Search result for

*缘故*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缘故, -缘故-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缘故[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘 故 / 緣 故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was for your sake.[CN] 其实是为了你的缘故 Midsummer's Equation (2013)
- The little blue helper.[CN] -蓝色药丸的缘故 The Big Wedding (2013)
For fucking sake, shut the fuck up.[CN] 他妈的的缘故，关 他妈的。 Blackout (2013)
Sanity, for fuck's sake.[CN] 头脑清楚， 他妈的的缘故。 Banshee Chapter (2013)
And look where you are, for Christ's sake, you morons.[CN] 看你在哪里， 为基督的缘故，你白痴。 Officer Down (2013)
♪ for God sakes put the seat down ♪[CN] 为神的缘故 把座位下 Best Night Ever (2013)
For Christ's sake, you're 16![CN] 为基督的缘故，你是16！ Molly Maxwell (2013)
You have drinks with dinner, for Christ's sake![CN] 你用晚餐有饮料， 因为基督的缘故！ Words and Pictures (2013)
It wasn't his foot that killed him.[CN] 不是脚断了的缘故 And Now His Watch Is Ended (2013)
For God's sake, Emily, to hell with them.[CN] 因为上帝的缘故，艾蜜俐， 到地狱和他们。 Words and Pictures (2013)
For fuck's sake, what now?[CN] 他妈的的缘故，现在怎么办？ ！ Dead of the Nite (2013)
I have to do better for mom and dad's sake.[CN] 我必须做的更好 妈妈和爸爸的缘故。 Officer Down (2013)
Wait, for God's sake.[CN] 等候，为上帝的缘故。 Words and Pictures (2013)
You're a party reporter, for Christ's sake.[CN] 你是党的记者，为基督的缘故。 Third Person (2013)
For Christ sakes, how do you apologize to someone who's never gonna believe another word you say for the rest of your life?[CN] 对于基督的缘故 你怎么道歉 有人谁的 绝不会相信 你说的一个字 为你的余生？ A Perfect Man (2013)
I mean, it's her vacation, for Christ's sake.[CN] 我的意思是 这是她的假期 为基督的缘故 A Perfect Man (2013)
For fucking sake, shut the fuck up.[CN] 对于他妈的缘故，关闭他妈的。 Blackout (2013)
I did it for the baby.[CN] 我这样做是为了孩子的缘故。 Breaking at the Edge (2013)
It frustrates me when women sidestep an issue for the sake of politeness.[CN] 这让我感到沮丧时 妇女避免问题 礼貌的缘故 The Makeover (2013)
For old times sake.[CN] 对于旧时代的缘故。 Best Night Ever (2013)
It's the haircut.[CN] - 而是你看起来越来越美了 - 是发型的缘故 Abducted: Part I (2013)
But this is gonna be the toughest thing you'll ever do, but you can do it, and you will do it for your mother's sake and for your brother.[CN] 但是，这会是 最困难的事情 你这辈子做的， 但你可以做到这一点， 你会做 你母亲的缘故 和你的兄弟。 Drones (2013)
I begged them for my baby, not for me. I begged them not to kill my baby.[CN] 我恳求怜悯我的孩子的缘故。 Breaking at the Edge (2013)
Fuck sake![CN] 他妈的缘故！ Bounty Killer (2013)
"please"?[CN] "对于可惜的缘故... ..." Alpha Alert (2013)
Come in for Christ sakes.[CN] 为基督缘故进来。 Words and Pictures (2013)
This body should be burned beyond all recognition, but it wasn't because he was still alive.[CN] 这具尸体不能被认出来 但这不是他还活着的缘故 Evidence (2013)
For Christ's sake, what are you doing?[CN] 为基督的缘故， 你在做什么？ Le Week-End (2013)
- Oh, for Christ's sake.[CN] - 哦，为基督的缘故。 The Right Kind of Wrong (2013)
Fuck's sake.[CN] 他妈的的缘故。 Trance (2013)
- Fuck's sake.[CN] - 操的缘故。 Bruno & Earlene Go to Vegas (2013)
Well, goodness sake, get yourself out of this weather. - You'll catch your death. - Thank you, ma'am.[CN] 走出雨，天上的缘故。 Nailbiter (2013)
Forfuckingsake, shutthe.[CN] - 对于他妈的缘故，关上了。 Blackout (2013)
Snow pack's still got some juice.[CN] 积雪的缘故，她又有了汁液 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
Fuck's sake.[CN] 他妈的的缘故。 Le Week-End (2013)
For Christ's sake, put it away, Sybil.[CN] 为基督的缘故，就把它扔掉， 西比尔。 The Broken Shore (2013)
For our sakes, and the baby's.[CN] 为了我们的缘故， 宝宝的。 Dark Touch (2013)
Oh, fuck's sake.[CN] 哦，他妈的的缘故。 Svengali (2013)
- For old times' sake.[CN] 对于旧时代的缘故。 Le Week-End (2013)
I mean, for Christ's sake.[CN] 我的意思是，为基督的缘故。 Molly Maxwell (2013)
Oh, for heaven's sake, will someone get this woman to bed?[CN] 哦，为天堂的缘故， 会不会有人得到这个女人睡觉？ Goddess (2013)
And if that day happens a bit further down the road, because of Da Vinci's intervention... ..so be it.[CN] 如果这一天迟来了 是因为达芬奇的缘故... 也无所谓 The Serpent (2013)
For fuck's sake, what now? ! Look.[CN] 他妈的的缘故，现在怎么办？ Dead of the Nite (2013)
Oh, for God's sake.[CN] 哦，为上帝的缘故。 Words and Pictures (2013)
Put up a little fight, at least for my sake.[CN] 放了一个小的战斗，至少 为了我的缘故。 Some Velvet Morning (2013)
Good god.[CN] 对于神的缘故。 Dark Circles (2013)
Probable broken neck from falling head first after he crossed the road.[CN] 脖子可能断了 因为从上面的路摔了下来的缘故吧 Coldwater (2013)
For Christ's sake, it's the one thing that's certain in life.[CN] 为基督的缘故，这是一件事 这就是某些在生活中。 Svengali (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top