ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*烟幕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烟幕, -烟幕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烟幕[yān mù, ㄧㄢ ㄇㄨˋ, 烟 幕 / 煙 幕] smokescreen; fig. a diversion #63,014 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Brody, why don't we wait for a whiff of smoke before we call it a screen, please?[CN] Brody先生 等闻到烟味再称之为烟幕弹吧 Pilot (2009)
With a broken piece of a mask-..[CN] 烟幕中的马戏团 Krrish 3 (2013)
Then you smudge it all over.[CN] 然后你再放个烟幕 Then you smudge it all over. The Whisky Priest (1982)
I have a feeling we're nearing your smoke screen.[CN] 我觉得离你的"烟幕"不远了 Pilot (2009)
Bill Li is only a front.[CN] 黎振标，只不过是个烟幕 Drug War (2012)
A smokescreen for your bid to seize control of the Ministry.[CN] 你为了掌控魔法部 放出的烟幕弹 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You mean it's all a facade?[CN] 那就是烟幕弹啰? You mean it's all a facade? The Whisky Priest (1982)
Smoke 'em up![CN] 投掷烟幕弹! Windtalkers (2002)
It's a smoke screen?[CN] 这是烟幕？ A Fish Called Wanda (1988)
Like what? As a smokescreen. You deal with your own fear.[CN] 拿他做烟幕，你自己害怕 Pitch Black (2000)
What? Now you don't need to give me a pair for smokescreen.[CN] 怎样了 这次不用送一对给我做烟幕了？ Eighteen Springs (1997)
31, no smoking. Again, there is no smoke.[CN] 31，不要烟幕弹，重复，不要烟幕弹 SEAL Team VI (2008)
Your smoke screen's gonna be their only protection.[CN] 你的烟幕会是他们唯一的掩护 A Bridge Too Far (1977)
Arrivein5minutes targetshave83mmcannons, confirmedthatsmoke?[CN] 预计5分钟后抵达，两架机上均搭载成对 有M83炸弹，机枪，烟幕弹，请确认？ SEAL Team VI (2008)
Steve would order Bill to fly down there and then blow up at him... ... but Bill, he would just wait it out, convince Steve that we were no threat... ... that this Windows stuff was just that much more smoke and mirrors... ... and a few hours later, everything was fine.[CN] 史蒂夫命令比尔飞过来 然后对他大喊大叫 但是比尔，他只是等它骂完 使史蒂夫确信他不是威胁 Windows只不过是宣传的烟幕 Pirates of Silicon Valley (1999)
Crew was killed as a smoke screen.[CN] 船员被杀只是烟幕 Enemies Foreign (2010)
The smoke wafting from the gaping hole shows up clearly in thermal vision.[CN] 裂开的洞口飘出了烟幕 画面清楚显示在热像仪上 The Battle of Chernobyl (2006)
You know, with candles, darkness and smoke...[CN] 用蜡烛，黑暗，烟幕... White Noise (2005)
As the seal pups are nearly ready to go to sea, the whales' opportunity to hunt this year will soon pass and the team know this could be their last chance.[CN] 这很像视觉烟幕遮蔽了你的视觉 这会吸收雷达波，不让它反射回去 Life (2009)
Smoke and mirrors, yeah, it's...[CN] 烟幕和镜子手法... Arena (2011)
Setting a smoke screen. Make that call. Remember what you promised?[CN] 收到 制造烟幕 依计行事 Game Change (2011)
-Smoke out![CN] -烟幕！ D-Girl (2000)
- How do you mean "a smoke screen"?[CN] 你什么意思 烟幕弹 End Times (2011)
The kid was the perfect smokescreen.[CN] 孩子是完美的 烟幕。 Faces in the Crowd (2011)
Smoke gets in your eyes[CN] 烟幕模糊了你的眼睛 Smoke gets in your eyes Tea with Mussolini (1999)
They're laying a smoke screen.[CN] 他们在设烟幕 Battle for the Planet of the Apes (1973)
Load up on extra ammo and smoke grenades.[CN] 多装点弹药，还要烟幕弹 Casualties of War (1989)
I'll cover you. Smoke and cover.[CN] 我掩护你们, 烟幕弹 Windtalkers (2002)
- Meserve wants ammo.[CN] 梅索要烟幕弹和弹药 Casualties of War (1989)
Two phosphorous, two smoke, two HE... two flashbangs per mag.[CN] 两个磷光弹，两个烟幕弹，两个手榴弹 Proof of Life (2000)
That smoke screen of charm can be very dense.[CN] 他用魅力打造的烟幕 可以模糊人的视野 The V.I.P.s (1963)
I can talk to you gently here now and I can also see where you're pointing.[CN] 而这东西会随着烟幕飘在空中 视风力及天气状况而定 Life (2009)
Yeah, from the moment he saw her he knew she was the smoke screenNhe was looking for.[CN] 对，从他第一眼见到她那一刻 他就知道... 她是他要找的障眼烟幕 Basic Instinct 2 (2006)
There's also the question of how the killer whales might react to a person in the water.[CN] 技师提姆卡西纳对发烟器的效用 知之甚详 内战时，确实有使用烟幕的记录 Life (2009)
She's out there to kill something, and, you know, I just don't want to be that person, or seal... Whatever she thinks I am.[CN] 这套系统把烟幕的概念 提高到另一个境界 Life (2009)
Jamming smoke?[CN] 干扰烟幕？ Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
Smokescreen. Manipulate the science.[CN] 烟幕弹，操纵科学 The Challenger Disaster (2013)
- A cynical smokescreen![CN] 汉弗莱 多世故的烟幕弹 A cynical smokescreen! The Compassionate Society (1981)
- Objection. Your Honor, this line of questioning is a smoke screen.[CN] 这些问题都只是烟幕弹 Pilot (2009)
-Marker![CN] -烟幕！ -场记！ D-Girl (2000)
I don't think I would call attorney-client privilege a smokescreen, Your Honor.[CN] 我不认为可以叫幕后代表 烟幕代表, 法官. Bitcoin for Dummies (2012)
Nor has it been, Smokescreen...[CN] 他从来都不在这里 烟幕 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
Actually, I stand corrected, a smoke bomb.[CN] 哦, 我弄错了, 1枚烟幕弹. Lebanon (2009)
Smoke screen. Oil slick. Rear bulletproof screen.[CN] 烟幕、滑油、加强后窗防弹幕．． Goldfinger (1964)
Last time Hsiu got killed because you planted a smoke bomb[CN] 上一次修哥之死 是因为你在他的车上装上烟幕弹 Tiger Cage (1988)
All right, Captain, lay the smoke screen.[CN] 好 上尉 布烟幕 Battle for the Planet of the Apes (1973)
So, you got your guns, your oil, your smoke, and your napalm here.[CN] 这些按钮可以控制 枪 汽油弹 烟幕弹 还有凝固汽油弹 Death Race 2 (2010)
Yes, I supplied Señor Mendez with the fireworks.[CN] 没错 门德斯先生是我的一颗烟幕弹 Machete Kills (2013)
Our troops in the north put down a smokescreen and under cover they withdrew a little while our bombers went in in three deadly waves to deliver a large aerial bombardment and one of the heaviest of the whole campaign.[CN] 我们北方的部队施放烟幕弹 在掩护下，他们稍微撤退了一些。 同时轰炸机发动三波致命的攻击， The Railway Man (2013)
This whole thing is just a damn smoke screen.[CN] 这整件事只是烟幕弹 End Times (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top