Search result for

*無*不*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 無*不, -無*不-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无微不至[wú wēi bù zhì, ㄨˊ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄓˋ,     /    ] in every possible way (成语 saw); meticulous #23,666 [Add to Longdo]
战无不胜[zhàn wú bù shèng, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ,     /    ] to triumph in every battle (成语 saw); invincible; to succeed in every undertaking #26,476 [Add to Longdo]
无所不能[wú suǒ bù néng, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ,     /    ] omnipotent #30,221 [Add to Longdo]
无奇不有[wú qí bù yǒu, ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ,     /    ] nothing is too bizarre; full of extraordinary things #35,200 [Add to Longdo]
无所不在[wú suǒ bù zài, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ,     /    ] omnipresent #38,380 [Add to Longdo]
无恶不作[wú è bù zuò, ㄨˊ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ,     /    ] not to stop at any crime; to commit any imaginable misdeed #52,761 [Add to Longdo]
无所不包[wú suǒ bù bāo, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄅㄠ,     /    ] not excluding anything; all-inclusive #56,437 [Add to Longdo]
无所不用其极[wú suǒ bù yòng qí jí, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ,       /      ] committing all manner of crimes; completely unscrupulous #58,869 [Add to Longdo]
无所不知[wú suǒ bù zhī, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓ,     /    ] omniscient #59,920 [Add to Longdo]
无所不为[wú suǒ bù wéi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ,     /    ] not stopping at anything; all manner of evil #82,392 [Add to Longdo]
无风不起浪[wú fēng bù qǐ làng, ㄨˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄌㄤˋ,      /     ] lit. without wind there cannot be waves (成语 saw); there must be a reason; no smoke without fire #84,072 [Add to Longdo]
无毒不丈夫[wú dú bù zhàng fu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙,      /     ] you have to be ruthless to be a great man #122,372 [Add to Longdo]
无征不信[wú zhēng bù xìn, ㄨˊ ㄓㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ,     /    ] without proof one can't believe it (成语 saw) #485,935 [Add to Longdo]
战无不胜,攻无不克[zhàn wú bù shèng, gōng wú bù kè, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ,          /         ] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do [Add to Longdo]
攻无不克,战无不胜[gōng wú bù kè, zhàn wú bù shèng, ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ,          /         ] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do [Add to Longdo]
无一事而不学,无一时而不学,无一处而不得[wú yī shì ér bù xué, wú yī shí ér bù xué, wú yī chǔ ér bù dé, ㄨˊ ㄧ ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄕˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄔㄨˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ,                     /                    ] Study everything, at all times, everywhere (Chu Xi 朱熹) [Add to Longdo]
无孔不钻[wú kǒng bù zuān, ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄢ,     /    ] lit. leave no hole undrilled (成语 saw); to latch on to every opportunity [Add to Longdo]
无所不卖[wú suǒ bù mài, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄇㄞˋ,     /    ] to sell anything; to sell everything [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
無;不[ぶ, bu] (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... #687 [Add to Longdo]
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P) [Add to Longdo]
無愛想;不愛想[ぶあいそう;ぶあいそ, buaisou ; buaiso] (adj-na, n) unsociability; bluntness [Add to Longdo]
無悪不造[むあくふぞう, muakufuzou] (exp) Do as much evil as one wants [Add to Longdo]
無沙汰;不沙汰[ぶさた, busata] (n) not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence [Add to Longdo]
無作法;不作法[ぶさほう, busahou] (adj-na, n) ill-mannered; rude [Add to Longdo]
無粋;不粋[ぶすい, busui] (adj-na, n) no sense of refinement; inelegant; lacking in polish; unromantic; boorish [Add to Longdo]
無精(P);不精[ぶしょう, bushou] (adj-na, n) indolence; laziness; sloth; (P) [Add to Longdo]
無精ひげ;無精髭;不精髭;不精ひげ[ぶしょうひげ, bushouhige] (n) stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow [Add to Longdo]
無様;不様[ぶざま, buzama] (adj-na, n) unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth [Add to Longdo]
腑甲斐無い;腑甲斐ない;不甲斐無い;不甲斐ない[ふがいない, fugainai] (adj-i) disappointing; weak-minded; spiritless; cowardly; worthless; pusillanimous; feckless; faint-hearted; shiftless; tame; timid [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
To live without air is impossible.空気無しで生きることは不可能です。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。
It was careless of you to lose the important documents.大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
She complained to me of his rudeness.彼女は彼の無礼について、私に不満を言った。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
Thousands of small businesses went under the during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And insolent, to top it all![CN] 288) }如此無禮,簡直太不像話了! Moderato cantabile (1960)
- You're an insolent bastard, aren't you?[CN] - 你是個傲慢無禮的混蛋,不是嗎? The Devil's Brigade (1968)
You see, the dollar gets everywhere.[CN] 瞧見了嗎, 美元無縫不入呢 La Notte (1961)
- The drone is now useless.[JP] 今は無人偵察は不能 Still Positive (2013)
A moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.[JP] ロ シ ア 軍はボロ ジ ノ の戦い で フ ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I know I can't escape from her anyway.[CN] 288) }我知道無論如何都逃不掉了. The Deserter and the Nomads (1968)
Far be it from me to hinder true love, but Lord Baelish's absence would present certain problems.[JP] 真の愛を妨げるつもりは無いが ベイリッシュ殿のご不在には問題がある Walk of Punishment (2013)
You'II never be an actor if you don't understand that it's a great place for our mystery.[CN] 你無法成為一名演員 如果你不懂為何這裡是出演傑作的最佳場所的話 Shine, Shine, My Star (1970)
The facts will show these accusations to be completely without merit.[JP] 「事実無根の不当な起訴」 Achilles Heel (2011)
I hate to be a downer here, but there are two DEA agents missing.[JP] 苦言を呈したくは無いが DEA捜査官が二人行方不明だ Granite State (2013)
Disregard of my clear instructions and thereby insubordination are an intolerable provocation as well as an unforgivable insult to my person and would therefore require the gravest of consequences.[JP] 杢 "しカ丶るところlpこ よ石計り取り 際き" レょコ雙董奮か "そのうえ 無人をもつて 数曰を送るの寓 的 轟雀うじ雀う し 藁 U 軍員不眉老の仕合に 思し召され候" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That's why I want to seize the day.[JP] ♪だから無樂不作 Cape No. 7 (2008)
This has nothing to do with what I sign.[CN] 這與我無關,不是和我簽 To Sir, with Love (1967)
Jianqiu I will never let you go alone.[CN] 澗秋無論如何 我不能讓你一個人去 Threshold of Spring (1963)
The assailant hacked into the environmental control system, locked out the safety protocols and turned on the gas, all of which should have been impossible.[JP] 奴らは管理システムを ハッキングし― セキュリティーを無効化 ガスを放出させた 不可能なはずなのに Skyfall (2012)
The Black Knight always triumphs.[CN] 黑武士是無往不勝的! Monty Python and the Holy Grail (1975)
Because of our ignorance, we are the victims of injustice.[CN] 因為我們的無知 我們成了不公正的棲牲品 Salvatore Giuliano (1962)
It doesn't make sense if it isn't green, and it's really not an unreasonable request.[JP] 緑が無いと整合性が 理不尽な要求はしてない The Vest (2011)
A year ago I 'adn't a relation in the world... except one or two who wouldn't speak to me.[CN] 一年前我跟這世界毫無瓜葛 除了一兩個不太搭理我的人 My Fair Lady (1964)
I shall tell all I know of the emperor's private life.[CN] 288) }皇上的私生活,我會知無不言 Private Vices, Public Pleasures (1976)
It doesn't matter. They won't let me eat it, anyway.[CN] 也無所謂,他們反正不會講我吃的 The Nun's Story (1959)
That's why I want to seize the day.[JP] ♪だから僕は無樂不作 Cape No. 7 (2008)
I don't know how you survived all these years without me.[JP] - 私無しでこの数年生き 残ってるのが不思議だわ Divergence (2005)
A thousand broken marriages come across my desk... infidelities, uh, domestic deceit.[CN] 我處理過無數破碎的婚姻... 不貞 欺瞞 Death Lends a Hand (1971)
#O Lord, thou art all-knowing#[CN] 「噢 無所不知的上帝」 WR: Mysteries of the Organism (1971)
I don't mind that they take work from others...[CN] 無論怎麼樣活著 都是不夠的 The Mother and the Whore (1973)
And if Woody hit it rich and I don't see any of it that would be wrong.[JP] ウディが大金を当てたのに 俺が無益なのは不公平だ Nebraska (2013)
Untamed and unafraid[CN] 288) }♪無法馴服,毫不畏懼♪ Sweet Movie (1974)
Anyway I won't let Xiangying to become like us[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }無論如何我也不讓湘瑩跟我們一樣 Dai lü nian hua (1957)
Never have I seen anything so out-of-the-question hopeless as this joint is. There's absolutely nothing it doesn't need.[CN] 我從來沒有見過 這裡是那麼無望 你絕對不想要用它 The Devil's Brigade (1968)
How poor is he who dies... without knowing the beauty of music.[CN] 那些死去的人永遠 無法聽到這麼動聽的音樂, 是多麼不幸啊 Cremator (1969)
Listen, Miss Collier, I don't know what kind of a nut you are, or what kind of an exposé you're looking to get, but just don't bother me or that girl upstairs, okay?[CN] 我不知道您是否有毛病 或者您精力無限 但是不要再糾纏這個女人 Sisters (1972)
Don't be so saucy. You ain't 'eard what I come for yet[CN] 別如此無禮 你還不知道我來此的原因 My Fair Lady (1964)
No looming fate, no uncontrollable destiny.[JP] 不運は無く 先の不安もありません It's Only the Beginning (2009)
The only way to get something like that perfect is to have a 3-D scan of the person.[JP] 人物の3Dスキャンが必要なんだ それ無しには不可能だ Eyeborgs (2009)
He's done what he's set out to do-- neutralize your testimony and weaken our case.[JP] あいつの思うつぼよ 証言は無効となり 私たちは不利になる Tastes Like a Ho-Ho (2007)
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat.[CN] 我再重申一下公教裡除了 水果罐頭和無肉烘豆外... 罐裝或瓶裝食物一律不准帶入內 If.... (1968)
"God, our Saviour... like an everlasting flower unsoiled... give your good word for us... and bless the good immaculate ones.[CN] 上帝,我們的救世主... 像一朵無瑕的永不凋謝的花 為我們做出美好的應允 The Color of Pomegranates (1969)
Always so right himself Knowing everything.[CN] 他以為他都是對的,無所不知 East of Eden (1955)
I read somewhere around that a type left to Hollywood without a cent and it won a million, and callow.[JP] 文無しで ハリウッド行って... 百万長者になる奴もいる 経験不問さ Scarlet Street (1945)
I remembered nurses as hard, insensitive, totally unaffected by a suffering and misery, and I liked that hardness, that lack of compassion for human misery.[CN] 護士是不注意 人痛苦的人 冷淡無情的樣子 不同情他人的不幸 非常的嚴厲 The Mother and the Whore (1973)
Lethargy, vomiting, and lack of appetite could indicate a more serious underlying cause.[JP] 無気力 嘔吐 食欲不振 より深刻な根本的な原因を 示している可能性がある Reasonable Doubt (2013)
They have been missing since last Sunday, supposedly on a fishing trip.[JP] マイヤーズは 無関係だ判断しました 行方不明の二人は... The Hitch-Hiker (1953)
And you're home early, so I assume you haven't become an unwitting adulteress.[JP] それで君は早めに帰宅して 無意識に不倫関係を 避けたんだと思う The Rat Race (2012)
Don't bother. That force field is impenetrab...[JP] 無駄なことだ そのフォースフィールドは不滅・・・ Monsters vs. Aliens (2009)
I couldn't understand why we were getting no signal before. This is why.[JP] なぜ無線が不通だったのか この所為だ Frankenstein's Army (2013)
Not to mention, this brought down serious heat on fifth column all around the world, including us.[JP] 言うまでも無く かなり不利な状況に 世界中がフィフス カラムを敵視 私達も危ない Serpent's Tooth (2011)
Oh. I thought you knew everything, Mr. Brimmer. We're neighbors.[CN] 喔 我以為你無所不知 布理莫先生 我們是鄰居 Death Lends a Hand (1971)
Our time is as mad as the past and maybe as the future. Our hope of put this everything to an end is only a dream we sometimes imagine.[CN] 無論過去現在還是未來. 288) }只不過如同夢一般的無法觸及. The Deserter and the Nomads (1968)
She's never going to set foot in Langley again.[JP] だが甘くは無い CIAへの復帰は不可能になった Marine One (2011)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top