ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*白纸黑字*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 白纸黑字, -白纸黑字-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
白纸黑字[bái zhǐ hēi zì, ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋ, 白 纸 黑 字 / 白 紙 黑 字] (written) in black and white #48,347 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything by the book. Everything black and white.[CN] 全部照规矩来 白纸黑字写得很清楚 Lethal Weapon 2 (1989)
It says black and white in my international style guide.[CN] 但是在国际百科知识指南上 这可是白纸黑字写着的 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
- I mean, did you make it clear in writing?[CN] - 我意思是说 白纸黑字的写着的? Yeonae (2005)
It's written, described and signed.[CN] 白纸黑字签名了 The Suspicious Death of a Minor (1975)
You want it in writing, right?[CN] 你想要白纸黑字对吧？ I'm Looking Through You (1993)
If it were up to you, you'd have me do nothing.[CN] 白纸黑字！ 如果听你的，我什么都做不了 The Letter (1997)
20 rounds, in black and white.[CN] 这儿有白纸黑字 Fire of Conscience (2010)
Would you care to put that in writing?[CN] 那就麻烦你用白纸黑字写下来 Wall Street (1987)
Tuxedos are black and white.[CN] 胡说 无尾长礼服才是白纸黑字写着的 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Here it is in black and white. It's your kid.[CN] 白纸黑字你看好了 是你的孩子 Next (2005)
Will you put it in writing, sir?[CN] 先生 你会把它写成白纸黑字 Episode #1.4 (2001)
I don't give a damn what they say, but I want it in writing. Hey, look.[CN] 我不在乎他们说什么 但我要的是白纸黑字 French Connection II (1975)
Here it is, all in black and white.[CN] 合约在此 ， 白纸黑字 Space Cowboys (2000)
Very literal.[CN] 白纸黑字 Turning and Turning (2010)
You put that in writing and you got yoself a witness.[CN] 你给我白纸黑字 我为你作证 Panama (2007)
Could I have that in writing?[CN] 你能不能白纸黑字写给我？ 36th Precinct (2004)
We had a deal. A signed, written deal.[CN] 我们谈妥条件，白纸黑字签名的 Billy Madison (1995)
Second, we want promises in writing there will no more attempts to find us.[CN] 其次，白纸黑字承诺 你们不会再来找我们 Smart Kids (1993)
I bought a house on the gold Coast of australia and I put your name on the deed too.[CN] 我在澳洲黄金海岸买了房子 白纸黑字写上你的名字 Crime Story (1993)
There are two Pernats there in black and white.[CN] 登记账簿上的确有两个"普纳特"， 白纸黑字写得清清楚楚。 Golem (1980)
Do I need to spell it out?[CN] 非得给你白纸黑字写下来吗？ The Bad Sleep Well (1960)
When we've read it in black and white, you can see our ruby.[CN] 当我们白纸黑字读到的时候 你就能见Ruby了 Episode #1.4 (2001)
It is clearly written: the bullet.[CN] 白纸黑字的写着: 是子弹. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Give it to me in black and white.[CN] 给我白纸黑字 Of Unknown Origin (1983)
you mean in the pages, black and white...?[CN] 我有没有听说过呢？ 你的意思是在报纸上，白纸黑字写明的吗... ？ America: Freedom to Fascism (2006)
And how do you feel that Mr. Herbert... felt about these black and white contracts?[CN] 这可是白纸黑字写着的 那么你觉得赫伯特先生会对 这些白纸黑字的合约怎么想呢？ The Draughtsman's Contract (1982)
I assumed they checked their facts.[CN] 他们都白纸黑字写出来了 我猜他们应该调查过吧 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Once printed, the Minister defend us in select committees.[CN] 白纸黑字印出来 大臣才会在委员会维护我们 Once printed, the Minister defend us in select committees. A Question of Loyalty (1981)
If the man don't have any paper, he will never have any proof.[CN] 没有白纸黑字便没有证据 Malcolm X (1992)
-Exactly, like in the passport.[CN] - 就像护照里头白纸黑字写着的 I Remember You (1985)
Look, sir... this is a standard contract in other countries. lt 's all here.[CN] 看，先生 一切都依足外国规矩，白纸黑字 Monsoon Wedding (2001)
It's clear in black and white that your husband is held in captivity.[CN] （俄文）白纸黑字写着呢，你丈夫被囚禁了 Katyn (2007)
And second, because it is guaranteed in black and white, page 29, construction is to begin in one week's time.[CN] 另外 这可是白纸黑字是做了保证的 看29页 Episode #1.4 (2001)
The contract's first condition... and there's no need to write it down for you... will never see it, is to cancel your eyes.[CN] 第一个条件： 这个合约 不用写成白纸黑字的书面稿 因为你永远也看不到了 The Draughtsman's Contract (1982)
Put it in writing?[CN] 白纸黑字告诉你? A Bay of Blood (1971)
Yeah, it's all down there in black and white.[CN] 是的 全在她那 白纸黑字 Shattered (2007)
Aren't you tending to black-and-white the situation somewhat?[CN] 你要白纸黑字写下吗 A Hard Day's Night (1964)
I've had some time to reflect and I've come to realize that friendship is not an aggregation of written agreements.[CN] 我静下心来想了想 然后我开始渐渐明白 友谊并非是白纸黑字的契约 The Large Hadron Collision (2010)
If he could have appreciated what it stood for is another matter.[CN] 而那些信息 都是慎重的白纸黑字写下的 至于你是不是欣赏 是不是赞成就是另外一码事了 The Draughtsman's Contract (1982)
it's scripture. So it is written, so shall it be done. Yeah, I know, listen.[CN] 白纸黑字才能生效 对 我知道 听着 From Dusk Till Dawn (1996)
That was written down in history, is that what you're saying?[CN] 有没有白纸黑字的证据？ Religulous (2008)
Look. Your name , in black and white .[CN] 看, 你的名字, 白纸黑字 The Confession (1970)
Written proof.[CN] 白纸黑字 Dangerous Liaisons (1988)
Every dollar is there in black and white... unless it goes in the red![CN] 这里的每一美元都有白纸黑字 ...除非有了赤字！ The Big Combo (1955)
I want it in writing.[CN] 我要白纸黑字为证 Space Cowboys (2000)
Yes. It's typed very neatly, sir.[CN] 知道 白纸黑字非常清楚 先生 Pretty Poison (1968)
If you want, I could write it all down on certified paper?[CN] 你要是愿意 我白纸黑字 写下来为证 Série noire (1979)
Written in boring, bold, black and white, is the statement... . ..that these neat little soldiers of death, are, in fact, trying to kill you.[CN] 那里用粗大的白纸黑字声明... 这些衣冠楚楚的死亡战士 其实是想要你的命 RocknRolla (2008)
I'm not just saying. I've got it in black and white.[CN] 我不只是"说"， 我有白纸黑字。 Witness for the Prosecution (1957)
It's right there in black and white, Mr. Murdoch.[CN] 是的，梅铎先生，白纸黑字。 Dark City (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top