear, but this is your party.[CN] 除非你想，親愛的 這是你的晚會 The Virgin Suicides (1999)
My dear Marge, [JP] "親愛なるマルジェ" Purple Noon (1960)
Oh, Mama Livia, come stai, darling?[CN] 莉薇亞媽媽 你好嗎，親愛的？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
My dear brother, you wound me.[JP] 親愛なる兄上 貴方は俺を巻き込んだ The Kingsroad (2011)
It's a pleasure to be able to talk to the people of the city of New York.[JP] 親愛なるニューヨーク市民 Soylent Green (1973)
How are you, Eva darling?[CN] -你好，親愛的伊娃 Moloch (1999)
Bon appetit, honey.[CN] 好胃口，親愛的 It All Starts Today (1999)
I am nobody's darling.[CN] 我可不是誰的親愛的 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
My queen.[JP] 親愛なる女王 300 (2006)
- Well, thank you, honey.[CN] - 喔，謝謝，親愛的 The Virgin Suicides (1999)
Liza my dear![CN] 利薩，我親愛的！ Simon, the Magician (1999)
That's very good, dear[CN] 非常好，親愛的 It All Starts Today (1999)
Dear boy, I hope this doesn't preclude a meeting in private.[JP] 親愛なる男の子を、私はこれがプライベートで会議を_妨げるものではありません願っています。 Mission: Impossible (1996)
Let her go. Go ahead, honey![CN] 讓她去吧，去吧，親愛的 Boca (1999)
What is it, my dear?[CN] 什麼事，親愛的？ The Winslow Boy (1999)
Gs, old friend.[JP] 親愛なる友人たちへ Pilot (2008)
Fucking blistering. "I'll be right home."[CN] 是啊，好痛苦 我馬上回家，親愛的 Boca (1999)
- My fellow Americans...[JP] 親愛なるアメリカ人... Live Free or Die Hard (2007)
For these. To a wonderful mum.[JP] これよ・・親愛なるママへ・・ Shaun of the Dead (2004)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God... and in the face of this congregation...[JP] 親愛なる皆様、我々は神の御許そして 信徒たちの目前に、 Imagine Me & You (2005)
It's time to go home. You have to get away.[CN] 親愛的，你也該休息一下 Pilot (1999)
"Dear Mary Beth. Good news. Overheard the captain say they had a good dive last night.[JP] 親愛なるメアリー・ベスへ 朗報だ　捜査に進展が Chimera (2007)
I wanted to see you. Malaurie, honey.[CN] 我想要見你，瑪蘿麗，親愛的 It All Starts Today (1999)
- Sweetheart, would you like some peas?[CN] - 親愛的，要不要青豆？ The Virgin Suicides (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top